Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Buy-back agreement
Buyback agreement
Clearing agreement
Clearing arrangement
Compensation agreement
Compensatory arrangement
Countertrade agreement
Product buy-back agreement
RP
Repo
Repo agreement
Repurchase agreement

Traduction de «product buy-back agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


repurchase agreement [ RP | buy-back agreement | buyback agreement | repo agreement | repo ]

mise en pension de titres [ mise en pension | pension livrée sur titres | pension sur titres | pension livrée | entente de rachat | engagement de rachat | convention de rachat | contrat de report ]


clearing agreement [ buy-back agreement | compensatory arrangement | compensation agreement | clearing arrangement | countertrade agreement ]

accord de compensation [ arrangement de compensation | accord de clearing ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If you are a lobster fisherman here in New Brunswick, or in Quebec, P.E.I. , or other provinces, and you want to sell, there's a buy-back agreement to buy your licence and give it to an aboriginal.

Les pêcheurs de homard du Nouveau-Brunswick, du Québec, de l'Île-du-Prince-Édouard ou des autres provinces qui souhaitent quitter la pêcherie peuvent se prévaloir d'un accord de rachat des permis de pêche, ces permis étant alors cédés aux Autochtones.


First off, we're here because we agree with the observations of the Canadian Restaurant and Foodservices Association about subsection 5(4) and paragraph 12(7)(a) of the regulations, and, as Jason was saying, about existing leasehold improvements and the buy-back agreement of 50% of the cost of the finance assets minus 10% per year.

Pour commencer, nous sommes ici parce que nous sommes d'accord avec les observations de l'Association canadienne des restaurateurs et des services de l'alimentation au sujet du paragraphe 5(4) et de l'alinéa 12(7)a) du Règlement et, comme le disait Jason, des améliorations locatives existantes et de l'entente sur le rachat de 50 p. 100 du coût des actifs financés moins 10 p. 100 par an.


The final one was a requirement that franchisees obtain a 50% buy-back agreement from franchisors.

La dernière proposition était d'exiger que les franchisés obtiennent une entente de rachat à 50 p. 100 des franchiseurs.


The question could be relevant in the case of an agreement that has been entered into but subsequently can not be complied with, in which case the buying in of emissions allowances could offer a solution to come back into compliance.

Cette question pourrait être pertinente dans le cas d'un accord qui aurait été conclu mais ne pourrait pas être respecté: le rachat de quotas d'émission pourrait alors offrir une solution permettant de respecter l'accord concerné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Short selling: a transaction in which a financial institution sells a financial product it has borrowed, with the aim of buying it back later.

Vente à découvert: Il s'agit d'une transaction dans laquelle un établissement financier vend un produit financier qu'il a emprunté dans l'intention de le racheter plus tard.


1. When an insurance product is offered together with an ancillary product or service which is not insurance, as part of a package or the same agreement, the insurance distributor shall inform the customer whether it is possible to buy the different components separately and, if so, shall provide an adequate description of the different components of the agreement or package as well as separate evidence of the costs and charges of each component.

1. Lorsqu’un produit d’assurance est proposé avec un produit ou un service accessoire qui n’est pas une assurance, dans le cadre d’un lot ou du même accord, le distributeur de produits d’assurance indique au client s’il est possible d’acheter séparément les diverses composantes et, dans l’affirmative, fournit une description adéquate de chacune des composantes de l’accord ou du lot, ainsi que des justificatifs séparés des coûts et des frais liés à chaque composante.


Repurchase agreements: The repurchase agreement normally occurs where an AIF ‘sells’ securities to a reverse-repo counterparty and agrees to buy them back at an agreed price in the future.

Mise en pension: une mise en pension consiste, pour un FIA, à «vendre» des titres à une contrepartie (le preneur) en s’engageant à les lui racheter ultérieurement à un prix prédéterminé.


All repo-type operations, i.e. repurchase agreements, sell/buy-back operations and securities lending (with exchange of cash as collateral), are treated as collateralised loans, not as outright purchases/sales of securities, and are recorded under Other investment, within the resident sector that carries out the operation.

Toutes les opérations de type pensions, c’est-à-dire les accords de pension, les opérations de vente/rachat et les prêts de titres (avec échange d’espèces à titre de garantie) sont traités comme des prêts adossés à des garanties, et non comme des achats/ventes de titres à part entière, et sont enregistrées sous Autres investissements, au sein du secteur résident de la zone euro qui effectue l’opération.


This may be comprised of production defined by sensitive regions and/or by high-quality sensitive varieties. = a period of not more than 4 months between the individual producer's intention to sell his quota and the actual buy-back will be applied. During this period the Member State shall make public its intention to sell in order that other producers can buy the quota before it is actually bought back.

Cette proportion peut comprendre la production provenant de régions sensibles et/ou être constituée de variétés sensibles de haute qualité ; = une période de quatre mois maximum sera fixée entre l'intention du producteur individuel de vendre son quota et le rachat effectif ; pendant cette période, l'Etat membre rend public l'intention de vente de manière à ce que d'autres producteurs puissent acheter le quota avant qu'il ne soit effectivement racheté.


= the level of the quota buy-back price will be set at a level which should not encourage any excessive exodus of producers from the sector; = on the basis of a proposal from the Member States, sensitive production areas will be defined, to be exempted from the quota buy-back system.

= le prix de rachat des quotas sera fixé à un niveau qui ne doit pas être de nature à encourager une sortie excessive de producteurs du secteur ; = sur la base d'une proposition des Etats membres, des zones de production sensibles seront délimitées, à exempter du programme de rachat de quotas.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'product buy-back agreement' ->

Date index: 2023-10-01
w