Traduction de «caution money » (Anglais → Français) :

I assume the assumptions on prudence are with regard to a little more caution on the growth assumption, a little more caution on the cost of money, short and long term, which has been what the minister has done in the past.

83. Is concerned by the on-going negotiations of the Commission on a plurilateral trade in services agreement (TISA) with mainly OECD countries and the expressed intention to sign up to even further liberalisation than enshrined in the current GATS agreement; cautions on the ambition to conclude negotiations in time for the upcoming WTO ministerial conference on 9 December 2013; considers that the increasing number of bilateral and plurilateral agreements is leading to an accelerated reduction of democratic participation of developing countries in defining the agenda of the international terms of trade within the framework of the WTO; ...[+++] considers that TISA is a new threat to public services, which are an essential tool for the reduction of poverty, for job creation and for democracy and are of particular importance to citizens in times of crisis; opposes any further liberalisation of financial services that would limit the political scope of governments to regulate and control the financial sector, which is necessary to prevent tax evasion and money laundering;

156. Welcomes the fact that the Commission spent EUR 396 000 000 between 2007 and 2010 to support accession candidates in their efforts to improve judicial systems and the fight against corruption as well as the progress made in this regard; nevertheless cautions against being too optimistic and asks the Commission to provide evidence that this money was spent efficiently and whether improved control structures actually lead to increased sanctions against corrupt actors, including in high-profile cases, whether laws are fully impleme ...[+++]nted, and whether reforms are sustained;

I am just cautioning you. What I am trying to do is caution you against a piecemeal approach where you simply throw money in good conscience to end child poverty and then see it end up somewhere else.

In the course of the discharge procedure, we will have to ask ourselves whether this is attributable to the caution officials exercise before they will sign something off and spend money, or whether it is to do with overcomplicated rules.

Frankly, I just do not know (1610) I would caution that if a bank using taxpayers' money is going to get into the business of lending money on a long term basis to high risk businesses, we had better make sure that it does so in an extremely prudent manner.