Discover ChatGPT for Translators

Translation of "charities act " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Charities Act [ An Act Relating to Charities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charities Act [ An Act Relating to Charities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Quebec Public Charities Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de l'assistance publique de la province de Québec

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protection of Charities Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loi pour contrer l'utilisation des organismes de bienfaisance à des fins terroristes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carry out PR activities for a charity | carry out PR activities for charities | conduct PR related to the activities of a charity | conduct public relations related to the activities of a charity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diriger les relations publiques en lien avec les activités d’un organisme caritatif

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage charity activities | organise charity provision | coordinate charity services | manage charity services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coordonner des services caritatifs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler le budget d’une organisation caritative

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

charity postage stamp | charity stamp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

timbre-poste philantropique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

charitable organization | charity | charity organisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation caritative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Salmonella Charity

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Salmonella Charity

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Founding Act | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Founding Act on Relations between Nato and Russia | NATO/Russia Founding Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Acte fondateur | Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the U.K., since 2006 when they had their new Charities Act passed, one of the things it did was say that every charity every year would have to demonstrate that it had a public benefit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Au Royaume-Uni, depuis l'adoption en 2006 de la nouvelle loi sur les organismes de bienfaisance, il faut entre autres que chaque organisme de bienfaisance démontre, chaque année, qu'il procure un bienfait d'intérêt public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

The cap referred to in Clause 5.1 shall not apply to any: (a) expenditure required or recommended by any regulatory or governmental authority; and/or (b) expenditure related to any Measure herein; and/or (c) expenditure related to charities; and/or (d) initiative reasonably necessary to advise customers and others of issues such as fraud, criminal acts (e.g. forged banknotes or bank robberies, changes in terms and conditions in products) or greater exposure to risk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le plafond visé au point 5.1 ne s'applique pas aux dépenses suivantes: a) dépenses requises ou recommandées par une autorité réglementaire ou gouvernementale; et/ou b) dépenses relatives à toute mesure prise dans ce cadre; et/ou c) dépenses liées à des œuvres de bienfaisance; et/ou d) initiatives raisonnablement nécessaires pour conseiller les clients et les autres personnes sur des questions telles que la fraude, les actes criminels (par exemple, la contrefaçon de billets ou les vols opérés dans les banques, ou encore les changements des conditions relatives ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

As the G8 Summit gets under way at Gleneagles in Scotland today, let us bear in mind some words of wisdom from the much respected Nelson Mandela: ‘[...] overcoming poverty is not a gesture of charity. It is an act of justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Alors que le sommet du G8 s’ouvre aujourd’hui à Gleneagles en Écosse, souvenons-nous de quelques paroles de sagesse du très respecté Nelson Mandela: «[...] Éradiquer la pauvreté, ce n’est pas un geste de charité, c’est un acte de justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Overcoming poverty is not an act of charity but an act of justice and defence of a fundamental human right: the right to live in dignity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Vaincre la pauvreté n’est pas un acte de charité, mais un acte de justice et de défense d’un droit de l’homme fondamental: le droit de vivre dignement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Today we are talking about Bill C-36, the anti-terrorism act which affects, among others, seven laws: the Criminal Code of Canada; the Official Secrets Act; the Canada Evidence Act; the Proceeds of Crime (Money Laundering) Act; the National Defence Act, the Access to Information Act; and the Registration of Charities Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-36, la Loi antiterroriste, qui modifie notamment les lois suivantes: le Code criminel du Canada, la Loi sur les secrets officiels, la Loi sur la preuve au Canada, la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité, la Loi sur la défense nationale et la Loi sur l'accès à l'information, et qui édicte la Loi sur l'enregistrement des organismes de bienfaisance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-17]

Updating SDT must not be regarded as an act of charity but as a means of enabling developing countries to assume in its entirety the role which befits them within the international relationships of a globalised world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

La mise à jour du TSD ne doit pas être conçue comme une aide charitable mais comme un moyen de mettre les pays en voie de développement en mesure de jouer pleinement le rôle qui leur revient dans les relations internationales d'un monde globalisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Below cost sales is not an act of charity, but the taking over of a market share, which will have to be compensated elsewhere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

La vente à perte n'est pas un acte de charité, mais une prise de part de marché qu'il faudra bien compenser par ailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

In places, the report smacks of “Lady Bountiful” and presents this aid as an act of charity on the part of Europe, but Europe, or rather its privileged class, is responsible for the ruin of Africa, and that includes the ruin of its self-sufficiency in food.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Le rapport a, par moments, des accents de "dame patronnesse" et présente cette aide comme un acte de charité de l’Europe. Mais l’Europe, ou plus exactement sa classe privilégiée, est responsable de la ruine de l’Afrique, y compris sur le plan de son autosuffisance alimentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Do you believe there is a need to completely change the Charities Act and to regard the whole concept of charities as a pre-1800s term?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Croyez-vous qu'il est nécessaire de modifier de fond en comble la loi relative aux organismes de charité et de voir toute la question de la charité comme un concept du XVIII siècle?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mr. Bromley: Recently in England they have introduced a charities act with a 12-part definition of ``charity'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

M. Bromley : Récemment, en Angleterre, on a déposé une loi sur les organismes de charité qui inclut une définition en douze points du mot « charité ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'charities act' ->

Date index: 2022-11-30