We decided to focus instead on shellfish, on shellfish culture, identifying two species on the East Coast—clam and scallop—and three species on the West Coast, in evaluating the potential for these technologies on both coasts.
On s'est plutôt concentrés sur les mollusques, sur la conchyliculture, afin d'identifier deux espèces sur la côte est, la palourde et le pétoncle, et trois espèces sur la côte ouest, et ainsi déterminer le potentiel pour ces technologies sur les deux côtes.