Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal on the hoof
Artiodactyl
Artiodactyla
Artiodactyls
Bi-ungulate
Bi-ungulate animal
Cloven hoof
Cloven-hoofed animal
Cloven-hoofed animals
Cloven-hoofed mammals
Even-toed animal
Even-toed hoofed mammals
Even-toed ungulate
Even-toed ungulates
Live animal
Solid-hoofed animal
Wild cloven-hoofed animal

Translation of "cloven-hoofed animal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cloven-hoofed animal | even-toed animal

fissipède | artiodactyle




Artiodactyla | artiodactyls | cloven-hoofed animals | cloven-hoofed mammals | even-toed hoofed mammals | even-toed ungulates

artiodactyles


artiodactyl | bi-ungulate | bi-ungulate animal | cloven-hoofed animal | even-toed ungulate

animal biongulé






live animal [ animal on the hoof ]

animal sur pied [ animal vivant ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ms. Suzanne Tremblay: Given that the current outbreak of the disease appears to be an extremely vicious one, that hogs are more susceptible than other cloven hoof animals, don't you think that simply disinfecting people's feet is a sufficient measure?

Mme Suzanne Tremblay: Si l'épizootie semble cette fois extrêmement virulente, et que les porcs sont plus vulnérables que les autres animaux de cette catégorie, pensez-vous vraiment que se laver uniquement les pieds est une mesure suffisante?


The requirements for the transit of live bovine animals for breeding and production from the region of Kaliningrad (Kaliningradskaya oblast) through the territory of Lithuania, towards other regions of Russia, currently provide for certification, inter alia, that, prior to movement, the animals had remained in the territory of Kaliningrad since birth or for at least six months before the date of dispatch via the Union and without contact with imported cloven-hoofed animals for the last 30 days.

Les exigences relatives au transit, par le territoire de la Lituanie, de bovins vivants destinés à l’élevage et à la rente en provenance de la région de Kaliningrad (Kaliningradskaya oblast) et à destination d’autres régions de Russie prévoient actuellement la certification selon laquelle, notamment, avant le transfert, les animaux ont séjourné, depuis leur naissance ou au moins durant les six mois qui ont précédé leur expédition par l’Union, sur le territoire de Kaliningrad et ne sont pas entrés en contact avec des biongulés importés au cours des trente derniers jours.


without coming into contact with cloven-hoofed animals other than animals which fulfil the health conditions established for the introduction of the relevant category of animal into the Union;

sans entrer en contact avec des biongulés autres que ceux qui remplissent les conditions sanitaires fixées pour l’introduction de la catégorie concernée d’animaux dans l’Union;


VIII. Animals to be exported to the European Community which pass through an assembly centre must, within six days of arrival, be loaded and dispatched directly to the frontier of the exporting country: (a) without coming into contact with cloven-hoofed animals other than animals which fulfil the health conditions established for the importation of the relevant category of animal into the European Community; (b) segregated into consignments so that no consignment contains both animals for breeding or production and animals for immediate slaughter; (c) in transport vehicles or containers which have first been cleaned and disinfected wi ...[+++]

VIII. les animaux à exporter vers la Communauté européenne qui passent par un centre de rassemblement doivent, dans les six jours qui suivent leur arrivée, être embarqués et acheminés directement jusqu'à la frontière du pays exportateur: a) sans entrer en contact avec des animaux biongulés autres que des animaux répondant aux conditions sanitaires prévues pour l'importation dans la Communauté européenne de la catégorie d'animaux considérée; b) répartis en lots de telle sorte qu'aucun lot ne contienne à la fois des animaux d'élevage ou de rente et des animaux destinés à l'abattage immédiat; c) dans des véhicules de transport ou des conteneurs préalablement ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It occurs in domestic and wild cloven-hoofed animals, such as cows, but may also affect certain other species (e.g. buffalo and bison).

Elle apparaît chez les animaux domestiques et les biongulés sauvages tels que les vaches, mais peut également toucher certaines autres espèces (par exemple les buffles et les bisons).


(5) Ovine and caprine animals covered by this Directive must at no time between leaving the holding of origin and arriving at destination come into contact with cloven-hoofed animals other than animals that have the same health status".

5. Les ovins et les caprins visés par la présente directive ne doivent à aucun moment, entre leur départ de l'exploitation d'origine et leur arrivée à destination, entrer en contact avec des biongulés autres que des animaux qui ont le même statut sanitaire".


2. FMD is a viral disease of cloven-hoofed animals (ruminants, pigs).

2. La fièvre aphteuse est une maladie virale des artiodactyles (ruminants, porcins).


originated from animals that were killed at a distance of at least 20 km from the borders of another third country or part of a third country not authorised to export untreated game trophies of cloven-hoofed animals other than swine to the Community;

proviennent d'animaux abattus à une distance d'au moins 20 km des frontières d'un autre pays tiers ou région de pays tiers à partir desquels les exportations vers la Communauté de trophées de chasse non traités issus de biongulés autres que les porcins ne sont pas autorisées;


1. Bovine animals and swine covered by this Directive must at no time between leaving the holding of origin and arriving at destination come into contact with cloven-hoofed animals other than animals that have the same health status.

1. Les animaux des espèces bovine et porcine visés par la présente directive ne doivent à aucun moment, entre leur départ de l'exploitation d'origine et leur arrivée à destination sur le territoire d'un autre État membre, entrer en contact avec d'autres biongulés qui n'ont pas le même statut sanitaire.


FMD is a highly contagious viral disease in wild and domestic cloven-hoofed animals (e.g. pigs, wild boars) with a severe impact on farmers and trade.

La fièvre aphteuse est une maladie virale hautement contagieuse qui frappe les animaux à sabots fendus sauvages et domestiques (par exemple les porcs, les sangliers) et a de lourdes répercussions pour les éleveurs et les échanges.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'cloven-hoofed animal' ->

Date index: 2021-09-05
w