Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise museum director
Advise museum directors
Communications museum
Community Museums Grants
Community museum
Consult with museum directors
Gutenberg Museum
Local museum
Monitor conditions in a museum
Monitor museum environment
Monitor the museum's environment
MusCA
Museum archives
Museum database
Museum databases
Museum databases functionality and architecture
Museum of Communication
Museums and Collections Act
Museums and Communication Sector
Observe environment conditions in museum
Provide advice to museum director
Sector for Museums and Communication
Swiss museum of graphic industry and communication

Traduction de «community museum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Community Museums Grants

Subventions aux musées communautaires


Sector for Museums and Communication | Museums and Communication Sector

Secteur Musées et communication




museum archives | museum databases functionality and architecture | museum database | museum databases

bases de données des musées


advise museum directors | consult with museum directors | advise museum director | provide advice to museum director

donner des conseils à un directeur de musée


monitor the museum's environment | observe environment conditions in museum | monitor conditions in a museum | monitor museum environment

surveiller l'environnement d'un musée


Gutenberg Museum | Swiss museum of graphic industry and communication

Musée Gutenberg | Musée suisse des arts graphiques et de la communication




Federal Act of 12 June 2009 on the Federal Museums and and Collections | Museums and Collections Act [ MusCA ]

Loi fédérale du 12 juin 2009 sur les musées et les collections de la Confédération | Loi sur les musées et les collections [ LMC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Similarly important and extensive work that is going on the ground in many countries, particularly in the fields of community arts and of outreach to marginalised groups and communities by cultural institutions like libraries, museums and theatres, is not well reflected in the NAPs.

De la même façon, les PAN ne traitent pas suffisamment des travaux de grande envergure qui sont réalisés sur le terrain dans de nombreux pays, notamment dans les domaines des arts communautaires et du travail de proximité que réalisent auprès des groupes et communautés marginalisés les institutions culturelles comme les bibliothèques, les musées et les théâtres.


They could help to open up communication between educational institutions and scientific and technical centres (scientific museums, research centres, technology transfer centres), and contribute to opening young people's minds to science and technology and developing a scientific and technical culture.

Ils pourront contribuer à une meilleure ouverture des institutions éducatives vers les pôles scientifiques et techniques (musées scientifiques, centres de recherche, centres techniques), à une sensibilisation des jeunes à la science et à la technologie, et à une culture scientifique et technique.


We have museums that are either general community museums such as in Windsor, Ontario, a museum that covers the geographical community of Windsor.

Nous avons des musées qui sont des musées communautaires généraux comme celui de Windsor en Ontario, un musée qui porte sur la communauté géographique de Windsor.


In that role, it is certainly appropriate that we, the museum community—whether it's a provincial museum, a community museum, a regional museum, a museum of interest, or a national museum—are thinking about how we can participate in 2017.

À ce titre, il convient certainement que nous — les gens du milieu des musées, qu'il s'agisse de musées provinciaux, communautaires, régionaux ou spécialisés ou de musées nationaux — songions à la façon de participer aux activités de 2017.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would add that small community museums—and here I'd point out that the New Brunswick Museum is the big sister to the community museums in the province, so we work a lot with community museums—are quite often limited in their ability to access certain kinds of federal heritage programs because they don't have a paid employee.

J'ajouterais que les petits musées communautaires — et je ferais valoir ici que le Musée du Nouveau-Brunswick est le grand frère des musées communautaires dans la province, alors nous travaillons beaucoup avec les musées communautaires — sont assez souvent limités dans leur capacité d'accéder à certains programmes fédéraux relatifs au patrimoine parce qu'ils n'ont pas d'employés rémunérés.


In Newfoundland last year the Heritage Information Network worked with the provincial association and the community museums in Newfoundland to develop strategies for low-cost documentation of collections so that these museums could add their artifacts to the national inventory of museum collections.

À Terre-Neuve, l'année dernière, le Réseau canadien d'information sur le patrimoine a collaboré avec l'association professionnelle et les musées communautaires de Terre-Neuve pour formuler des stratégies de documentation coût des collections à faible afin que les musées puissent ajouter leurs artéfacts à l'inventaire national des collections muséales.


Member States should be allowed to fulfil the obligations to identify the entity in charge of maintenance and to certify it through alternative measures in the case of vehicles registered in a third country and maintained according to the law of that country, vehicles which are used on networks or lines the track gauge of which is different from that of the main rail network within the Community and for which the requirement to identify an entity in charge of maintenance is ensured alternatively by international agreements with third countries and vehicles used by heritage, museum ...[+++]

Il convient d'autoriser les États membres à remplir les obligations d'identification et de certification de l'entité chargée de l'entretien par d'autres mesures dans le cas de véhicules immatriculés dans un pays tiers et entretenus conformément à la législation de ce pays, de véhicules utilisés sur des réseaux ou des lignes dont l'écartement des voies est différent de celui du réseau ferroviaire principal dans la Communauté et pour lesquels l'exigence d'identification d'une entité chargée de l'entretien est assurée par des accords internationaux conclus avec les pays tiers, et de véhicules utilisés par des chemins de fer à caractère patr ...[+++]


With the support of the museums assistance program, the federation is currently implementing an education strategy to strengthen the capabilities of museums in Nova Scotia and target key priorities for community museums.

Par exemple, tous les musées de la Nouvelle-Écosse ont bénéficié des fonds octroyés par le programme à la Federation of Nova Scotian Heritage.


NOTING that Decision No 182/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 22 December 1998 concerning the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998-2002)(1) includes actions "to enable linguistic and cultural diversity" and scientific and technological objectives such as "accessing scientific, cultural and other items through the networking of libraries, archives and museums"; FURTHER NOTING that research into new information society techn ...[+++]

NOTANT que la décision n° 182/1999/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 décembre 1998 relative au cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (1998-2002)(1) comprend des actions visant à "permettre la diversité linguistique et culturelle" et des objectifs scientifiques et technologiques tels que "l'accès aux informations scientifiques, culturelles et autres par la mise en réseau de bibliothèques, d'archives et de musées"; NOTANT ÉGALEM ...[+++]


Its aims are, first, to provide general information on Community rules, the national rules of the Member States and the cultural environment (events, museums, etc.) open to the public. Secondly, it provides a working tool enabling the rapid exchange of information between the central authorities of the Member States who are responsible for implementing the Directive and the Regulation, as well as between competent authorities within the Member States.

Son but est, d'une part, de donner une information générale sur la réglementation communautaire, sur celle des Etats membres et sur le milieu culturel (événements, musées, etc.), ouverte au public, et d'autre part, de créer un outil au service de la directive et du règlement permettant l'échange rapide d'informations entre les autorités centrales des Etats membres en charge des deux instruments, ainsi qu'entre les autorités compétentes dans les Etats membres.


w