Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bale chamber
Baling chamber
Bicameral system
Compressing technique
Compression
Compression application
Compression chamber
Compression program
Compression software
Compression technique
Compressive chamber
Compressor
DCC
DDC
Data compression software
Date compression
Date encoding
Deck compression chamber
Deck decompression chamber
Diving chamber
Double-chamber system
Encoding
Encoding or compressing technique
Expandable chamber
Expandable compression chamber
Feed chamber
File compression program
Fixed compression chamber
Fixed volume compression chamber
Hyperbaric chamber
Pack datafields
Recompression chamber

Translation of "compression chamber " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
deck compression chamber | deck decompression chamber | DCC [Abbr.] | DDC [Abbr.]

caisson de décompression de pont | caisson de surface | caisson hyperbare embarqué


compression chamber | hyperbaric chamber

chambre de compression | chambre hyperbare | chambre hyperbare à oxygène | chambre hyperbarique


bale chamber | baling chamber | compression chamber | feed chamber

canal de compression | canal de pression | chambre de compression | chambre de pression | couloir de pressage


fixed volume compression chamber [ fixed compression chamber ]

chambre de compression à volume constant


hyperbaric chamber [ compression chamber | diving chamber | recompression chamber ]

caisson hyperbare [ caisson de compression | caisson de plongée | caisson de recompression | chambre de recompression | enceinte hyperbare ]


expandable compression chamber [ expandable chamber ]

chambre de compression à volume variable [ chambre de compression de volume variable ]




date compression | compression | compression technique | 2-digit encoding/compression | pack datafields | date encoding | encoding | compression/packing | compressing technique | encoding or compressing technique

compression de date | compression | encodage de date | encodage | technique de codage ou de compression


bicameral system [ double-chamber system ]

bicamérisme [ bicaméralisme ]


compression software | data compression software | file compression program | compression program | compression application | compressor | compression/decompression software

logiciel de compression | logiciel compresseur | compresseur | programme de compression | utilitaire de compression | utilitaire de compression de fichier | utilitaire de compression et décompression
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘spring compression chamber’ means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced;

par «chambre de compression du ressort», on entend la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression du ressort se produit effectivement;


2.9. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part C of Annex IV. The initial pressure is fixed at 12 000 kPa.

2.9. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique ayant recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section C. La pression initiale est fixée à 12 000 kPa.


2.7. In the case of towed vehicles with compressed-air braking systems, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part A of Annex IV. The initial pressure is fixed at 700 kPa.

2.7. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage à air comprimé, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section A. La pression initiale est fixée à 700 kPa.


(D) in the case of a diving operation in which a surface compression chamber is used, a quantity that is twice the amount required to pressurize the surface compression chamber to a pressure equivalent to the pressure at the greatest depth in respect of which the surface compression chamber will be used in the diving operation;

(D) dans les cas où un caisson de compression de surface est utilisé au cours des opérations de plongée, deux fois la quantité requise pour réaliser la pressurisation de celui-ci à la profondeur maximale à laquelle il sera utilisé au cours de ces opérations;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. No diving contractor who conducts a diving operation shall use or permit to be used a surface compression chamber in the diving operation unless the surface compression chamber

16. L’entrepreneur en plongée qui mène des opérations de plongée ne peut utiliser ou permettre d’utiliser un caisson de compression de surface au cours de ces opérations que si ce caisson répond aux conditions suivantes :


(d) locate the nearest surface compression chamber that is compatible with the equipment used in the diving operation and that is suitable for the type, depth and duration of the diving operation to be conducted and make arrangements for the use of that surface compression chamber in the event of an emergency.

d) déterminer l’emplacement du caisson de compression de surface le plus proche qui est compatible avec l’équipement utilisé au cours des opérations de plongée et qui convient à la nature, à la profondeur et à la durée de ces opérations, et prendre des dispositions pour que ce caisson puisse être utilisé en cas d’urgence.


(3) Where, in a diving operation, a person is transferred to or from a diving bell, the supervisor of the diving operation shall ensure that any surface compression chambers used in the diving operation but not used in the transfer are, during the transfer, isolated from the surface compression chambers used in the transfer.

(3) Lorsqu’au cours des opérations de plongée, une personne est transbordée à une tourelle de plongée ou à partir de celle-ci, le directeur de ces opérations doit s’assurer que tout caisson de compression de surface servant à ces opérations mais non au transbordement est, durant celui-ci, isolé des caissons de compression de surface qui servent au transbordement.


(b) in the case of a compression chamber, only a compression chamber that

b) un caisson de compression, que si celui-ci a été soumis :


1.2'. Spring compression chamber` means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced.

1.2. La «chambre de compression des ressorts» est la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression des ressorts se produit effectivement.


1.2.Spring compression chamber means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced.

1.2. Chambre de compression des ressorts signifie la chambre où la variation de pression qui induit la compression des ressorts est produite.


w