Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conloss
Consequential damage
Consequential damage insurance
Consequential damage loss
Consequential harm
Consequential loss
Consequential loss insurance
Consequential losses insurance
Contingent damage
Incidental damage
Indirect damage
Indirect loss
Remote damage

Translation of "consequential damage loss " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


consequential damage [ consequential loss | incidental damage | indirect damage | contingent damage | indirect loss ]

dommage consécutif [ dommage indirect | perte indirecte ]


consequential loss | consequential damage | indirect damage | indirect loss

dommage immatériel | dommage indirect


consequential damage | consequential loss | conloss [Abbr.]

pertes indirectes


consequential damage insurance [ consequential loss insurance ]

assurance des pertes indirectes [ assurance de dommages indirects ]


indirect damage | consequential damage | consequential harm | remote damage

dommage indirect


consequential damage | indirect damage

dommage consécutif | dommage indirect | dommage secondaire


indirect damage | consequential damage

dommage indirect | dommage secondaire | dommage consécutif




consequential loss insurance | consequential losses insurance

assurance des dommages indirects | assurance de dommages indirects | assurance des dommages immatériels | assurance des pertes indirectes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In any event they shall not be liable to compensate the person who uses the data for any loss of profit, loss of business, or any other indirect incidental, special or consequential damages of any kind arising from a breach of their obligations under this Regulation.

En tout état de cause, ils ne seront pas tenus d’indemniser l’utilisateur des données pour tout manque à gagner, perte d’activité ou tout autre dommage indirect, particulier ou consécutif, quel qu’il soit, résultant d’un manquement aux obligations qui leur incombent en vertu du présent règlement.


19. Where any damage is caused to a Dry Dock or other property of the Company due to any fault or carelessness of the employees of the owner of a vessel or persons under his control, the owner of the vessel shall pay the cost of making good such damage, and shall compensate the Company for any loss of dockage fees and charges and other consequential damages that may be sustained by the Company during the time the damage is being repaired.

19. S’il se produit un accident qui cause des dommages à une cale sèche ou à la propriété de la Compagnie par suite d’un manquement ou de la négligence des employés du propriétaire d’un navire ou de personnes sous ses ordres, le propriétaire du navire devra payer le coût des réparations et dédommager la Compagnie pour toute perte en droits et taxes d’inscription, et pour tout autre dommage secondaire que pourrait subir la Compagnie pendant les réparations.


In any event they shall not be liable to compensate the person who uses the data for any loss of profit, loss of business, or any other indirect incidental, special or consequential damages of any kind arising from a breach of their obligations under this Regulation.

En tout état de cause, ils ne seront pas tenus d’indemniser l’utilisateur des données pour tout manque à gagner, perte d’activité ou tout autre dommage indirect, particulier ou consécutif, quel qu’il soit, résultant d’un manquement aux obligations qui leur incombent en vertu du présent règlement.


(a) claims in respect of loss of life or personal injury or loss of or damage to property (including damage to harbour works, basins and waterways and aids to navigation), occurring on board or in direct connexion with the operation of the ship or with salvage operations, and consequential loss resulting therefrom;

a) créances pour mort, pour lésions corporelles, pour pertes et pour dommages à tous biens (y compris les dommages causés aux ouvrages d’art des ports, bassins, voies navigables et aides à la navigation) survenus à bord du navire ou en relation directe avec l’exploitation de celui-ci ou avec des opérations d’assistance ou de sauvetage, ainsi que pour tout autre préjudice en résultant;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There was panic around the world following the explosion of the BP drilling ship, the Deepwater Horizon, and the consequential spewing into the ocean, unchecked, of hundreds of thousands of barrels of crude oil a day, not to mention the tragedy that took place when the drilling ship exploded, with a loss of 11 lives and 28 serious injuries, and untold collateral damage in and around the area.

Une onde de panique s'est propagée dans le monde à la suite de l'explosion du navire de forage de la société BP, le Deepwater Horizon, et du déversement dans l'océan de centaines de milliers de barils de pétrole brut par jour qui s'en est suivi. Lors de cette tragédie, 11 personnes ont perdu la vie et 28 autres ont été blessées grièvement, et des dommages collatéraux indescriptibles ont touché toute la région en question.


143. In view of the risks arising from animal diseases, Member States should examine the options regarding insurance systems for the livestock farming sector which not only cover direct losses but also pay compensation for consequential damage such as losses due to movement bans and entail appropriate contributions from the insured in order to provide an incentive for good farming practice;

143. Eu égard aux risques liés aux épizooties, il conviendrait que les États membres examinent les options envisageables en ce qui concerne des systèmes d'assurance pour le secteur de l'élevage, couvrant non seulement les pertes immédiates mais aussi les préjudices secondaires tels que les pertes liées à l'interdiction de transport, et prévoyant une participation appropriée des assurés afin d'inciter ceux-ci à appliquer de bonnes pratiques agricoles.


143. In view of the risks arising from animal diseases, Member States should examine the options regarding insurance systems for the livestock farming sector which not only cover direct losses but also pay compensation for consequential damage such as losses due to movement bans and entail appropriate contributions from the insured in order to provide an incentive for good farming practice;

143. Eu égard aux risques liés aux épizooties, il conviendrait que les États membres examinent les options envisageables en ce qui concerne des systèmes d'assurance pour le secteur de l'élevage, couvrant non seulement les pertes immédiates mais aussi les préjudices secondaires tels que les pertes liées à l'interdiction de transport, et prévoyant une participation appropriée des assurés afin d'inciter ceux-ci à appliquer de bonnes pratiques agricoles.


It also broadened the definition of “nuclear damage” to include damage to the environment, economic loss and the concept of preventative measures and consequential losses.

Ce dernier a également permis d’élargir la définition de « dommages nucléaires » pour englober les dommages environnementaux, les pertes financières ainsi que les notions de mesures préventives et de pertes indirectes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'consequential damage loss' ->

Date index: 2022-09-27
w