Traduction de «could be enhanced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déterminer l’amélioration du débit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare neurologic disease with characteristics of persistent continuous bilateral visual experience of flickering snow-like dots throughout the visual field in association with other visual (including palinopsia, enhanced entopic phenomena, nyctalopi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de neige visuelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

augment production workflow | perform production workflow enhancement activities | carry out production workflow enhancement activities | enhance production workflow

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

améliorer le flux de production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enhancement n-MOST | n-channel enhancement MOS field-effect transistor | n-channel enhancement MOST

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transistor MOS à effet de champ à canal n par effet d'enrichissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GSM à débit amélioré | GPRS amélioré | 2,75G

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technologie EIDE | technologie E-IDE | EIDE | IDE amélioré | technologie IDE améliorée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enhance personal skills | improve personal skills | develop personal skills | personal skills enhancing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

développer des compétences personnelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Cough enhancement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Hearing aid enhanced audio device, teaching-environment

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

180. Appreciates the complexity of promoting more synergy between FP7 and the Structural Funds (SF); believes that the Commission could intensify its communication with the Member States by presenting certain good practices in order to ensure that the SF are efficiently used to facilitate both the up-stream (project preparation, capacity building) and the down-stream (full-scale demonstration, market realization) synergy approach; believes, thus, that the regional dimension of RI could be enhanced by encouraging the innovation-research-education (the so called ‘triangle of knowledge’) and the creation of pockets of excellence and regio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

180. se rend compte de la complexité que représente la promotion des synergies entre le 7 PC et les Fonds structurels; estime que la Commission pourrait intensifier sa communication avec les États membres en présentant certaines bonnes pratiques afin de veiller à ce que les Fonds structurels soient utilisés efficacement pour faciliter les synergies à la fois en amont (préparation des projets, renforcement des capacités) et en aval (démonstration à échelle réelle, réalisation sur le marché); considère que la dimension régionale de la recherche et du développement pourrait ainsi être renforcée en encourageant l'innovation, la recherche e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

180. Appreciates the complexity of promoting more synergy between FP7 and the Structural Funds (SF); believes that the Commission could intensify its communication with the Member States by presenting certain good practices in order to ensure that the SF are efficiently used to facilitate both the up-stream (project preparation, capacity building) and the down-stream (full-scale demonstration, market realization) synergy approach; believes, thus, that the regional dimension of R could be enhanced by encouraging the innovation-research-education (the so called “triangle of knowledge") and the creation of pockets of excellence and region ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

180. se rend compte de la complexité que représente la promotion des synergies entre le 7 PC et les Fonds structurels; estime que la Commission pourrait intensifier sa communication avec les États membres en présentant certaines bonnes pratiques afin de veiller à ce que les Fonds structurels soient utilisés efficacement pour faciliter les synergies à la fois en amont (préparation des projets, renforcement des capacités) et en aval (démonstration à échelle réelle, réalisation sur le marché); considère que la dimension régionale de la recherche et du développement pourrait ainsi être renforcée en encourageant l'innovation, la recherche e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

2. Stresses that mobility of EU citizens could be enhanced by facilitating and providing better information on the use of their social rights in other Member States; warmly welcomes the Commission’s initiative of developing a new system of electronic exchange of social security data, and calls for enhanced cooperation between the national social security systems;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

2. souligne que l'on pourrait renforcer la mobilité des citoyens de l'Union européenne en leur facilitant l'usage de leurs droits sociaux dans d'autres États membres et en les informant mieux de ces droits; se félicite vivement de l'initiative de la Commission visant à élaborer un nouveau système d'échange électronique de données de sécurité sociale et demande une coopération renforcée entre les régimes nationaux de sécurité sociale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

C. whereas the Treaty of Lisbon brings a new dimension to the external action of the Union as a whole, including the CFSP, which together with the legal personality of the EU and the relevant institutional innovations, notably the creation of the office of Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (‘the Vice-President/High Representative’) and the setting-up of the European External Action Service (EEAS), could be a decisive factor in the coherence, consistency and effectiveness of the Union's external action and could significantly enhance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

C. considérant que le traité de Lisbonne apporte une nouvelle dimension à l'action extérieure de l'Union dans son ensemble, y compris la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) qui, avec la personnalité juridique conférée à l'UE et les innovations institutionnelles pertinentes, en particulier la création du poste de vice-président de la Commission/haut représentant de l'Union pour la politique étrangère et la politique de sécurité ("vice-président/haut représentant") et la mise en place du Service européen pour l'action extérieure (SEAE), pourraient être un facteur décisif en vue d'une action extérieure cohérente et efficace de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas the Treaty of Lisbon brings a new dimension to the external action of the Union as a whole, including the CFSP, which together with the legal personality of the EU and the relevant institutional innovations, notably the creation of the office of Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (‘the Vice-President/High Representative’) and the setting-up of the European External Action Service (EEAS), could be a decisive factor in the coherence, consistency and effectiveness of the Union's external action and could significantly ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

C. considérant que le traité de Lisbonne apporte une nouvelle dimension à l'action extérieure de l'Union dans son ensemble, y compris la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) qui, avec la personnalité juridique conférée à l'UE et les innovations institutionnelles pertinentes, en particulier la création du poste de vice-président de la Commission/haut représentant de l'Union pour la politique étrangère et la politique de sécurité («vice-président/haut représentant») et la mise en place du Service européen pour l'action extérieure (SEAE), pourraient être un facteur décisif en vue d'une action extérieure cohérente et efficace d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

describes the EU instruments that are already available in the field of broadcast media and the internet and whose use could be enhanced to stem further the spreading of terrorist propaganda; describes the education, youth engagement and European citizenship programs that are available that can have an indirect effect on preventing violent radicalisation from taking root in youngsters via the promotion of inter-cultural understanding and a European identity that nevertheless respects and promotes cultural diversity; shows how enhancement of integration policies, which are stand-alone policies, could have ancillary effects on the preve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

recense les instruments dont l'UE dispose déjà dans le domaine des médias télévisés et radiophoniques et d'Internet, dont l'utilisation pourrait être développée pour mieux freiner la diffusion de la propagande terroriste; décrit les programmes actuels en matière d'éducation, d'engagement des jeunes et de citoyenneté européenne, qui sont susceptibles de prévenir indirectement l'enracinement de la radicalisation violente chez les jeunes en favorisant la compréhension interculturelle et en valorisant une identité européenne qui respecte et favorise aussi la diversité culturelle; explique comment le développement des politiques d'intégrat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-20]

But for somebody who's targeted simply because.Let's say somebody desecrates my house or that of a teacher at one of the schools. My own view is that could be adequately covered by enhanced sentencing, because the Criminal Code provides that where the motivation is hatred you could get enhanced sentencing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

Mais si quelqu'un est visé simplement parce que.Disons que si quelqu'un vandalise ma maison ou celle d'un enseignant de l'une de ces écoles.Selon moi, il serait facile d'y remédier en appliquant des peines plus sévères car le Code criminel prévoit que si l'acte perpétré est motivé par la haine, la sentence peut être plus dure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-19]

This could include enhancing the use of electronic procurement on both sides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

Chaque partie pourrait par exemple recourir davantage aux systèmes électroniques de passation de marchés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-19]

However, there are other ways in which it could be handled. Perhaps by having it only two or three times a year, it could be enhanced and turned into a much more ceremonial and symbolic occasion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cependant, il y aurait d'autres façons de procéder, peut-être en la tenant seulement deux ou trois fois par année et en la transformant en une occasion beaucoup plus cérémoniale et symbolique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

It would have been much better if the money had been put back into those facilities so that tuition fees could be reduced and programs could be enhanced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il aurait été bien préférable de réinvestir cet argent dans ces établissements de sorte qu'ils puissent réduire leurs frais de scolarité et améliorer leurs programmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cough enhancement e-ide technology eide technology enhanced integrated device electronics technology enhanced integrated drive electronics technology enhanced intelligent drive electronics technology enhanced-ide enhanced-ide technology augment production workflow computer enhancement computer enhancing computer image retouching computer retouching determine flow rate enhancement determining flow rate enhancement determining of flow rate enhancement develop personal skills digital enhancement digital enhancing digital image enhancement digital image enhancing digital image retouching digital retouching enhance personal skills enhance production workflow enhanced gprs enhanced data gsm environment enhanced general packet radio service enhancement n-most evaluating flow rate enhancement image retouching improve personal skills n-channel enhancement mos field-effect transistor n-channel enhancement most perform production workflow enhancement activities personal skills enhancing super gprs could be enhanced

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'could be enhanced' ->

Date index: 2023-08-02