Traduction de «direct advertising agency » (Anglais → Français) :

agence à service complet | agence de publicité à service complet | agence de publicité à services complets | agence à services complets | agence totale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Return tabled) Question No. 931 Mr. Todd Russell: With regard to government television advertising during January and February 2011, for each of the following advertising campaigns, namely advertising of Canada’s Economic Action Plan, advertising by the Canada Revenue Agency and advertising by the Canada Deposit Insurance Corporation: (a) what are the total costs associated with each campaign, including (i) production costs, (ii) advertising air-time purchases, (iii) other costs, specifying what those costs are; (b) what are the tot ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

(Le document est déposé) Question n 931 M. Todd Russell: En ce qui concerne la publicité télévisée diffusée par le gouvernement en janvier et février 2011, pour chacune des campagnes publicitaires qui suivent, à savoir la publicité sur le Plan d'action économique du Canada, celle de l’Agence du revenu du Canada et celle de la Société d'assurance-dépôts du Canada: a) combien chaque campagne a-t-elle coûté en tout, en comptant (i) son coût de production, (ii) l’achat de temps d’antenne pour la diffuser, (iii) ses autres coûts connexes, en précisant à quoi ils se rapportent; b) à combien d’insertions chaque annonce composant chaque campagn ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-24]

Having regard to the answer to question 1, does it comply with paragraph 1 of Article 14 of Directive 2001/24/EC on the reorganisation and winding-up of credit institutions, that the national legislation of a State, which is a member of the European Economic Area, vests the winding-up board or other competent authority or agency with competence to decide whether information should be disclosed on the aspects described in the provision, with an advertisement published ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

Compte tenu de la réponse apportée à la première question, est-il conforme au paragraphe 1 de l’article 14 de la directive 2001/24/CE concernant l’assainissement et la liquidation des établissements de crédit que la législation nationale d’un État qui est membre de l’Espace économique européen confère au conseil de mise en liquidation ou à une autre autorité ou agence compétente le pouvoir de décider s’il convient de divulguer les informations relatives aux aspects visés dans la disposition en publiant une annonce à l’étranger, et non ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-21]

With regard to the airline price advertising, it will be up to the minister to decide whether or not regulations are required and whether at that time he will direct the agency to make those regulations. If we get such a direction, we will go through the regular regulatory process, which is to consult with those affected and determine the best way to make those regulations work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

En ce qui concerne la publicité sur le prix des billets d'avion, ce sera au ministre de décider si une réglementation est nécessaire et si, à ce moment-là, il demandera à l'Office de prendre un règlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-02]

He admitted that at the public accounts committee and at the Gomery inquiry, where he should never have been talking to middle level bureaucrats, but he was, in giving them direction as to where the money would go We had André Ouellet, the former minister of foreign affairs and long time member of this House who ended up running Canada Post, involved in illegal contracts being funnelled through advertising agencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

Il l'a admis au Comité des comptes publics et à la Commission Gomery; il n'aurait jamais dû intervenir auprès de cadres moyens de la fonction publique, mais il l'a fait, pour leur dire où l'argent devait aller. André Ouellet, ancien ministre des Affaires étrangères, député de longue date et ancien directeur de la Société canadienne des postes, est mêlé à l'octroi de contrats illégaux par l'entremise d'agences de publicité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

What advertising agency was paid by the Liberal government under the Prime Minister's direction to engage Mr. Hewson, or Bono, and how much money did that agency receive, including any commission or handling fee?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

Quelle agence de publicité a donc été rémunérée par le gouvernement libéral sur l'ordre du premier ministre pour engager M. Hewson, ou Bono, et combien d'argent a reçu l'agence, y compris la commission ou les frais d'administration?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-02]

As regards misleading advertising, I endorse the rapporteur’s suggestion that the proposal for a directive should cover advertising whose content is controlled by the companies themselves and not by advertising agencies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

S’agissant de la publicité mensongère, je partage l’avis du rapporteur qui considère que la proposition de directive doit couvrir la publicité dont le contenu est contrôlé par les entreprises elles-mêmes et pas par des agences publicitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Mr. Vic Toews (Provencher, CPC): Mr. Speaker, that only begs the question, why was the staff of the finance minister, now Prime Minister, directing and singling out that particular advertising agency, Groupe Everest?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

M. Vic Toews (Provencher, PCC): Monsieur le Président, la question se pose alors de savoir pourquoi c'est le cabinet du ministre des Finances, l'actuel premier ministre, qui a donné des directives et choisi l'agence de publicité Groupe Everest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

On the main issues being debated at this first reading I feel that: 1- without this meaning the total elimination of the decentralised procedure (national with mutual recognition), I believe it is crucial, where the marketing authorisation is concerned, to demonstrate increasing commitment to the centralised procedure (via the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products), in particular when it comes to new active substances, in the aim of achieving more rapid access for sufferers to new medicines and in the aim of ensuring that small and medium-sized enterprises are not penalised; 2- authorisation must be granted for the ma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Concernant les principales matières débattues en première lecture, je considère : 1- qu’il est essentiel de miser toujours sur la procédure centralisée (via l’agence européenne d’évaluation des médicaments), sans que cela ne signifie l’élimination totale de la procédure décentralisée (nationale avec reconnaissance mutuelle), au niveau de l’AIM, en particulier pour ce qui concerne les nouvelles substances actives, en vue d’une plus grande rapidité d’accès des malades à un nouveau médicament et de la non-pénalisation des petites et moyennes entreprises ; 2- qu’il faut accorder l’autorisation de commercialisation aux médicaments génériques ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

In addition to sales promotion design and advertising agency services it also concerns media services, media planning and sales services, direct marketing operations, retail services and customer relations services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Outre les services de conception de la promotion des ventes et ceux des agences de publicité, sont également concernés les services de communication, les services de planification de la communication et de vente, les opérations de commercialisation directe, les services de détail et les services de relations avec la clientèle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

It would be a mistake for a policy to be managed solely by an advertising agency and not implemented at grass roots level in consultation with the citizens directly concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

Je pense qu'une politique qui serait dirigée uniquement par une agence de publicité et qui ne serait pas citoyenne, c'est-à-dire menée sur le terrain en concertation avec les citoyens directement concernés, serait une politique erronée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'direct advertising agency' ->

Date index: 2023-07-18