Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowance for bad debt
Allowance for credit losses
Allowance for doubtful accounts
Bad debt reserve
Disputed items and bad debts
Loan loss allowance
Loan loss reserve
Loss allowance
Provision for bad and doubtful debts
Provision for bad debts
Provision for doubtful debts
Reserve for doubtful debts

Traduction de «disputed items and bad debts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disputed items and bad debts

contentieux et mise en non-valeur


bad debt reserve | provision for bad and doubtful debts | provision for bad debts | provision for doubtful debts | reserve for doubtful debts

provision pour créances douteuses | réserve pour créances douteuses


allowance for bad debt | allowance for credit losses | allowance for doubtful accounts | loan loss allowance | loan loss reserve | loss allowance | provision for bad debts

correction de valeur pour pertes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
An SME can assign a part of its current and future claims against clients in several Member States to an assignee, who, in return for a discount against the purchase price, is ready to agree to provide cash flow finance, collect the debts and accept the risk of bad debts.

Une PME peut céder une partie de ses créances actuelles et futures à l'égard de clients dans plusieurs États membres à un cessionnaire qui, en échange d'une décote sur le prix d'achat, s'engage à financer ses besoins de trésorerie, à assurer le recouvrement de ses créances et à assumer le risque de créances douteuses.


Current challenges include the difficult and politically sensitive reform of the State Owned Enterprises (SOE) sector, of the financial system, especially the banking sector which has run up huge bad debts to the SOEs in particular, as well as of the social security system.

Au nombre des défis actuels à relever figure une réforme délicate et sensible sur le plan politique, à savoir celle des entreprises du secteur public, du système financier, notamment du secteur bancaire, qui a accumulé les créances douteuses à l'égard des entreprises publiques en particulier, ainsi que du système de sécurité sociale.


· Strengthening the banking system, by insisting that banks show the full extent of their indebtedness, deal with bad debts and restructure their business models so that they are able to lend to business and households in the future without the need for tax payer funded bail outs.

· renforcer le système bancaire en exigeant des banques qu'elles dévoilent l'étendue de leur endettement, trouvent une solution aux créances douteuses et réorganisent leur modèle commercial de façon à pouvoir, à l'avenir, prêter aux entreprises et aux ménages, sans que le contribuable doive financer leur renflouement.


In very bad times, interpreted as an output gap between -4 % and -3 %, all Member States with the debt-to-GDP ratio below 60 % would be temporarily allowed zero adjustment, meaning that no fiscal effort would be required, whereas Member States with debt-ratios exceeding 60 % would need to provide the annual adjustment of 0.25 % of GDP.

En période de conjoncture très défavorable (écart de production compris entre -4 % et -3 %), un ajustement budgétaire nul serait autorisé temporairement pour les États membres ayant un taux d'endettement inférieur à 60 % du PIB, tandis qu'un ajustement annuel de 0,25 % du PIB serait demandé aux États membres ayant un taux d'endettement supérieur à 60 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
European companies lose around 2.6% of their turnover a year to bad debts.

Chaque année, les entreprises européennes voient près de 2,6 % de leur chiffre d'affaires se volatiliser à cause de créances irrécouvrables. La plupart de ces entreprises sont des PME.


Companies lose around 2.6% of their turnover a year to bad debts.

«Chaque année, les entreprises perdent près de 2,6 % de leur chiffre d'affaires à cause de créances irrécouvrables.


In December 2001 the government of the Land of Berlin gave the bank what it termed a "risk shield" (Risikoabschirmung), for a maximum of 30 years: this consisted of far-reaching guarantees that the Land would take over all risks such as bad debts, reductions in value, or claims on the part of investors in real estate funds.

Aussi le sénat du Land de Berlin a-t-il accordé à la banque en décembre 2001, pour une durée ne pouvant excéder trente ans, une garantie dite générale, c'est-à-dire couvrant tous les risques encourus: créances en souffrance, moins-values, engagements envers les fonds de placement immobilier.


Considering the debt in defining an appropriate adjustment path for the correction of excessive deficits rewards countries that have reduced debt towards prudent values, by providing more room of manoeuvre in bad times.

La prise en compte de la dette lors de la définition d'une trajectoire d'ajustement appropriée pour la correction des déficits excessifs récompense les pays qui ont ramené leur dette à des valeurs prudentes, en leur laissant une plus grande marge de manoeuvre pendant les périodes difficiles.


It takes the view that Banco di Sicilia is now viable and notes that this has been achieved through the bank's contribution to the financing of the restructuring plan, notably its taking over of the management of Sicilcassa and the risk of bad debts, with the result that aid is limited to the strict minimum required.

Elle considère que le Banco di Sicilia est aujourd'hui viable et note que ce résultat a été atteint grâce à la contribution de la banque au financement du plan de restructuration, notamment à travers la prise en charge de la gestion et du risque des créances douteuses de la Sicilcassa, de sorte que les aides sont limitées au strict nécessaire.


Problems caused by overhanging bad debts, lack of competition and excessive interlocking of the interests of banks and enterprises need to be addressed.

Les problèmes causés par la masse excessive des créances irrécouvrables, par le manque de concurrence et par une imbrication trop étroite des intérêts des banques et des entreprises doivent être résolus.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'disputed items and bad debts' ->

Date index: 2023-10-30
w