Discover ChatGPT for Translators

Translation of "distant-water fishing " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

distant water fishing fleet | distant water fleet | DWF

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flotte de pêche de haute mer | flotte de pêche hauturière | flotte hauturière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deep-sea fishing | distant-water fishing | long-range fishing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grande pêche | pêche lointaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distant water fishing nation [ distant water State ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays pratiquant la pêche à grande distance [ État pratiquant la pêche lointaine | État pratiquant la pêche à grande distance | État pratiquant la pêche en eau éloignée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

freezer trawler engaged in distant-water fishing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chalutier congélateur de grande pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distant water fishing nations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pays pratiquant la pêche hauturière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

distant water fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pêche lointaine [ grande pêche ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

deep-sea fishing [ high-seas fishing | middle-water fishing | open sea fishing(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pêche en haute mer [ pêche hauturière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie d’incubation en eau verte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

water-based fish culture worker | water-based fish farm worker | water-based aquaculture worker | worker in water-based aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier d'aquaculture en milieu aquatique | ouvrier d'aquaculture en milieu aquatique/ouvrière d'aquaculture en milieu aquatique | ouvrière d'aquaculture en milieu aquatique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

currents in water | water currents and fish farms | water currents | water currents and aquaculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

courants aquatiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In December 2002, the Commission will present a communication setting out a framework for Community action for distant-water fishing which will take account of the conclusions of the Council of October 1997, the 1999 evaluation report, the 2001 Court of Auditors' report and the experience acquired by the Commission's departments in implementing fisheries agreements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au mois de décembre 2002, la Commission présentera une communication prévoyant un cadre pour l'action communautaire dans le domaine de la pêche lointaine, qui prendra en considération les conclusions du Conseil d'octobre 1997, le rapport d'évaluation de 1999, le rapport de la Cour des comptes de 2001 et l'expérience acquise par les services de la Commission dans la mise en oeuvre des accords de pêche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Develop a European Union strategy for distant water fisheries to contribute to sustainable fishing outside Community waters through global and bilateral partnership at national and/or regional level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Développer une politique communautaire de la pêche hauturière afin de contribuer à l'établissement de conditions de pêche durables en dehors des eaux communautaires grâce à un partenariat global et bilatéral au niveau national et/ou régional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Expresses its deep concern about the current acquisition of farmland by foreign investors, particularly in Africa, a process which is often secretly backed by governments and which risks undermining local food security; points to the far-reaching implications of this process in terms of unsustainable land management and denial of access to domestic food resources; is also concerned about the extent to which the EU and other distant-water fishing nations acquire access to fish stocks in the waters of developing countries, potentially leading to overfishing, which can in turn seriously compromise fish supplies in the markets of those ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

6. exprime sa profonde préoccupation en ce qui concerne l'achat de terres agricoles que font à l'heure actuelle des investisseurs étrangers, particulièrement en Afrique, souvent secrètement appuyés par des gouvernements, et qui risquent de miner la sécurité alimentaire locale; souligne les conséquences très lourdes en termes de gestion non durable des terres et d'absence d'accès aux ressources alimentaires locales; est également préoccupé par la mesure dans laquelle l'UE et d'autres pays lointains pratiquant la pêche, ont accès aux réserves halieutiques des eaux des pays en développement, ce qui peut conduire à une exploitation excessi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

The negotiation and conclusion of fisheries agreements with third countries, as well as their possible renewal, meet the overall objective of maintaining and safeguarding the traditional fishing activities of the Community fleet, including the distant-water fishing fleet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

La négociation et la conclusion d'accords de pêche avec des pays tiers, ainsi que leur éventuelle prorogation, répondent à l'objectif général de maintenir et sauvegarder les activités de pêche traditionnelle de la flotte communautaire, y inclus de la flotte de pêche hauturière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I think it is worth noting that the Spanish fleet has a historic tradition of distant water fishing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Je pense qu'il est important de préciser que la flotte espagnole a une tradition historique de pêche dans des eaux éloignées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

For far too long the EU has sent its distant water fishing vessels to scour the oceans off Africa and other areas where they can cause immense harm to fish stocks and to local artisanal fishing communities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Depuis trop longtemps, l'UE envoie ses navires de pêche lointaine fouiller les mers au large de l'Afrique et d'autres régions, dans lesquelles ils peuvent provoquer d'immenses dégâts aux stocks de poissons et aux communautés artisanales locales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

To that end, in its communication of 28 May, the Commission set out a programme of measures which, while stressing the need to ensure the sustainability of resources and application of the principles of good governance, includes proposals for new arrangements to conserve and manage resources, improved technical measures for conservation, a new approach to fleet support policy, a new regulatory framework to monitor activities, new strategies for aquaculture and distant-water fishing and steps to improve the social dialogue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

A cet égard, la Commission a présenté par sa communication du 28 mai 2002, un programme d'action où, soulignant la nécessité d'assurer la durabilité des ressources ainsi que d'appliquer les principes de bonne gouvernance, elle propose, notamment : un nouveau cadre de conservation et de gestion des ressources, le renforcement des mesures techniques de conservation, une nouvelle approche pour la politique des flottes, un nouveau cadre réglementaire pour le contrôle des activités et de nouvelles stratégies pour l'aquaculture et pour la pêche lointaine, ainsi que des initiatives destinées à promouvoir le dialogue social.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]

take account of the interests of nations engaged in distant-water fishing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

de prendre en compte les intérêts des nations de pêche lointaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-07]

41. Calls on the Commission to evaluate the effects of the EU's distant water fishing fleets, which operate in both international waters and under the aegis of international fisheries agreements on biological diversity in the world's seas and, where necessary, to reduce the activities of those fleets; further demands that these fleets be subject to similar controls and restrictions as EU vessels fishing in European waters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

demande à la Commission d'évaluer l'incidence des flottilles de pêche hauturière qui opèrent dans les eaux internationales et sous l'égide des accords internationaux de pêche de l'UE sur la diversité biologique dans les mers du monde et, au besoin, de réduire l'activité de ces flottilles; demande en outre que celles-ci soient soumises à des contrôles et restrictions analogues à ceux que subissent les bâtiments européens oeuvrant dans les eaux de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

intensified fishing by distant-water fleets following extension of the exclusive economic zones (EEZ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

l'intensification des prélèvements de ressources par les flottes de pêche lointaine à la suite de l'extension des zones économiques exclusives (ZEE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-07]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'distant-water fishing' ->

Date index: 2024-01-25