Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
African hunting dog
African wild dog
Assess and plan dog grooming work
Cape hunting dog
Carrier
Carry out dog grooming work
Common fox
Common zorro
Corn dog
Crab-eating dog
Crab-eating fox
Crab-eating zorro
Dog
Dog does not eat dog
Dog on a stick
Dog on stick
Dog-eat-dog
Dog-eat-dog going
Driving dog
Dry dog's coat for finishing treatment
Dry dog's coat for finishing treatments
Dry dog's coat for further treatment
Dry dogs' coat for further styling
Finish a dog's coat
Follow standards of dog grooming
Forest fox
Hot dog on a stick
Hot dog on stick
Lathe dog
Manage dog grooming
Ornate wolf
Painted dog
Painted hunting dog
Painted wolf
Plan dog grooming work
Savannah fox
Spotted dog
Style a dog's coat
Style and finish a dog's coat

Translation of "dog-eat-dog " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




common fox | common zorro | crab-eating dog | crab-eating fox | crab-eating zorro | forest fox | savannah fox

renard crabier


dog does not eat dog

les loups ne se mangent pas entre eux


African hunting dog | African wild dog | Cape hunting dog | ornate wolf | painted dog | painted hunting dog | painted wolf | spotted dog

chien sauvage | cynhyène | lycaon


dry dog's coat for finishing treatments | dry dogs' coat for further styling | dry dog's coat for finishing treatment | dry dog's coat for further treatment

sécher le pelage d’un chien dans le cadre d’un toilettage


assess and plan dog grooming work | carry out dog grooming work | manage dog grooming | plan dog grooming work

planifier des tâches de toilettage de chiens


finish a dog's coat | style and finish a dog's coat | follow standards of dog grooming | style a dog's coat

toiletter le pelage d’un chien


carrier | dog | driving dog | lathe dog

toc | toc d'entraînement


hot dog on a stick | dog on stick | hot dog on stick | dog on a stick | corn dog

saucisse sur bâtonnet | pogo
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It became privatized in the dog-eat-dog competitive world out there.

La compagnie a été privatisée et livrée au monde féroce de la concurrence.


The Canadian Wheat Board with its single desk selling system returns more money to primary producers than what that dog eat dog system in the United States does for its primary producers.

Grâce à son système de vente à guichet unique, la Commission canadienne du blé remet davantage d'argent dans les poches des producteurs primaires que ne le fait le système du «chacun pour soi» aux États-Unis.


Again I go back to a key point, which is that the Canadian Wheat Board is a commercial operation in a dog eat dog world.

Encore une fois, je reviens à l'argument principal, selon lequel la Commission canadienne du blé exerce des activités commerciales dans un monde où les loups se mangent entre eux.


This success was not based on a dog-eat-dog approach, but on a social contract which ensured that working people would share in the wealth created, and their dependence on society generally would also benefit through the provision of universal public services.

Ce succès n’était pas fondé sur le principe «l’homme est un loup pour l’homme», mais sur un contrat social qui assurait que les travailleurs prendraient part à la richesse créée, et que leur dépendance vis-à-vis de la société en général serait aussi avantagée par la prestation de services publics universels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those who survived still recount how, between April 1992 and April 1993, thousands of refugees, in an attempt to save themselves from Bosnian Serb incursions, hid in cellars, garages and even houses abandoned by the Serbs; how they only had roots to eat; how they were infested with fleas; how, frozen during the long winter of 1992, they warmed themselves by burning tyres and plastic bottles; and how the bodies of those who died of starvation and exposure were eaten by dogs.

Ceux qui y ont survécu se rappellent toujours comment, entre avril 1992 et avril 1993, des milliers de réfugiés, cherchant à fuir les incursions des Serbes bosniaques, se sont cachés dans des caves, des garages et même dans des maisons abandonnées par les Serbes; comment ils devaient se nourrir de racines; comment ils étaient infestés de puces; comment, gelés par les longs mois de l’hiver 1992, ils se réchauffaient en brûlant des pneus et des bouteilles en plastique; et comment les corps de ceux qui mourraient de faim et de froid étaient mangés par les chiens.


An Englishman would no more eat his horse than he would his dog or his children, but then I suppose that just shows the enormous cultural divide that there is between us and the other countries of this Union.

Un Anglais ne mangerait pas plus son cheval que son chien ou ses enfants, mais cela ne fait que montrer, je suppose, l’énorme fossé culturel qui existe entre notre culture et celle des autres pays de l’Union.


Those who survived still recount how, between April 1992 and April 1993, thousands of refugees, in an attempt to save themselves from Bosnian Serb incursions, hid in cellars, garages and even houses abandoned by the Serbs; how they only had roots to eat; how they were infested with fleas; how, frozen during the long winter of 1992, they warmed themselves by burning tyres and plastic bottles; and how the bodies of those who died of starvation and exposure were eaten by dogs.

Ceux qui y ont survécu se rappellent toujours comment, entre avril 1992 et avril 1993, des milliers de réfugiés, cherchant à fuir les incursions des Serbes bosniaques, se sont cachés dans des caves, des garages et même dans des maisons abandonnées par les Serbes; comment ils devaient se nourrir de racines; comment ils étaient infestés de puces; comment, gelés par les longs mois de l’hiver 1992, ils se réchauffaient en brûlant des pneus et des bouteilles en plastique; et comment les corps de ceux qui mourraient de faim et de froid étaient mangés par les chiens.


Come on, let’s go and eat some delicious hot dogs!’ I have to say, though, that as we were about to go in, I found Mrs Paulsen blocking our way and forcing me to listen to her.

Viens, allons manger un des hot dogs qui sentent si bon !" Je dois toutefois ajouter que Mme Paulsen bloquait l'entrée et que j'ai donc été contraint de l'écouter. Elle m'a dit : "Vérifiez bien, quand vous entrerez, s'il y a une étiquette sur les hot dogs que vous mangerez.


Unfortunately after living in this country for over 43 years they feel now that Canada is reverting to dog eat dog, forget about them society, a user pay, merger monopoly society aided and abetted by the provincial and federal governments.

Malheureusement, après avoir vécu plus de 43 ans dans ce pays, ils ont l'impression que le Canada est en train de devenir une société où règne la loi de la jungle, une société qui abandonne les démunis, une société axée sur les frais d'utilisation, les fusions et les monopoles, tout cela avec l'aide des gouvernements fédéral et provinciaux.


Why is it the new Liberalism in this country has the vision of a Brian Mulroney or the Leader of the Opposition where it is dog eat dog?

Pourquoi le nouveau libéralisme qui est actuellement en vogue chez nous partage-t-il la vision d'un Brian Mulroney ou du leader de l'opposition, à savoir la loi de la jungle?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'dog-eat-dog' ->

Date index: 2022-03-25
w