Traduction de «economic upsurge » (Anglais → Français) :

4. Believes that there is a dangerous link between severe economic hardship and high levels of gambling; stresses that the present, extremely harsh social and economic climate has been instrumental in the huge upsurge in gambling, in particular among the poorest sections of society, and that there is, therefore, a need for close, ongoing monitoring of levels of gambling addiction and problem gambling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

4. estime qu'il existe un rapport dangereux entre les situations de crise économique plus aiguë et l'augmentation des jeux d'argent et de hasard; souligne que la situation économique et sociale gravissime d'aujourd'hui a contribué à une diffusion exponentielle des jeux d'argent et de hasard, surtout dans les catégories les plus pauvres de la population, et considère dès lors nécessaire une surveillance permanente et étroite du phénomène de la dépendance et des pathologies liées aux jeux d'argent et de hasard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

4. Believes that there is a dangerous link between severe economic hardship and high levels of gambling; stresses that the present, extremely harsh social and economic climate has been instrumental in the huge upsurge in gambling, in particular among the poorest sections of society, and that there is, therefore, a need for close, ongoing monitoring of levels of gambling addiction and problem gambling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

4. estime qu'il existe un rapport dangereux entre les situations de crise économique plus aiguë et l'augmentation des jeux d'argent et de hasard; souligne que la situation économique et sociale gravissime d'aujourd'hui a contribué à une diffusion exponentielle des jeux d'argent et de hasard, surtout dans les catégories les plus pauvres de la population, et considère dès lors nécessaire une surveillance permanente et étroite du phénomène de la dépendance et des pathologies liées aux jeux d'argent et de hasard;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

119. Notes with satisfaction that macroeconomic indicators improved markedly in the second half of 2003 compared with the two preceding years, the rise in the growth rate amounting to 3.8% of GNP as a result of an upsurge in exports and domestic demand, which rallied to some extent; hopes that this recovery, once consolidated, will help to reduce unemployment, which remains worrying, and calls for sustained joint efforts by the government, regional and local authorities, and economic and social players as a whole; notes with concern ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

119. constate avec satisfaction une nette amélioration des indicateurs macro-économiques lors du deuxième semestre de 2003 par rapport aux deux dernières années, avec une augmentation du taux de croissance qui s'élève à 3,8% du PNB, générée par la poussée des exportations et une certaine récupération de la demande interne et espère que cette reprise, une fois consolidée, contribuera à réduire le chômage qui reste préoccupant et exige des efforts continus et conjoints du côté du gouvernement, des autorités régionales et locales et de l'ensemble des acteurs économiques et sociaux; s'inquiète du fait que, précisément dans les régions très ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Two years of disappointing economic performance have triggered a slack in the proactive policies pursued in reacting to the threat of recession and the upsurge in unemployment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Deux ans de conjoncture défavorable ont déclenché un relâchement des politiques proactives permettant de réagir aux menaces de récession et d'augmentation du chômage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

The economic downturn in the region has contributed to an upsurge of piracy and armed robbery at sea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Le ralentissement économique de la région a contribué à une résurgence de la piraterie et des vols à main armée en mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The economic downturn in the region has contributed to an upsurge of piracy and armed robbery at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Le ralentissement économique de la région a contribué à une résurgence de la piraterie et des vols à main armée en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

So let us do something together, just a small thing in view of how much remains to be done. Let us reduce the levels of nicotine and tar; ban addictive substances, like ammonia which is added to the nicotine to increase addiction to cigarettes; attach legible warnings covering at least 35% of the cigarette packet to alert people to the risks and dangers of tobacco; get rid of lies like ‘light’ and ‘ultra-light’ which encourage young people, especially young women, to smoke in the belief that this makes it less harmful, when medical science now agrees that the upsurge in peripheral small-cell lung cancers which are more insidious, more ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

Alors faisons quelque chose ensemble, un petit quelque chose au regard de l'étendue de ce qui reste à faire : diminuer le taux de nicotine et de goudron ; interdire les substances addictives, comme l'ammoniaque qui s'ajoute à la nicotine pour entraîner une dépendance de plus en plus importante à la cigarette ; apposer des avertissements lisibles couvrant au moins 35 % de la surface du paquet pour informer la population des risques et des dangers du tabac ; éliminer les mentions mensongères comme léger et ultra-léger qui poussent les jeunes, en particulier les jeunes femmes, à fumer en croyant que c'est moins nocif alors que le corps médical s'accorde aujourd'hui à penser que la recrudescence des cancers pulmonaires à petites cellules, pé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-10]

The work on the project has already begun and the economic upsurge in the Borden area of Prince Edward Island is noticeable already.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

Les travaux ayant commencé, on remarque déjà un essor de l'activité économique dans la région de Borden à l'Île-du-Prince-Édouard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-14]

They want to cut a billion dollars from the grants and contributions program so that those regions of the country that have not been able to benefit from our economic upsurge have got the opportunity—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ils veulent réduire d'un milliard de dollars les subventions et contributions permettant aux régions du pays qui n'ont pu profiter de la croissance économique de saisir les occasions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : economic circumstances cyclical upsurge economic boom economic upsurge locust upsurge outbreak upsurge upsurge in interest rates upsurge in production upsurges upswing upturn

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'economic upsurge' ->

Date index: 2022-12-11