As you said, he will shift some of his grain crops into forage production, or he will get into silviculture and wood lots and things like that in an effort to capitalize on the benefits of sequestering carbon, which in the end would help to benefit Canada's commitments under Kyoto.
Comme vous l'avez dit, il pourrait transformer une partie de sa production céréalière en production fourragère, ou alors se lancer dans la sylviculture, dans l'exploitation de terres à bois ou dans d'autres activités de ce genre pour essayer de capitaliser sur les avantages de la séquestration du carbone, ce qui aidera en définitive le Canada à respecter ses engagements en vertu de l'accord de Kyoto.
