Translation of "grain wood " (English → French) :

Dans le cas des céréales, l’énergie utilisée est de 29 % supérieure à l’énergie produite. Pour le trèfle et le bois, ce chiffre atteint respectivement 29 % et 57 % .

L’éthanol produit à partir de céréales, du trèfle et de la biomasse ligneuse est dépassé par les inputs d’énergie fossile.

Dans le cas des céréales, l’énergie utilisée est de 29 % supérieure à l’énergie produite. Pour le trèfle et le bois, ce chiffre atteint respectivement 29 % et 57 %.

Bachand — Bouchard — Chrétien (Saint-Maurice) — Collins — Daviault — Dubé — Duhamel — Dumas — Gerrard — Harper (Churchill) — Lalonde — Lavigne (Verdun–Saint-Paul) — Lefebvre — Leroux (Shefford) — Minna — O’Reilly — Ouellet — Paré — Rocheleau — Telegdi — Tremblay (Rimouski–Témiscouata) — Valeri — Venne — Wood — Young — de Savoye La Chambre procède au vote par appel nominal différé sur la motion n 4 de M. Althouse (Mackenzie), appuyé par M. Taylor (The Battlefords–Meadow Lake), — Qu’on modifie le projet de loi C–51, à l’article 19, par substitution, à la ligne 13, page 11, de ce qui suit : « ké dans une installation primaire, une installat ...[+++]ion terminale ou de ».

De nouveaux carburants comme le gaz naturel, l'éthanol produit à partir de grains, la biomasse ligneuse et éventuellement les cellules électrochimiques, un secteur où le Canada est un leader mondial, sont très prometteurs.

Le charbon, qui est un produit d'exportation important — le deuxième en importance en Colombie-Britannique et un produit d'exportation important en Alberta —, est une marchandise en vrac principale transportée par rail, comme le grain, une marchandise importante pour le port de Prince Rupert également, la cargaison conteneurisée acheminée par le transport multimodal, les granulés de bois, qui est un biocombustible, et cetera.