Translation of "equal-falling factor " (English → French) :

equal settling | equal-settling | equal falling | equal-falling

equal-falling [ equal falling | equal settling ]

separation according to the principle of equal falling [ separation by equal falling ]

fall factor

assessment equalization factor

A number of other equally relevant factors are at play in determining the share of the population falling below the poverty threshold, such as the extent to which the tax system responds to social equity objectives, the way the benefit system is structured by major branches, the targeting of welfare provision, the efficiency of services delivery, the age structure of the population, the business cycle and the general pattern of income distribution and overall economic prosperity.

If we factor in the value of public services, which we equally enjoy and do not have to dig into our pockets to purchase, the ratio of income in equity falls to less than 4:1.

This shows that although Canada was number one in the entire world on the basis of both human development factors as well as on sex equality factors, beginning in the year 2000, Canada has been falling rapidly in the international rankings.

M. whereas women face greater difficulties in balancing work and family life, as the responsibilities associated with family life are not always equally shared and care of dependent family members falls mainly to women, and whereas creating a balance between work and family life will thus help to unlock substantial employment potential for women and facilitate better matching of women to available jobs in the service sector and all other occupational sectors, thereby boosting economic growth, employment and innovation; whereas, in this connection, government policies that provide care services for children and dependants are an important factor in the ability of w ...[+++]omen and men to manage the different demands arising from workplace and caregiving activities;