Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acid etching
Acid-etching
Etch solution
Etchant
Etchant solution
Etching
Etching agent
Etching bath
Etching solution
First bite
First etching
Flat etch
Flat etching
Mordant
One-step developer etching solution
Polish tools used for etching
Prepare etching workpieces
Prepare workpieces for etching
Prepare workpieces to etch

Traduction de «etching solution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
etching solution [ etching bath | etchant | mordant ]

bain de morsure [ solution de morsure ]




etching solution | mordant

solution de morsure | acide de morsure | mordant


etch solution | etching solution

liquide de morsure | liquide mordant | solution de morsure






one-step developer etching solution

mélange révélateur-solution de morsure


polish tools used for etching | prepare workpieces to etch | prepare etching workpieces | prepare workpieces for etching

préparer des pièces à graver à l'eau-forte


etching [ acid etching | acid-etching ]

gravure à l'acide [ gravure arabe ]


flat etch [ flat etching | first bite | first etching ]

première morsure [ morsure préliminaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) If a tank is unused for more than 24 consecutive hours, every person referred to in subsection (1) must, before resuming chromium electroplating, chromium anodizing or reverse etching, measure the surface tension of the solution containing the hexavalent chromium compound in the tank and, if necessary, reduce the surface tension to less than the value prescribed in paragraphs (1)(a) or (b), as applicable.

(5) Si une cuve est inutilisée pendant plus de vingt-quatre heures consécutives, la personne visée au paragraphe (1) est tenue, avant la reprise de l’électrodéposition du chrome, de l’anodisation au chrome ou de la gravure inversée, d’y mesurer la tension superficielle de la solution contenant le composé de chrome hexavalent et, si nécessaire, de la réduire en deçà des valeurs prévues aux alinéas (1)a) ou b), selon le cas.


2. These Regulations apply to any person that uses a solution containing a hexavalent chromium compound for chromium electroplating, chromium anodizing or reverse etching in a tank located at a facility where 50 kg or more of chromium trioxide (CrO ) is used per calendar year.

2. Le présent règlement s’applique à toute personne qui utilise une solution contenant un composé de chrome hexavalent pour l’électrodéposition du chrome, l’anodisation au chrome ou la gravure inversée dans une cuve située dans une installation où une quantité de 50 kg ou plus de trioxyde de chrome (CrO ) est utilisée par année civile.


Partially annul the Commission Regulation (EU) No 348/2013 insofar as it does not contain in its Annex at row 16, fifth column, under the title ‘Exempted categories of use’, the following exemption: ‘use of chromium trioxide for production purposes in aqueous solution, thereby complying with an exposure value of maximum 5μg/m3 (or 0,005 mg/m3)’ or similar language aimed at exempting the ‘use of chromium trioxide in electroplating, etching processes, electropolishing and other surface treatment processes and technologies as well as mix ...[+++]

annuler partiellement le règlement (UE) no 348/2013 de la Commission, dans la mesure où, dans son annexe, ligne 16, cinquième colonne, sous le titre «Utilisations (catégories d’usages) exemptées», il ne prévoit pas l’exemption suivante: «l’usage du trioxyde de chrome à des fins de production en solution aqueuse, respectant ainsi la valeur d’exposition maximale de 5μg/m3 (ou 0,005 mg/m3)», ou une terminologie similaire visant à exclure du champ d’application de l’acte attaqué l’«usage du trioxyde de chrome dans les procédés de galvanisation, de gravure, d’électro-polissage ou autres procédés et technologies de traitement de surface ainsi ...[+++]


A1130Spent etching solutions containing dissolved copper

Solutions corrosives contenant du cuivre dissous


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A1130 Spent etching solutions containing dissolved copper

A1130 Solutions corrosives contenant du cuivre dissout


A1130 Spent etching solutions containing dissolved copper

A1130 Solutions corrosives contenant du cuivre dissout


It defines the etch sizes to be attained, without, of course, proposing any solutions to the numerous technological problems that must be solved in order to attain such small etch sizes.

Il définit les tailles de gravures à atteindre, mais ne donne bien entendu pas de réponse aux nombreux problèmes technologiques à résoudre pour atteindre ces finesses de gravures .


The method described below consists of simultaneously immersing the specimens taken from the finished cylinder under test in two different corrosive solutions and examining them after a specified etching time in order to detect any signs of intercrystalline corrosion and determine the nature and degree of such corrosion.

La méthode décrite ci-après consiste à plonger dans l'une des deux solutions corrosives différentes les échantillons prélevés sur la bouteille finie soumise à l'essai et de les examiner après un temps d'attaque déterminé pour détecter la présence éventuelle d'une corrosion intercristalline et en déterminer la nature et l'intensité.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'etching solution' ->

Date index: 2022-09-24
w