The European Commission, in cooperation with the Member States and associations representing the sector, has invested considerable effo
rt over a number of years in implementing a series of actions intended to
strengthen European tourism and its competitiveness.[6] At the same time, the Commission has also set up an integrated and highly developed system to protect passengers and consumers, including those with disabilities or reduced mobility, on all m
...[+++]eans of transport.[7]
La Commission européenne, en concertation avec les États membres et les associations représentant le secteur, a investi depuis plusieurs années des efforts non négligeables pour mettre en œuvre une série d’actions destinées à renforcer le tourisme européen et sa compétitivité[6]. En même temps, la Commission a aussi mis en place un système intégré et très développé pour la protection des passagers et des consommateurs, y compris ceux handicapés et à mobilité réduite, dans tous les moyens de transports[7].
