Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activities performed with ship deck equipment
Ambursen dam
Ambursen slab and buttress dam
Anchor deck
Between decks
CRT based flight deck
CRT configured flight deck
Cathode ray tube-based flight deck
Cathode ray tube-configured flight deck
Deck dam
Ensure suitable quantity of deck equipment
Exposed deck
Exposed freeboard deck
Flat slab and buttress dam
Flat slab dam
Flat-deck buttress dam
Flat-deck dam
Flat-slab buttress dam
Flat-slab dam
Flat-slab deck dam
Fo'c'sle deck
Foc'sle deck
Forecastle deck
Functions of deck equipment on vessels
Functions of ship deck equipment
Functions of vessel deck equipment
Handle deck equipment
Hurricane deck
Install stage decks
Prepare deck equipment
Promenade deck
Set up stage deck
Set up stage decks
Setting up stage decks
Shade deck
Slab and buttress dam
Sun deck
Top of the exposed deck at side
Tween deck
Tween decks
Tween-deck

Translation of "exposed deck " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
exposed deck | exposed freeboard deck

pont de franc-bord exposé | pont découvert | pont exposé


top of the exposed deck at side

livet en abord du pont exposé


activities performed with ship deck equipment | functions of ship deck equipment | functions of deck equipment on vessels | functions of vessel deck equipment

fonctions des équipements du pont d'un navire


ensure suitable quantity of deck equipment | handle deck equipment | ensure appropriate quantity and location of deck equipment | prepare deck equipment

préparer les équipements des ponts


set up stage deck | setting up stage decks | install stage decks | set up stage decks

installer des estrades


cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck

poste de pilotage doté d'écrans


flat-slab dam [ flat slab dam | flat-slab deck dam | flat-slab buttress dam | flat slab and buttress dam | flat-deck dam | flat-deck buttress dam | slab and buttress dam | deck dam | Ambursen dam | Ambursen slab and buttress dam ]

barrage à dalles planes [ barrage à contreforts à dalle plane | barrage à contreforts et dalle plane | barrage à bouchure en dalle plane | barrage à contreforts minces | barrage du type Ambursen ]


forecastle deck [ foc'sle deck | fo'c'sle deck | anchor deck ]

pont de gaillard [ pont de gaillard d'avant | plage avant | pont teugue | pont avant | pont de la teugue ]


tween deck [ tween-deck | tween decks | between decks ]

entrepont [ entreponts | entre-ponts ]


promenade deck | sun deck | shade deck | hurricane deck

pont promenade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) all exposed decks and deckhouse tops situated immediately above any crew accommodation;

a) tous les ponts découverts et le dessus des roufs situés immédiatement au-dessus des locaux d’habitation de l’équipage;


(b) has the underside of all exposed decks and deckhouse tops of spaces that are not air-conditioned adequately insulated for tropical conditions.

b) dont les dessous de tous les ponts découverts et des toits de roufs au-dessus des locaux non climatisés sont bien calorifugés pour les climats tropicaux.


(3) For the purpose of the definition “assumed bow height” , the top of the exposed deck at side is deemed not to include sheer or the height of a superstructure unless

(3) Pour l’application de la définition de « hauteur d’étrave présumée » , la hauteur du livet du pont exposé est réputée ne pas comprendre la tonture ou la hauteur d’une superstructure à moins que :


7 (1) If air pipes to tanks extend above the freeboard deck or superstructure decks, the exposed parts of the pipes shall be efficiently constructed and the height from the deck to the point on the pipe where water may downflood shall be at least 760 mm on the freeboard deck, 600 mm on raised quarter-decks and 300 mm on other superstructure decks.

7 (1) Si les tuyaux de dégagement d’air desservant des caisses se prolongent au-dessus du pont de franc-bord ou des ponts de superstructure, les parties exposées de ces tuyaux sont de construction efficace et leur hauteur entre le pont et le point du tuyau d’envahissement par le haut est d’au moins 760 mm sur le pont de franc-bord, d’au moins 600 mm sur la demi-dunette et d’au moins 300 mm sur les autres ponts de superstructure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Openings in an exposed part of a superstructure deck or in the top of a deckhouse on the freeboard deck that give access to a space below the freeboard deck or within an enclosed superstructure shall be protected in accordance with subsection (2).

(3) La protection visée au paragraphe (2) s’applique à l’égard de toute ouverture qui est située dans la partie exposée d’un pont de superstructure ou sur le toit d’un rouf situé sur le pont de franc-bord et qui donne accès à un compartiment situé sous le pont de franc-bord ou à un compartiment à l’intérieur d’une superstructure fermée.


w