2. Is the Commission committed to ensuring external policy coherence by applying GAP not only to development cooperation but to all external policies, including trade?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

2. La Commission s'engage-t-elle à assurer la cohérence de la politique extérieure en appliquant le plan d'action non seulement à la politique de coopération au développement, mais également à toutes les politiques extérieures, y compris aux échanges commerciaux?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

3. What is the position of the Council on ensuring external policy coherence by applying GAP to all external policies, including political dialogues with third countries and trade?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

3. Quelle est la position du Conseil quant au fait d'assurer la cohérence de la politique extérieure en appliquant le plan d'action à toutes les politiques extérieures, y compris aux dialogues politiques avec les pays tiers et aux échanges commerciaux?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

Those events and the weak global economic environment, in particular the recession in the euro area, which is Tunisia's main trading and financial partner, have had a very negative impact on the Tunisian economy, leading to a slowdown in growth and generating large external and budgetary financing gaps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ces événements et l'apathie de l'environnement économique mondial, en particulier la récession dans la zone euro qui est le principal partenaire commercial et financier de la Tunisie, ont eu des répercussions très négatives sur l'économie tunisienne, ce qui a entraîné un ralentissement de la croissance et d'importants déficits de financement extérieur et budgétaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

15. Is of the view that, in order to address the current lack of coherence and to fill the present "capability-expectations gap", the Union should exploit all available tools in the field of external action, such as policies covering trade, aid, foreign policy and the ESDP, as well as the external dimension of policies on the environment, research, transport, agriculture, fisheries and home affairs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

15. considère que, afin de remédier au manque de cohérence actuel et de combler le "fossé capacités-attentes", l'Union devrait exploiter tous les instruments disponibles dans le domaine de l'action externe tels que les politiques couvrant le commerce, l'aide, la politique étrangère et la PESD, ainsi que la dimension externe des politiques de l'environnement, de la recherche, des transports, de l'agriculture, de la pêche et des affaires intérieures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

The proposals made by Commissioner Busquin in order to actually bring such a policy about were well received by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, but on a number of points we still have a few gaps to fill and some concerns to raise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Les propositions du commissaire Busquin pour y parvenir ont été reçues positivement par la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, mais nous avons des choses à ajouter et des réflexions à formuler sur une série de points.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

In addition, the Regulation establishes a legal basis for the continuation of the Commission's trade promotion programmes with Japan, notably the long-standing flagship 'Executive Training Programme' in Japan and the 'EU Gateway to Japan' export promotion campaign.Commissioner Patten said: "The Regulation fills a major gap in the European Union's external relations legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

Par ailleurs, le règlement établit une base juridique pour la poursuite des programmes de promotion des échanges de la Commission avec le Japon, notamment le programme-phare de formation des cadres au Japon et la campagne de promotion des exportations de l'UE «Passerelle pour le Japon». Pour le commissaire Patten, «ce règlement comble une lacune majeure dans la législation de l'Union européenne en matière de relations extérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-25]

Recent developments, notably the collapse of the Comecon economic and trade system, the decision to move to hard currency payments among Comecon members, the loss of the GDR market for exports which cannot easily be sold elsewhere, and the Gulf crisis have widened the gap in the external finances of the countries concerned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Plusieurs événements récents, en l'occurrence l'effondrement du système économique et commercial du Comecon, la décision de libeller les paiements entre membres du Comecon en monnaie forte, la perte du marché de la RDA pour des exportations difficiles à placer ailleurs et la crise du Golfe, ont accru les besoins de financement extérieur des pays concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'external trade gap' ->

Date index: 2024-03-11