Traduction de «family restaurant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

family restaurant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restaurant à prix populaire [ restaurant de type familial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

full-service family restaurant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restaurant familial à service complet [ restaurant familial plein service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sit-down restaurant [ family-style restaurant | formal restaurant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

restaurant assis [ restaurant à table | restaurant avec service à la table ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

catering industry [ café | HORECA | International Organisation of Hotel and Restaurant Associations | restaurant | restaurant industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

family [ family environment | nuclear family ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

famille [ famille nucléaire | milieu familial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

family policy [ family aid policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique familiale [ politique d'aide à la famille ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

family court procedures | family rules | family law | family legal processes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de la famille

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Often we depend on our digital devices to stay in contact with family and friends, to get directions to shops, hotels and restaurants or to check our bank accounts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

Souvent nous dépendons de nos appareils numériques pour rester en contact avec notre famille et nos amis, pour obtenir l'itinéraire d'un magasin, d'un hôtel ou d'un restaurant ainsi que pour consulter nos comptes bancaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-15]

They want every family restaurant and bakery in Canada to register how much salt they consume with our government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

Ils veulent que les boulangeries et restaurants familiaux au Canada signalent au gouvernement, dans un registre, la quantité de sel qu'ils utilisent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-04]

This is a good restaurant in Montreal. It's a family restaurant, but the restaurant wasn't open that evening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

C'est un restaurant familial, mais le restaurant n'était pas ouvert ce soir-là.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

The monitoring program focused on prepackaged food; bakery products and desserts; margarines, both soft and hard; shortenings; and foods from quick-service chains, ethnic restaurants, and cafeterias located in institutions and family restaurants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

Le programme de surveillance s'est concentré sur les aliments préemballés, les produits de boulangerie et les desserts, les margarines, dures et molles, les shortenings et les aliments servis par les chaînes de restaurants à service rapide, les restaurants ethniques, les cafétérias établies dans des institutions et les restaurants de type familial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Please on behalf of the restaurant industry and my own family restaurant.do what you can to prevent the HST from happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-06]

Je vous en prie, au nom du secteur de la restauration et de mon propre restaurant familial, [.] faites quelque chose pour empêcher l'harmonisation de la taxe de vente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-06]

We could do the same to people who run a restaurant, on their own and with their family, or for people who run a shop.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Nous pourrions faire la même chose avec les gens qui gèrent leur restaurant, à leur compte et avec leur famille, ou avec les gens qui ont une boutique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

As for the examples given of, for example, restaurant culture by the honourable Member, we do have to remember that citizens of the Member States, in addition to the Council, have, as consumers and, when it comes down to it, those who are paying for these services, also have considerable powers of influence on what sort of culture should evolve from the perspective of families with children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

En ce qui concerne les exemples de culture dans la restauration présentés par l’honorable députée, rappelons-nous qu’abstraction faite du Conseil, les citoyens des États membres disposent également, en qualité de consommateurs et de payeurs de ces services le cas échéant, de pouvoirs d’influence considérables sur le type de culture à développer du point de vue des familles avec enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

24. Calling attention to the situation of women in the services sector, which is often characterised by precarious employment, a low-pay structure, lack of education and training opportunities etc., and to their participation both in traditional activities (education, medical and elderly care, health, tourism, the restaurant sector) as well as in the new and constantly developing sectors (beauty, entertainment), calls on the Member States to implement equality policies to protect and promote the rights of women workers (retirement, social insurance, training, professional development, equal pay, work-life balance, etc.), in particular ca ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

24. souligne la situation des femmes dans le secteur des services, laquelle se caractérise souvent par des emplois précaires, des rémunérations faibles, un manque de possibilités de formation générale et professionnelle, etc., et leur participation dans le cadre d'activités traditionnelles (éducation, soins de santé et soins aux personnes âgées, santé, tourisme, restauration) ainsi que dans celui de secteurs nouveaux et qui ne cessent de se développer (esthétique, loisirs); invite les États membres à mettre en œuvre des politiques d'égalité qui protègent et promeuvent les droits des travailleuses (retraite, protection sociale, formation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

24. Calling attention to the situation of women in the services sector, which is often characterised by precarious employment, a low-pay-structure, lack of education and training opportunities etc., and to their participation both in traditional activities (education, medical and elderly care, health, tourism, the restaurant sector) as well as in the new and constantly developing sectors (beauty, entertainment), calls on the Member States to implement equality policies to protect and promote the rights of women workers (retirement, social insurance, training, professional development, equal pay, work-life balance, etc.), in particular ca ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

24. souligne la situation des femmes dans le secteur des services, laquelle se caractérise souvent par des emplois précaires, des rémunérations faibles, un manque de possibilités de formation générale et professionnelle, etc., et leur participation dans le cadre d'activités traditionnelles (éducation, soins de santé et soins aux personnes âgées, santé, tourisme, restauration) ainsi que dans celui de secteurs nouveaux et qui ne cessent de se développer (esthétique, loisirs); invite les États membres à mettre en œuvre des politiques d'égalité qui protègent et promeuvent les droits des travailleuses (retraite, protection sociale, formation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

In addition, approximately half of the 422 restaurants not directly controlled by McDonald's of Canada are also becoming smoke free (1410) The health consequences of exposure to secondhand smoke are well known and the establishment of smoke free environments in family restaurants is to be congratulated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-06]

De plus, cette mesure s'applique également à environ la moitié des 422 restaurants que McDonald ne contrôle pas directement (1410) Les conséquences pour la santé de l'exposition à la fumée d'autrui sont bien connues et il faut saluer comme il convient l'interdiction de fumer dans des restaurants familiaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-06]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'family restaurant' ->

Date index: 2024-01-07