There may be a number of local carriers interested in this market, that is category 3 or 4 companies that would be perfectly willing to make a firm offer detailing frequency of service, prices and contract length.
Il y a peut-être des transporteurs locaux qui seraient intéressés à entrer dans le marché, des transporteur qui, actuellement, sont de catégorie 3 ou 4 et qui seraient parfaitement prêts à faire une offre ferme avec des fréquences, des prix et une période de contrat.