First, Mr. Speaker, I want to thank the member for his generally positive tone and the effective interaction he has had on Ring of Fire, up until that question was put.
Monsieur le Président, je tiens d'abord à remercier le député de son positivisme en général et de son interaction efficace relativement au Cercle de feu, avant que cette question ne soit posée.
