Translation of "fiscal relations officer " (English → French) :

communications officer | public affairs officer | media relations officer | public relations officer

industrial liaison officer | union representative | industrial relations officer | labour relations officer

international development officer | international relations director | international manager | international relations officer

PR officer | public relations officer | PRO [Abbr.]

public relations man | public relations officer

staff relations officer [ employee relations officer ]

Business Initiatives Office [ Industry and International Relations Office ]

public relations officer | PRO | public relations consultant | public relations manager

The third step is that the structure and machinery of the government changes would include a diminished role for the Department of Indian and Northern Affairs, restricted program delivery, a new ministry for First Nations and Crown relations, an office of treaty commissioner, an office of fiscal relations, a First Nations auditor general, a First Nations ombudsperson and an Aboriginal and treaty rights tribunal.

Then I look at office of treaty commissioner, office of fiscal relations, First Nations auditor general, First Nations ombudsman and an Aboriginal treaty rights tribunal.

Witnesses: From the Assembly of First Nations: Ghislain Picard; Satsan Herb George, Office of the BC Regional Vice-Chiefs; Noah Augustine, Executive Director, Fiscal Relations and Program Transfers; Roger Jones, Legal Counsel; Deanna Hamilton, President and Chief Executive Officer, First Nations Finance Authority; Harold Calla, Chairman, First Nations Financial Management Advisory Board; Chief Tom Bressette, Chairperson, First Nations Statistics Advisory Board.

We've concluded that three critical steps are required: first, community-based processes and funding for capacity-building leading to capable first nations governments; second, policy reforms to advance first nations governments, including on claims, treaty implementation, and self-government; and third, structural and machinery of government changes, including a diminished role for Indian and Northern Affairs Canada, which would be restricted to program delivery, a new ministry for first nations-Crown relations, an office of treaty commissioner, an office of ...[+++]fiscal relations, a first nations auditor general, an office of a first nations ombudsperson, and the establishment of an aboriginal and treaty rights tribunal.