Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Field Identification Support Section
Forensic Identification Support Section
Forensic Identification Training Section
Forensic Identification Training Unit
Identification Training Section
Identification Training Unit

Translation of "forensic identification training section " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Forensic Identification Training Section [ Forensic Identification Training Unit ]

Section de la formation en identité judiciaire [ Groupe de la formation en identité judiciaire ]


Forensic Identification Support Section [ Field Identification Support Section ]

Section de l'assistance à l'identité judiciaire [ Section de l'assistance à l'identification locale ]


Identification Training Unit [ Identification Training Section ]

Groupe de la formation en identification [ Section de la formation en identification ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr. Dufour: With respect to the first type of sample, forensic identification officials working with police forces receive one week of lab training every three or four months.

M. Dufour : Pour ce qui est du premier type de prélèvements, les responsables de l'identité judiciaire qui travaillent avec les corps de police reçoivent une formation donnée au laboratoire à raison d'une semaine tous les trois ou quatre mois.


Moreover, biologists provide one-week training sessions to new recruits at the forensic identification services, leading to a diploma certifying that they are professionally qualified to collect samples for our work.

De plus, les biologistes offrent une formation d'une semaine aux nouvelles recrues du service de l'identité judiciaire avec obtention d'un diplôme attestant qu'ils sont en mesure de faire les prélèvements destinées à notre travail d'analyse de façon professionnelle.


For example, we have created a criminal incident team of explosive disposal technicians and forensic identification specialists who have been trained in the area of explosive detection, mitigation and crime-scene examination.

Par exemple, nous avons créé une équipe d'intervention en cas d'incident criminel composée de spécialistes de l'enlèvement d'explosifs et de l'identité judiciaire et qui ont reçu une formation en détection d'explosifs, en atténuation des impacts et en fouille du lieu du crime.


(1.1) No person shall use bodily substances that are taken in execution of an order made under section 487.051 of this Act or section 196.14 of the National Defence Act, or under an authorization granted under section 487.055 or 487.091 of this Act or section 196.24 of the National Defence Act, except to transmit them to the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police for the purpose of forensic DNA analysis in accordance with the DNA Identification Act ...[+++]

(1.1) Il est interdit d’utiliser les substances corporelles prélevées au titre de l’ordonnance rendue en vertu de l’article 487.051 de la présente loi ou de l’article 196.14 de la Loi sur la défense nationale ou de l’autorisation délivrée en vertu des articles 487.055 ou 487.091 de la présente loi ou de l’article 196.24 de la Loi sur la défense nationale, sauf pour transmission au commissaire de la Gendarmerie royale du Canada, pour analyse génétique, en conformité avec la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Considers it regrettable that child protection is significantly and consistently underfunded in comparison with other humanitarian sectors; calls on the Commission to take specific account of unaccompanied minors in the European Asylum and Migration Fund in order to afford long-term guarantees concerning the protection of children, including in relation to the sections concerning refugees, asylum seekers, the external borders and return, and in the European Social Fund, in particular with a view to supporting the most affected regions; considers that adequate long-term funding should in particular be secured for programmes aimi ...[+++]

10. estime regrettable que la protection des enfants soit considérablement et systématiquement sous-financée par rapport à d'autres domaines de l'action humanitaire; demande à la Commission de prévoir des mesures spécifiques en faveur des mineurs non accompagnés dans le Fonds européen "Asile et migration" afin de faciliter la création de garanties durables pour la protection des enfants, notamment dans les volets concernant les réfugiés, les demandeurs d'asile, les frontières extérieures et les retours, ainsi que dans le Fonds social européen, notamment en vue de soutenir les territoires les plus concernés; estime que des financements ...[+++]


The above section of this Communication has led to the identification of 20 core indicators, which are coherent with identified political priorities within the Education Training 2010 strategy.

La section ci-dessus de la présente communication a conduit à la définition de 20 indicateurs fondamentaux, conformes aux priorités politiques énoncées dans la stratégie Éducation et formation 2010.


Sections 487. 051 to 487.091 of the Criminal Code create the scheme for collecting bodily substances from offenders for forensic DNA analysis and storage of the results in the national DNA data bank established under the DNA Identification Act.

Les articles 487.051 à 487.091 du Code prévoient la création du régime régissant le prélèvement de substances corporelles des contrevenants pour analyse génétique et l’entreposage des résultats dans la banque nationale de données génétiques établie en vertu de la Loi sur l’identification par les empreintes génétiques.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'forensic identification training section' ->

Date index: 2021-07-29
w