Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada Oil and Gas Operations Act
Canada Oil and Gas Production and Conservation Act
Exhaust-gas operated pump
Expellent gas operated extinguisher
Gas compressor and gas pumping station operative
Gas distribution facilities managing
Gas field production manager
Gas operated beer dispensing unit
Gas operations manager
Gas pumping station operator
Gas station operator
Gas-compressor operative
Gas-operated welding appliance
Managing gas distribution facilities
Oil and gas production manager
Oilfield production manager
Shale gas development
Shale gas operation
Supervise gas distribution operations
Supervising gas distribution operations

Traduction de «gas operations manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gas field production manager | oilfield production manager | gas operations manager | oil and gas production manager

chef de chantier pétrole, gaz | cheffe de chantier pétrole, gaz


shale gas development [ shale gas operation ]

exploitation du gaz de schiste


Canada Oil and Gas Operations Act [ Canada Oil and Gas Production and Conservation Act ]

Loi sur les opérations pétrolières au Canada [ Loi sur la production et la rationalisation de l'exploitation du pétrole et du gaz ]


exhaust-gas operated pump

pompe entraînée par gaz d'échappement






An Act to amend the Canada Oil and Gas Operations Act, the Canada Petroleum Resources Act and the National Energy Board Act and to make consequential amendments to other Acts

Loi modifiant la Loi sur les opérations pétrolières au Canada, la Loi fédérale sur les hydrocarbures, la Loi sur l'Office national de l'énergie et d'autres lois en conséquences


expellent gas operated extinguisher

extincteur à gaz liquéfié | extincteur à gaz comprimé | extincteur utilisant du gaz sous pression


managing gas distribution facilities | supervising gas distribution operations | gas distribution facilities managing | supervise gas distribution operations

superviser des activités de distribution de gaz


gas compressor and gas pumping station operative | gas-compressor operative | gas pumping station operator | gas station operator

opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Also, I'd like to mention some of the legislation that is going to be affected by the Mackenzie Valley Resource Management Act, federal acts and regulations: Bridges Act; Canada Oil and Gas Operations Act; Canadian Environmental Protection Act; Explosives Act; Fisheries Act; Indian Act; National Defence Act; National Energy Board Act; National Parks Act; Canadian Transportation Act; Navigable Waters Protection Act; Northwest Territories Waters Act; Radiocommunication Act; Railway Safety Act; Anhydrous Ammonia Bulk Storag ...[+++]

Également, j'aimerais énumérer une partie des textes qui vont être touchés par la Loi sur la gestion des ressources de la vallée du Mackenzie. Il y a tout d'abord certaines lois et certains règlements du gouvernement fédéral: La loi sur les ponts, la Loi sur les opérations pétrolières au Canada, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, la Loi sur les explosifs, la Loi sur les pêches, la Loi sur les Indiens, la Loi sur la défense nationale, la Loi sur l'Office national de l'énergie, la Loi sur les parcs nationaux, la Loi nationale sur les transports, la Loi sur la protection des eaux navigables, la Loi sur les eaux des Terr ...[+++]


Petroleum management in the north is legislated under the Canadian Petroleum Resource Act and the Canadian Oil and Gas Operations Act.

Pour expliquer comment le projet de loi permettra d'atteindre ces objectifs, j'aimerais tout d'abord évoquer le rôle du fédéral dans le secteur extracôtier de l'Arctique canadien. La gestion du pétrole dans le Nord est régie par la Loi fédérale sur les hydrocarbures et la Loi sur les opérations pétrolières au Canada.


“unit operating agreement” means an agreement, providing for the management and operation of a unit area and a unitized zone, that is entered into by working interest owners who are parties to a unit agreement with respect to that unit area and unitized zone . Existing sections 40(2)(a) to (d) and 40(3)(a) to (e) of the Canada Oil and Gas Operations Act set out the details that must be included in a unit agreement and a unit operating agreement, respectively.

Les al. 40(2)a) à 40(2)d) et 40(3)a) à 40(3)e) de la LOPC actuelleprécisent ce que doit comprendre tout accord d’union et tout accord d’exploitation unitaire, respectivement.


Bill C-22 adds numerous new provisions to the Canada Oil and Gas Operations Act for delineating and managing transboundary pools or fields.

Le projet de loi ajoute de nombreuses nouvelles dispositions à la LOPC afin de délimiter et de gérer les gisements et champs transfrontaliers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘operator’ means the entity appointed by the licensee or licensing authority to conduct offshore oil and gas operations, including planning and executing a well operation or managing and controlling the functions of a production installation.

«exploitant», l’entité désignée par le titulaire d’une autorisation ou par l’autorité qui délivre les autorisations pour mener des opérations pétrolières et gazières en mer, y compris la planification et l’exécution d’une opération sur puits ou la gestion et le contrôle des fonctions d’une installation de production.


Accordingly, conflicts of interest shall be prevented between, on the one hand, the regulatory functions of the competent authority and, on the other hand, the regulatory functions relating to the economic development of the offshore natural resources and licensing of offshore oil and gas operations within the Member State and the collection and management of revenues from those operations.

En conséquence, les conflits d’intérêts sont évités entre, d’une part, les fonctions de régulation exercées par l’autorité compétente et, d’autre part, les fonctions de régulation liées au développement économique des ressources naturelles en mer et à l’octroi d’autorisations pour des opérations pétrolières et gazières en mer au sein de l’État membre, et à la collecte et à la gestion des recettes provenant de ces opérations.


3. In order to achieve the objectives set out in paragraph 2, Member States shall require the regulatory functions of the competent authority to be carried out within an authority that is independent of any of the functions of the Member State relating to the economic development of the offshore natural resources and licensing of offshore oil and gas operations within the Member State and the collection and management of revenues from those operations.

3. Pour atteindre les objectifs fixés au paragraphe 2, les États membres exigent que les fonctions de régulation de l’autorité compétente soient exercées au sein d’une autorité n’exerçant aucune des fonctions de l’État membre en matière de développement économique des ressources naturelles en mer et d’octroi d’autorisations pour des opérations pétrolières et gazières en mer au sein de l’État membre, et de collecte et de gestion des recettes provenant de ces opérations.


4. Member States shall require operators to ensure that offshore oil and gas operations are carried out on the basis of systematic risk management so that the residual risks of major accidents to persons, the environment and offshore installations are acceptable.

4. Les États membres exigent des exploitants qu’ils veillent à ce que les opérations pétrolières et gazières en mer soient effectuées sur la base d’une gestion systématique des risques afin que les risques résiduels d’accidents majeurs aux personnes, à l’environnement et aux installations en mer soient rendus acceptables.


The best practices currently available for major accident prevention in offshore oil and gas operations are based on a goal-setting approach and on achieving desirable outcomes through thorough risk assessment and reliable management systems.

Les meilleures pratiques actuellement disponibles en ce qui concerne la prévention des accidents majeurs dans le cadre d’opérations pétrolières et gazières en mer reposent sur une approche fondée sur la définition d’objectifs et visent à obtenir des résultats souhaitables moyennant une évaluation rigoureuse des risques et des systèmes de gestion fiables.


Similarly, Canada's own northern and offshore oil and gas resources are administered and managed under the Canada Petroleum Resources Act while the National Energy Board adjudicates and regulates the development of the resources through the Canada Oil and Gas Operations Act.

De même, les ressources pétrolières et gazières extracôtières du Nord canadien sont gérées par la Loi fédérale sur les hydrocarbures, pendant que l'Office national de l'énergie régit le développement des ressources en vertu de la Loi sur les opérations pétrolières au Canada.


w