In closing, I would like to congratulate the Collectif vélo 365 cycling group, which initiated this petition, and particularly Francis Casaubon and Reynald Desharnais for their determination and their desire to improve the accessibility and safety of bike lanes.
Finalement, j'aimerais féliciter le Collectif vélo 365, qui a initié cette pétition, et plus particulièrement Francis Casaubon et Reynald Desharnais pour leur ténacité et leur désir d'améliorer l'accessibilité et la sécurité des pistes cyclables.