This appropriation is intended to cover these allowances which are the equivalent of two months' basic salary for officials who are heads of households and one month's basic salary for others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

Ce crédit est destiné à couvrir les indemnités, qui s'élèvent à deux traitements de base mensuels pour les fonctionnaires ayant droit à l'allocation de foyer et à un traitement de base mensuel pour les autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-24]

Honourable senators, as I have mentioned, a flat tax proposal to increase substantially the personal allowance to, say, $12,000 for a single, $15,000 for a single head of a household and $24,000 for married persons filing jointly and, say, $5,500 for each dependent not including the spouse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-01]

Honorables sénateurs, comme je l'ai mentionné, dans le cadre d'un impôt uniforme, il s'agirait d'accroître sensiblement l'exemption personnelle à 12 000 $, disons, pour un célibataire, 15 000 $ pour le chef d'une famille monoparentale et 24 000 $ pour les personnes mariées qui produisent leur déclaration conjointement, et à 5 500 $, disons, pour chacune des personnes à charge, exception faite du conjoint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-01]

Article 10 - In the first subparagraph of paragraph 1 and in paragraph 2 (a) and (b) the words : "entitled to the household allowance", "not entitled to the household allowance", "who is entitled to the household allowance", and "who is not entitled to the household allowance" shall be substituted for "head of household", "not head of household", "who is not head of household" and "who is head of household".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

Article 10 - Au paragraphe 1 premier alinéa et au paragraphe 2 sous a) et b), les termes «chef de famille», «n'ayant pas cette qualité», «n'ayant pas la qualité de chef de famille» et «ayant la qualité de chef de famille» sont respectivement remplacés par les termes «qui a droit à l'allocation de foyer», «n'ayant pas droit à cette allocation», «n'ayant pas droit à l'allocation de foyer» et «qui a droit à l'allocation de foyer».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Article 24 - In paragraph 3, the words "who is entitled to the household allowance" and "who is not entitled to the household allowance" shall be substituted for "who is a head of household" and "who is not a head of household".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

Article 24 - Au paragraphe 3, les termes «chef de famille» et «n'ayant pas cette qualité» sont remplacés par les termes «qui a droit à l'allocation de foyer» et «n'ayant pas droit à cette allocation».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-31]

In paragraph 1 (a) the words "household allowance" shall be substituted for "head of household allowance".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

Au paragraphe 1 sous a), les termes «l'allocation de chef de famille» sont remplacés par les termes «l'allocation de foyer».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-12-31]

An official who is head of a household shall receive a head of household allowance equal to 5 % of his basic salary but not less than Bfrs 900 per month".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Le fonctionnaire ayant la qualité de chef de famille bénéficie d'une allocation de chef de famille égale à 5 % de son traitement de base et qui ne peut être inférieure à 900 FB par mois».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

" AN OFFICIAL WHO IS A HEAD OF HOUSEHOLD SHALL RECEIVE A HEAD OF HOUSEHOLD ALLOWANCE EQUAL TO 5 % OF HIS BASIC SALARY OR BFRS 700 PER MONTH , WHICHEVER IS THE GREATER ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

" LE FONCTIONNAIRE AYANT LA QUALITE DE CHEF DE FAMILLE BENEFICIE D'UNE ALLOCATION DE CHEF DE FAMILLE EGALE A 5 % DE SON TRAITEMENT DE BASE ET QUI NE PEUT ETRE INFERIEURE A 700 FB PAR MOIS ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'head household allowance' ->

Date index: 2024-03-28