Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hospital infection control practitioner
Hospital infection control program
Hospital infection program
ICP
Infection control practitioner

Traduction de «hospital infection control practitioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hospital infection control practitioner

responsable de la lutte contre les infections dans les hôpitaux


hospital infection program [ hospital infection control program ]

programme de prévention des infections en milieu hospitalier [ programme contrôle des infections hospitalières ]


infection control practitioner | ICP [Abbr.]

praticien affecté à la lutte contre les infections


Infection Control Guidelines - Organization of Hospital Infection Control Programs

Guide pour l'organisation d'un programme hospitalier de prévention des infections
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It should not be any different in St. Paul's Hospital than it is in Sunnybrook, for example, when making sure that you have a standard ratio of beds and rooms with negative pressure ventilation, so that you are not blowing the germs through other parts of the hospital, and ensuring a standard number of infection control practitioners per so many active beds.

Par exemple, à l'Hôpital St. Paul comme à l'Hôpital Sunnybrook, il faudrait qu'il y ait un pourcentage normalisé de lits et de chambres équipés d'un système de ventilation par aspiration, évitant ainsi que les microbes se retrouvent dans les autres parties de l'hôpital, ainsi qu'un nombre défini de praticiens en lutte contre les maladies infectieuses par nombre de lits occupés.


If you've got that type of setting — a pediatric rehabilitation centre or something — any time you have a group of those individuals together, the role of the infection-control practitioner is extremely important.

Dans un centre de réhabilitation pédiatrique ou dans les établissements où les gens se côtoient, les praticiens de la lutte contre les infections jouent un rôle extrêmement important.


intensify infection control, in particular from a cross-border perspective, and especially by carefully monitoring potential carriage of multidrug-resistant bacteria, through proper screening of patients transferred from a country/region/hospital known for its high prevalence of multidrug-resistant bacteria, and isolating positive patients in individual rooms or by implementing ‘cohort nursing’;

intensifier la lutte contre les infections, en particulier au niveau transfrontalier, et notamment en surveillant attentivement la présence éventuelle de bactéries multirésistantes, en examinant soigneusement les patients transférés d'un(e) pays/région/hôpital connu(e) pour sa prévalence élevée de bactéries multirésistantes, et en isolant les patients positifs dans des chambres individuelles ou en les regroupant en cohortes;


(3) Subject to subsection (6), the person in charge of a hospital may permit a controlled drug to be provided, for emergency purposes, to a hospital employee or a practitioner in another hospital on receipt of a written order signed and dated by a pharmacist in the other hospital or a practitioner authorized by the person in charge of the other hospital to sign the order.

(3) Sous réserve du paragraphe (6), la personne à qui est confiée la charge d’un hôpital peut permettre qu’une drogue contrôlée soit fournie pour une urgence à un employé d’un autre hôpital ou à un praticien exerçant dans un autre hôpital, sur réception d’une commande écrite, signée et datée par le pharmacien de l’autre hôpital ou par le praticien autorisé par la personne à qui est confiée la charge de l’autre hôpital à signer une telle commande.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the ECDC’s technical document entitled ‘Core competencies for infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’, published on 26 March 2013,

– vu le rapport technique du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), intitulé "Compétences de base en matière de contrôle des infections et d'hygiène hospitalière dans l'Union européenne" et publié le 26 mars 2013,


– having regard to the ECDC’s technical document entitled ‘Core competencies for infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’, published on 26 March 2013,

– vu le rapport technique du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC), intitulé «Compétences de base en matière de contrôle des infections et d'hygiène hospitalière dans l'Union européenne» et publié le 26 mars 2013,


This report contains the following important proposals: improved gathering of information at local and regional level; better information provided to patients; increased numbers of nurses specialising in infection control; encouragement of education and training for healthcare workers; and greater focus on hospital-acquired infections.

Ce rapport contient les propositions importantes suivantes: améliorer la collecte d’informations au niveau régional et local; améliorer l’information donnée aux patients; augmenter le nombre d’infirmiers et infirmières spécialisés dans les contrôles des infections; favoriser l’éducation et la formation du personnel de santé; et se concentrer davantage sur les infections hospitalières.


(15c) In order to reduce adverse events resulting from healthcare, Member States should be encouraged to set local and national targets for recruitment of health professionals specialising in infection control, taking into account the recommended target ratio of one nurse for every 250 hospital beds by 2015.

(15 quater) Afin de réduire les événements indésirables liés aux soins de santé, les États membres devraient être encouragés à fixer des objectifs aux niveaux local et national dans le but de recruter du personnel de la santé spécialisé dans la lutte contre les infections, afin d'atteindre le taux d'encadrement recommandé d'un(e) infirmier/-ère pour 250 lits d'ici à 2015.


The experts are available to help Vietnamese health authorities in the investigation and containment of human cases of avian influenza, including epidemiological investigation of the pattern of transmission or advice on hospital infection control measures.

Les experts européens sont à la disposition des autorités sanitaires vietnamiennes pour les aider à examiner et à limiter les cas humains d'influenza aviaire, notamment en participant à l'enquête épidémiologique relative au modèle de transmission et en prodiguant des conseils concernant les mesures à mettre en œuvre pour contrôler l'infection dans les hôpitaux.


4. Infection control in hospital and non-hospital care: Every Member State should develop nationally standardised infection control guidelines and, where these already exist, review them, as a measure to minimize the spread of antibiotic resistant bacteria in hospital as well as non-hospital care.

4. Contrôle des infections en milieu hospitalier et non hospitalier : Chaque Etat membre se devrait de développer des lignes directrices normalisées sur le plan national en matière de contrôle des infections et, le cas échéant, de les réexaminer en vue de minimiser la propagation de bactéries résistantes en milieu hospitalier et non hospitalier.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'hospital infection control practitioner' ->

Date index: 2022-02-25
w