Coordination des ordres de missions aériennes - Recherche et sauvetage [ Coord OMA - SAR | Coordination des ordres de mission aérienne - Recherche et sauvetage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overall, GMES could contribute to humanitarian and rescue tasks, peacekeeping and supporting combat forces in crisis management tasks including peacemaking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Globalement, la GMES pourrait contribuer à des missions humanitaires et de sauvetage, de maintien de la paix et de soutien de forces combattantes dans des missions de gestion de crises, notamment de pacification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Council, in its conclusions of 14 May 2003, confirmed the need for a rapid reaction capability, in particular for humanitarian and rescue tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

Le Conseil, dans ses conclusions du 14 mai 2003, a confirmé la nécessité d'une capacité de réaction rapide, en particulier lorsqu'il s'agit de missions humanitaires et d'évacuation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-26]

13. Recalls that the Lisbon Treaty requires the Union to develop civilian and military capabilities for international crisis management across the entire range of tasks outlined in its Article 43, in particular conflict prevention, humanitarian and rescue tasks, military advice and assistance tasks, peace-keeping and post-conflict stabilisation; is, at the same time, of the opinion that duplication of instruments should be avoided and that a clear distinction should be made between instruments within and outside the scope of the CSDP, in accordance with Articles 196 and 214 TFEU; recalls the need to avoid any duplication with well esta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

13. rappelle que le traité de Lisbonne exige que l'Union développe des capacités civiles et militaires de gestion des crises internationales pour l'ensemble des missions définies à son article 43, notamment les missions de prévention des conflits, les missions humanitaires et de secours, les missions de conseil et d'assistance en matière militaire, le maintien de la paix et les opérations de stabilisation à la fin des conflits; est en même temps d'avis qu'il convient d'éviter la redondance des instruments et d'opérer une distinction claire entre ceux qui, conformément aux articles 196 et 214 du traité sur le fonctionnement de l'Union eu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

1. The tasks referred to in Article 42(1), in the course of which the Union may use civilian and military means, shall include joint disarmament operations, humanitarian and rescue tasks, military advice and assistance tasks, conflict prevention and peace-keeping tasks, tasks of combat forces in crisis management, including peace-making and post-conflict stabilisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

1. Les missions visées à l'article 42, paragraphe 1, dans lesquelles l'Union peut avoir recours à des moyens civils et militaires, incluent les actions conjointes en matière de désarmement, les missions humanitaires et d'évacuation, les missions de conseil et d'assistance en matière militaire, les missions de prévention des conflits et de maintien de la paix, les missions de forces de combat pour la gestion des crises, y compris les missions de rétablissement de la paix et les opérations de stabilisation à la fin des conflits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Council in its conclusions of 14 May 2003 confirmed the need for a rapid reaction capability, in particular for humanitarian and rescue tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-13]

Restoring security and safety in case of crisis: focusing on technologies providing an overview of, and support for diverse emergency management operations (such as civil protection, humanitarian and rescue tasks), and on issues such as inter-organisational preparation, coordination and communication, distributed architectures and human factors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Rétablissement de la sécurité et de la sûreté en cas de crise: recherche axée sur les technologies permettant la supervision et l'appui de diverses opérations de gestion de situations d'urgence (protection civile, tâches humanitaires et sauvetage) et sur les problématiques telles que la préparation, la coordination et la communication interorganisations, les architectures distribuées et les facteurs humains.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

1. Welcomes the progress made so far on the establishment of EU crisis management structures and procedures, as well as the commitments by Member States on military and civilian capabilities which will enable the EU to carry out police missions and limited military crisis management operations at the lower end of the Petersberg tasks such as humanitarian and rescue tasks and peace-keeping tasks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

1. se félicite des progrès réalisés jusqu'à présent dans la mise en place de structures et de procédures de gestion de crise de l'Union européenne, ainsi que des engagements pris par les États membres en ce qui concerne les capacités militaires et civiles, qui permettront à l'Union européenne de mener à bien des missions de police et des opérations militaires limitées de gestion de crise, à l'extrémité inférieure des missions de Petersberg, par exemple des missions humanitaires, de sauvetage et de maintien de la paix;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

In fact the Petersberg tasks include, and I quote, ‘humanitarian and rescue tasks, peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management, including peace making’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

En effet, les missions de Petersberg couvrent, je reprends exactement les termes prévus : "des missions humanitaires et d’évacuation de ressortissants, des missions de maintien de la paix et des missions de forces de combats pour la gestion des crises, y compris des opérations de rétablissement de la paix".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

In fact the Petersberg tasks include, and I quote, ‘humanitarian and rescue tasks, peacekeeping tasks and tasks of combat forces in crisis management, including peace making’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Where section 27 is concerned, we view as considerable progress the fact that the so-called Petersberg Tasks in the Cologne document (humanitarian and rescue tasks, peace-keeping tasks and tasks of combat forces in crisis management, including peace-making) are to be incorporated into the EU’s range of tasks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

En ce qui concerne le point 27, nous considérons comme un grand progrès le fait que l'on intègre aux tâches qui incombent à l'UE les objectifs dits de Petersberg contenus dans le document de Cologne (aide humanitaire, interventions d'urgence et de maintien de la paix, interventions militaires en cas de crise, et mesures de rétablissement de la paix).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

D'autres ont cherché : ato coord sar task force on humanitarian affairs humanitarian and rescue tasks humanitarian mission humanitarian operations task force humanitarian task rescue task

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'humanitarian and rescue tasks' ->

Date index: 2022-06-12