I should say that the European Research Council will launch next year a proof of concept funding option that has the objective of bridging the funding gap in the earliest stages of the innovation process, where, for example, a potential commercial concept needs verification through testing or prototypes, or indeed through the identification of an appropriate market, or through the creation of a protectable intellectual property right.
Je dirais que le Conseil européen de la recherche lancera l’année prochaine une option de financement de démonstration de faisabilité qui a pour objectif de combler l’écart de financement dans les phases initiales du processus d’innovation, où, par exemple, un concept commercial potentiel doit être vérifié au moyen de tests ou de prototypes, ou par l’identification d’un marché approprié, ou par la création d’un droit de propriété intellectuelle pouvant être protégé.
