Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Any
Art imitation
Article imitating guipure
Article imitating point lace
Artificial parchment
Asphyxia by
Aspiration and inhalation of food
Bio-engineered food
Bioengineered food
By food in oesophagus
Choked on
Crab analog
Food
Food consumption ratio
Food conversion index
Food conversion rate
Food conversion ratio
GM food
Genetically engineered food
Genetically modified food
Imitation art paper
Imitation artpaper
Imitation butter flavor
Imitation butter flavour
Imitation crab
Imitation crab meat
Imitation food
Imitation food product
Imitation parchment
Imitation parchment paper
Including bone or seed
Interruption of respiration
Obstruction of pharynx by food
Obstruction of respiration
Parchment paper
Parchment writing
Parchment writing paper
Simulated crab meat
Suffocation by

Traduction de «imitation food » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
imitation food [ imitation food product ]

imitation alimentaire


imitation art paper | imitation artpaper | art imitation

papier surglacé


article imitating guipure | article imitating point lace

article imitant la guipure


imitation art paper | imitation artpaper

papier simili-couché | papier similicouché


imitation parchment | imitation parchment paper | artificial parchment | parchment paper | parchment writing | parchment writing paper

papier-parchemin | papier parchemin | papier parcheminé


imitation crab [ crab analog | imitation crab meat | simulated crab meat ]

simili-crabe [ simili-chair de crabe | crabe artificiel | chair de crabe artificiel ]


imitation butter flavour [ imitation butter flavor ]

arôme artificiel de beurre


asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)

arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)


bioengineered food | bio-engineered food | genetically engineered food | genetically modified food | GM food

aliment à OGM | alimentation génétiquement modifiée


food consumption ratio | food conversion index | food conversion rate | food conversion ratio

coefficient de transformation du fourrage | indice de consommation | taux de conversion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Directive 2001/95/EC on general product safety (GPSD): As part of the "Product Safety and Market Surveillance Package" adopted on 13 February 2013, the Commission is proposing to repeal Directive 2001/95/EC and Directive 87/357/EEC concerning food-imitating products and replace them by a Consumer Product Safety Regulation.

- Directive 2001/95/CE relative à la sécurité générale des produits. Dans le cadre du paquet «Sécurité des produits et surveillance du marché», adopté le 13 février 2013, la Commission propose d’abroger la directive 2001/95/CE et la directive 87/357/CEE concernant les produits ayant l'apparence de denrées alimentaires et de les remplacer par un règlement relatif à la sécurité des produits de consommation.


Improved legibility of information (minimum font size for mandatory information); Clearer and harmonised presentation of allergens (e.g. soy, nuts, gluten, lactose) for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients; Mandatory allergen information for non-prepacked food, including in restaurants and cafes; Requirement of certain nutrition information for majority of prepacked processed foods; Mandatory origin information for fresh meat from pigs, sheep, goats and poultry; Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop; List of engineered nanomaterials in the i ...[+++]

une meilleure lisibilité des informations (taille de police minimale pour les informations obligatoires); une présentation harmonisée et plus claire des allergènes, tels que le soja, les fruits à coque, le gluten ou le lactose, dans la liste des ingrédients pour les denrées alimentaires préemballées (mise en évidence grâce à la taille de caractères, au style ou à la couleur de fond); les indications obligatoires relatives aux allergènes pour les aliments non préemballés, y compris dans les restaurants et les cafés; l’obligation de faire figurer certaines informations nutritionnelles sur la majorité des denrées alimentaires transformée ...[+++]


Improved legibility of information (minimum font size for mandatory information); Clearer and harmonised presentation of allergens for prepacked foods (emphasis by font, style or background colour) in the list of ingredients; Mandatory allergen information for non-prepacked food, including restaurants and cafes; Requirement of certain nutrition information for majority of prepacked processed foods; Mandatory origin information for fresh meat from pigs, sheep, goats and poultry; Same labelling requirements for online, distance-selling or buying in a shop; List of engineered nanomaterials in the ingredients. Specific information on t ...[+++]

une meilleure lisibilité des informations (taille de police minimale pour les informations obligatoires); une présentation harmonisée et plus claire des allergènes dans la liste des ingrédients pour les denrées alimentaires préemballées (mise en évidence grâce à la taille de caractères, au style ou à la couleur de fond); les indications obligatoires relatives aux allergènes pour les aliments non préemballés, y compris dans les restaurants et les cafés; l’obligation de faire figurer certaines informations nutritionnelles sur la majorité des denrées alimentaires transformées; l’indication obligatoire de l’origine pour les viandes porci ...[+++]


Imitation foods such as cheese analogues and processed meat that is made up of small pieces pressed together should be labelled as such on the front of the packaging.

Les imitations de denrées alimentaires, telles que les succédanés de fromage et la viande transformée composée de petits morceaux pressés ensemble devraient être étiquetées comme telles sur la partie avant de l’emballage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Will the new rules allow European citizens to recognize imitation foods (i.e. foods that look similar to other foods, but made of different ingredients, such as a cheese-alike food from vegetable sources)?

Les nouvelles règles permettront-elles aux citoyens européens de reconnaître les imitations (c'est-à-dire des denrées alimentaires ayant l'apparence d'autres denrées alimentaires mais contenant des ingrédients différents, comme le "fromage végétal")?


Further improvements of the EU food labelling rules concern allergens (which in the future must be highlighted in the list of ingredients), vegetable oils (whose specific vegetable origin must be indicated) and imitation foods (which consumers will be able to recognise more easily).

Les autres améliorations apportées aux règles en matière d'étiquetage des denrées alimentaires dans l'UE concernent les allergènes (qui doivent, à l'avenir, être mis en évidence dans la liste des ingrédients), les huiles végétales (dont l'origine végétale précise devra être indiquée) et les produits alimentaires d'imitation (que les consommateurs seront en mesure de reconnaître plus facilement).


(ba) by suggesting in the description or pictorial representations on the packaging the presence of a particular product or an ingredient although in reality the product which the packaging contains is an imitation food or contains a substitute for an ingredient normally used in a product.

b bis) en suggérant au consommateur, par le biais de la désignation ou d'une représentation graphique figurant sur l'emballage, la présence d'un produit ou d'un ingrédient déterminé alors qu'il s'agit en fait d'une denrée imitée ou d'un succédané d'un ingrédient normalement utilisé dans le produit.


by suggesting in the description or pictorial representations on the packaging the presence of a particular product or an ingredient although in reality the product which the packaging contains is an imitation food or contains a substitute for an ingredient normally used in a product.

en suggérant au consommateur, par le biais de la désignation ou d'une représentation graphique figurant sur l'emballage, la présence d'un produit ou d'un ingrédient déterminé alors qu'il s'agit en fait d'une denrée imitée ou d'un succédané d'un ingrédient normalement utilisé dans le produit.


Those food-imitating products have so far been regulated by Council Directive 87/357/EEC of 25 June 1987 on the approximation of the laws of the Member States concerning products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers[17] which should be repealed.

Ces imitations de denrées alimentaires sont actuellement soumises aux dispositions de la directive 87/357/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux produits qui, n’ayant pas l’apparence de ce qu’ils sont, compromettent la santé ou la sécurité des consommateurs[17], directive qu’il y a lieu d’abroger.


Our elders really take issue with these kinds of scientific approaches, with imitation food and so on.

Nos anciens ne sont vraiment pas d'accord avec ce genre d'approche scientifique, avec les imitations d'aliments et ainsi de suite.


w