Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blockading force
Blockading naval force
Break the blockade
Constructive blockade
Distal nerve block
Distal nerve blockade
If these measures prove ineffective
Ineffective
Ineffective blockade
Ineffective time
Maritime blockade
Minor nerve block
Minor nerve blockade
Paper blockage
Radial block
Radial blockade
Radial nerve block
Radial nerve blockade
Recurrent laryngeal nerve block
Recurrent laryngeal nerve blockade
Recurrent laryngeal nerve paralysis
Recurrent nerve block
Recurrent nerve blockade
Recurrent nerve paralysis
Run the blockade

Translation of "ineffective blockade " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
paper blockage [ constructive blockade | ineffective blockade ]

blocus fictif [ blocus de cabinet | blocus sur papier ]


recurrent laryngeal nerve block | recurrent laryngeal nerve blockade | recurrent laryngeal nerve paralysis | recurrent nerve block | recurrent nerve blockade | recurrent nerve paralysis

bloc du nerf récurrent | anesthésie du nerf laryngé inférieur | anesthésie du nerf récurrent laryngé | blocage du nerf laryngé inférieur | blocage du nerf récurrent laryngé | bloc du nerf laryngé inférieur | paralysie du nerf récurrent laryngé | paralysie récurrentielle | anesthésie du laryngé inférieur | anesthésie du récurrent laryngé | anesthésie du récurrent | blocage du laryngé inférieur | blocage du récurrent laryngé | blocage du récurrent | bloc du laryngé inférieur | paralysie du récurrent laryngé | paralysie du récurrent


distal nerve block | distal nerve blockade | minor nerve block | minor nerve blockade

bloc tronculaire | anesthésie tronculaire | bloc de troncs nerveux | bloc nerveux tronculaire


break the blockade [ run the blockade ]

forcer le blocus


blockading naval force [ blockading force ]

force navale bloquante [ force bloquante ]


radial nerve block | radial nerve blockade | radial block | radial blockade

bloc du nerf radial | anesthésie du nerf radial | blocage du nerf radial | bloc du radial | anesthésie du radial | blocage du radial




if these measures prove ineffective

si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. whereas the Karni crossing point and the Rafah border-crossing had been closed for months in violation of the Agreement on Movement and Access, and whereas the blockade on the movement of people and goods had further paralysed the economy and had significantly contributed to an extremely high rate of unemployment, bringing the Gaza Strip to the brink of a humanitarian catastrophe, with 75% of the population now dependent on food aid, 80% below the poverty line, and 90% of factories closed down in the last 6 months; whereas the EU Border Assistance Mission proved to be ineffective ...[+++]

D. considérant que le point de passage de Karni et le poste frontière de Rafah ont été fermés durant des mois en violation de l'Accord sur la circulation et l'accès, et considérant que le blocage sur la circulation des personnes et des marchandises a davantage paralysé l'économie et a contribué sensiblement à un taux de chômage extrêmement élevé, au point que la bande de Gaza se trouve au bord d’une catastrophe humanitaire, avec 75% de la population maintenant dépendante de l’aide alimentaire, 80% vivant en-dessous du seuil de pauvreté, et 90% d’usines fermées au cours des six derniers mois ; considérant que la mission d’assistance aux ...[+++]


The first is, of course, the issue of the Gaza blockade, which seems to us a collective punishment that is totally unacceptable from the humanitarian point of view, counter-productive politically and ineffective as far as the security of Israel is concerned.

La première, c'est, évidemment, la question du blocus de Gaza, qui nous paraît être une punition collective absolument intolérable sur le plan humanitaire, contre-productive sur le plan politique et inefficiente sur le plan de la sécurité d'Israël.


w