Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aft facing inlet bleed air door
Bleed air exit door cover
Bleed air exit door plug
Bleed air exit door protective cover
Bleed air exit door protective plug
Bleed air exit duct cover
Bleed air exit duct plug
Bleed-air system blow-off valve
Engine air bleed system
Engine bleed air inlet duck
Engine bleed air system
Inlet bleed air exit door plug
Inlet bleed air exit duct plug
Inlet bleed air system
Install aircraft ice protection systems
Install bleed air system
Install bleed air systems
Set up bleed air systems

Traduction de «inlet bleed air system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inlet bleed air system

circuit de prélèvement d'air d'entrée [ circuit des vannes de décharge ]


inlet bleed air system

système d'évacuation de la couche limite du canal d'admission d' air


bleed air exit door plug | bleed air exit door cover | bleed air exit door protective cover | bleed air exit door protective plug | inlet bleed air exit door plug

obturateur du clapet d'évacuation d'air


install aircraft ice protection systems | set up bleed air systems | install bleed air system | install bleed air systems

installer des circuits de prélèvement d’air


bleed air exit duct cover | bleed air exit duct plug | inlet bleed air exit duct plug

couvercle du canal d'évacuation d'air | obturateur du canal d' évacuation d'air


engine air bleed system | engine bleed air system

circuit de prélèvement d'air réacteur


engine air bleed system [ engine bleed air system ]

circuit de prélèvement d'air réacteur


aft facing inlet bleed air door

trappe de prélèvement d'entrée d'air faisant face à l'arrière


bleed-air system blow-off valve

valve de prélèvement d'air au compresseur


engine bleed air inlet duck

gaine d'arrivée d'air prélevé au moteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
50 (1) The inlets of every air supply system and the outlets of every air exhaust system in every ship shall have readily accessible means by which they can be closed in the event of fire, and, wherever practicable, the system of ducts leading from each ventilating fan shall be within one main vertical zone.

50 (1) Les orifices d’arrivée d’air frais et les orifices d’évacuation d’air vicié des systèmes de ventilation auront, sur tout navire, des dispositifs de fermeture d’accès facile pouvant être manoeuvrés en cas d’incendie. Si possible, le réseau de conduits de chaque ventilateur sera situé dans une seule tranche verticale principale.


(6) The ventilation system for every non-hazardous area shall be separate from the ventilation system for every hazardous area, and the ventilation fan inlets and outlets shall be arranged to prevent the air from a hazardous area from moving, as a result of the operation of any fan or the wind, into an area classified as less hazardous.

(6) Les systèmes de ventilation de chaque zone dangereuse et de chaque zone non dangereuse doivent être séparés et les conduites d’entrée et de sortie de ventilateur doivent être disposées de façon à empêcher l’air d’une zone dangereuse de se déplacer, sous l’effet d’un ventilateur ou du vent, vers une zone d’une classe inférieure.


(4) Every inlet ventilator forming part of the system referred to in subsection (1) being a ventilator situated in the open air, shall be of a cowl or other equally efficient type and shall be so situated that, as far as is practicable, it is not screened from the wind in any direction.

(4) Tout ventilateur d’admission faisant partie du système mentionné au paragraphe (1), qui est un ventilateur situé à l’air libre, sera du type à capuchon ou d’un autre type aussi efficace et sera, autant que possible, situé de telle sorte qu’il ne soit d’aucun côté à l’abri du vent.


(2) The exhaust system for on-board accommodation, a toilet room or a food preparation area may be connected to the exhaust duct of another room at the exhaust fan inlet if it is connected in such a manner that an exchange of air between those rooms or areas cannot occur.

(2) Le système d’évacuation d’air d’un logement à bord, d’un cabinet de toilette ou d’une aire de préparation des aliments peut être raccordé à la conduite d’évacuation d’une autre pièce, au point où est située la prise d’air du ventilateur, s’il ne peut se produire aucun échange d’air entre les deux pièces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have systems in place to harness the capability of local civilian and private assets through the Civil Air Search and Rescue Association, or CASARA, where we've just established two new units, one at Pond Inlet and another one — I'll remember the second one in a moment; it's lost in thought.

Des systèmes nous permettent de mobiliser les civils locaux et les ressources privées par l'entremise de l'Association civile de recherche et de sauvetage aériens, ou l'ACRSA. Nous avons d'ailleurs établi deux nouvelles unités, une à Pond Inlet et l'autre à.Le nom m'échappe, mais cela va me revenir.


(b) loss of all bleed air systems

b) perte de tous les systèmes de purge d'air;


(c) failure of bleed air leak detection system.

c) panne du système de détection de fuite d'air de purge.


The test engine shall be equipped with an air inlet system presenting an air inlet restriction within 10 % of the upper limit specified by the manufacturer for a new air cleaner at the engine operating conditions, as specified by the manufacturer, which result in maximum air flow in the respective engine application.

Le moteur soumis à l'essai doit être équipé d'un système d'admission d'air bridé à ± 10 % de la limite supérieure spécifiée par le constructeur pour un nouveau filtre à air et un moteur fonctionnant dans des conditions normales, telles qu'indiquées par le constructeur, de façon à obtenir un débit d'air maximal.


The test engine shall be equipped with an air inlet system presenting an air inlet restriction at the upper limit specified by the manufacturer for a clean air cleaner at the engine operating conditions as specified by the manufacturer which result in maximum air flow.

Le moteur soumis à l'essai doit être équipé d'un système d'admission d'air bridé en fonction de la limite supérieure spécifiée par le constructeur pour un filtre à air propre et un moteur fonctionnant dans des conditions normales, telles qu'indiquées par le constructeur, de façon à obtenir un débit d'air maximal.


3.1.5. an engine air inlet system presenting an air inlet restriction within ± 300 Pa (30 mm H2O) of the upper limit for the engine operating condition which results in maximum air flow, as established by the engine manufacturer for an air cleaner, for the engine being tested.

3.1.5. un système d'amenée d'air d'admission au moteur engendrant une perte de charge de l'air d'admission se situant à ± 300 Pa (30 mm H2O) de la valeur limite supérieure pour les conditions de fonctionnement du moteur correspondant au débit d'air maximal, telle qu'elle est spécifiée par le constructeur du moteur pour un filtre à air propre, pour le moteur à l'essai.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'inlet bleed air system' ->

Date index: 2023-05-31
w