Traduction de «job security fund » (Anglais → Français) :

Des financements supplémentaires seront alloués à des investissements en faveur de la croissance, de l’emploi et de la compétitivité dans l'Union européenne, ainsi qu'à la mise en place des moyens nécessaires pour protéger les frontières extérieures de l’UE, renforcer la sécurité à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union, contribuer à l’accueil et l’intégration des réfugiés et s’attaquer aux causes profondes du phénomène migratoire dans les pays d’origine et de transit.

souligne que la directive relative à l’efficacité énergétique non seulement soutient l’efficacité énergétique, mais contient également des éléments permettant d’économiser l’énergie grâce à l’obligation contraignante d’économie d’énergie annuelle visée à l’article 7; souligne l’importance d’établir un objectif d’efficacité énergétique pour 2030 conformément aux objectifs climatiques lors de la COP21, afin d’atteindre nos objectifs en matière de climat et de réduire notre dépendance à l’égard des pays tiers; note que les bâtiments comptent pour 40 % de l'énergie utilisée dans l'Union et que 50 % de cette énergie est utilisée aux fins de chauffage et de refroidissement; souligne que l’amélioration de l’efficacité énergétique dans les bâtim ...[+++]ents est, par conséquent, extrêmement importante en termes de réduction des émissions de CO, d’amélioration de la sécurité énergétique, de réduction de la pauvreté énergétique et de stimulation de notre économie; exhorte les États membres à s'engager dans des investissements de grande envergure afin d'améliorer l'efficacité énergétique en faisant appel aux fonds de l'Union, ce qui conduirait non seulement à une diminution des factures énergétiques, mais aussi à la création de nombreux emplois, et contribuerait à la réalisation des objectifs de réindustrialisation.

La réforme structurelle que le gouvernement cherche à mettre en place est dictée par les politiques du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale, qui débouchent sur la privatisation des entreprises publiques, l'augmentation des impôts, et du chômage et la perte de la sécurité d'emploi pour les personnes qui travaillent encore dans le secteur économique formel.

Nous devons être en mesure de faire notre travail et pour cela il nous faut un financement adéquat et sûr pas seulement pour des programmes de prestige, mais un financement régulier de telle façon que l'éducation postsecondaire reste à la portée des Canadiens.

Je trouve également positive l'initiative annoncée dans le discours du Trône pour garantir la sécurité d'emploi et le soutien financier nécessaire au parent dont un enfant reçoit des soins palliatifs.

Le gouvernement va-t-il rétablir le financement de la société pour qu'elle puisse payer ses employés au tarif reconnu dans l'industrie et restaurer la sécurité d'emploi?