If there is development of resources on Crown lands, then the Nunavut Inuit receive a portion of the royalties in the formula you just mentioned: 50 per cent of the first $2 million and then 5 per cent of everything above that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En cas d'exploitation des ressources se trouvant sur les terres de la Couronne, les Inuits du Nunavut reçoivent une partie des redevances selon la formule que vous avez mentionnée : 50 p. 100 des deux premiers millions de dollars et ensuite 5 p. 100 de tout montant supérieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition, the European Commission is making just under €30 million available to support the immediate stabilisation priorities of the National Transitional Council (NTC), including the new €10 million special measure mentioned above.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

En outre, la Commission européenne a débloqué un peu moins de 30 millions d’euros pour soutenir les priorités immédiates du Conseil national de transition en matière de stabilisation, y compris la nouvelle mesure spéciale susmentionnée, dotée de 10 millions d’euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-14]

In the final analysis, is it possible that such a flow of money into the system may not produce an inflation rate clearly above the 2% that you just mentioned? No, because we would not let that happen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-04]

Est-il possible qu'un tel afflux d'argent passe dans le système sans qu'au bout du compte, ça produise un taux d'inflation nettement supérieur aux 2 p. 100 que vous venez d'évoquer?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-04]

One of the most significant activities that occurs right across Canada is the aforementioned police intervention with drivers with BACs at or above 0.05. My colleague just mentioned technological advances, and I want to lend our support to them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

L'une des actions les plus significatives menées au Canada est l'intervention policière que je viens de mentionner auprès des conducteurs ayant un taux d'alcoolémie supérieur ou égal à 0,05 p. 100. Mon collègue vient de parler des avancées technologiques, et j'aimerais dire que j'appuie leur application.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A first phenomenon was a process of stockpiling in the new Member States just before accession, as mentioned above.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Un premier phénomène a consisté dans la constitution de stocks dans les nouveaux États membres immédiatement avant l’adhésion de ceux-ci, comme il a été indiqué plus haut.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In any case, France Télévisions will remain just as active on the markets for buying and selling broadcasting rights, with sustained bargaining power thanks to the above-mentioned support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

En tout état de cause, France Télévisions restera aussi active sur les marchés d’achat et de vente de droits audiovisuels, avec un pouvoir de négociation maintenu grâce audit soutien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

And are they efficient? To what extent are crises of this sort also an opportunity for certain Member States, as the Commissioner has just mentioned, to set up additional trade barriers over and above the measures imposed?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

Dans quelle mesure ce type de crise constitue-t-il pour certains États membres une occasion – comme vient de le dire M. le commissaire – d"établir, outre les mesures arrêtées, des entraves au commerce?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

- The countries applying to join the European Union are just as keenly aware as the Member States of the importance of developing ADRs within the framework of their own reflections on ways to improve access to justice, as shown by their active involvement in the above-mentioned work of the Council of Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Les pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne se montrent tout autant que les Etats membres sensibilisés à la question du développement des ADR dans le cadre de leur propres réflexions sur l'amélioration de l'accès à la justice. Leur participation active aux travaux précités du Conseil de l'Europe en témoigne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Some Member States also mentioned that their fisheries sector had been considerably restructured and reduced over the last decade and that their size and profitability are now just above the minimum indispensable to justify their very existence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Un certain nombre d'États membres ont signalé que leur secteur de la pêche avaient été considérablement restructuré et réduit au cours de la décennie passée et que la taille et la rentabilité de ce secteur étaient juste au-dessus du minimum indispensable pour justifier leur existence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Over and above the legal obligations I just mentioned, Canada has also provided the commission with $8 million in funding, in addition to the $60 million provided for the Indian Residential Schools Settlement Agreement, to assist with its costs of administering a federal department.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Au-delà des obligations juridiques que je viens de mentionner, le Canada a également versé à la commission une somme de 8 millions de dollars en financement qui s'ajoute aux 60 millions de dollars accordés aux termes de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens pour assumer le coût de l'administration d'un ministère fédéral.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : above mentioned above mentioned amount above mentioned sum above-mentioned just mentioned above mentioned above mentioned hereinbefore referred to above

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'just mentioned above' ->

Date index: 2022-08-20