Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistance For Laid Off Apprentices
Dismissed employee
Laid-off employee
Laid-off person
Laid-off worker
Lay-off
Layoff
Pensioning-off of workers
Temporarily laid off worker

Translation of "laid-off worker " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
laid-off employee [ laid-off worker | dismissed employee ]

employé mis à pied [ travailleur mis à pied | travailleur mis en disponibilité | employé licencié | employé congédié ]


temporarily laid off worker

travailleur mis à pied temporairement | travailleur suspendu temporairement


layoff [ laid-off person | laid-off employee | lay-off ]

employé mis en disponibilité [ personne mise en disponibilité ]


Assistance For Laid Off Apprentices

Aide aux apprentis mis à pied


pensioning-off of workers

mise à la retraite de travailleurs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
19. Observes that this proposal aims to mobilise the EGF with effectively the smallest number of laid off workers proposed so far;

19. fait observer que cette proposition vise à déclencher l'intervention du Fonds pour le nombre le plus restreint de travailleurs licenciés jamais visés par une proposition de ce type;


23. Recommends that Member States and firms should improve the provision of further training for workers, in order to anticipate tomorrow’s needs and make it possible, in the event of job losses in a given sector, for the laid-off workers’ skills to be put to good use in growth sectors;

23. recommande aux États membres et aux entreprises d'améliorer l'offre en formation continue des travailleurs pour anticiper la demande de demain et pour faire en sorte qu'en cas de pertes d'emploi dans un secteur donné, les compétences des employés licenciés bénéficient à d'autres secteurs en croissance;


23. Recommends that Member States and firms should improve the provision of further training for workers, in order to anticipate tomorrow’s needs and make it possible, in the event of job losses in a given sector, for the laid-off workers’ skills to be put to good use in growth sectors;

23. recommande aux États membres et aux entreprises d'améliorer l'offre en formation continue des travailleurs pour anticiper la demande de demain et pour faire en sorte qu'en cas de pertes d'emploi dans un secteur donné, les compétences des employés licenciés bénéficient à d'autres secteurs en croissance;


23. Recommends that Member States and firms should improve the provision of further training for workers, in order to anticipate tomorrow’s needs and make it possible, in the event of job losses in a given sector, for the laid-off workers’ skills to be put to good use in growth sectors;

23. recommande aux États membres et aux entreprises d'améliorer l'offre en formation continue des travailleurs pour anticiper la demande de demain et pour faire en sorte qu'en cas de pertes d'emploi dans un secteur donné, les compétences des employés licenciés bénéficient à d'autres secteurs en croissance;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Welcomes the fact that the laid off workers will benefit from measures provided by a structure similar to a labour foundation, which was established by Austrian authorities in early 2011;

5. salue le fait que les travailleurs licenciés bénéficient de mesures offertes par une structure de type fondation, créée par les autorités autrichiennes au début de l'année 2011;


He is pleased with the announcements in the budget about extending work sharing programs, about EI pilot projects, support for laid off older workers, and improving wage protection for laid off workers.

Il est heureux des annonces faites dans le budget sur la prolongation des accords de travail partagé, sur les projets pilotes d'assurance-emploi, sur l'aide pour les travailleurs mis à pied et sur l'amélioration de la protection pour les salariés qui perdent leur emploi.


This week The Chronicle Herald had an editorial with the headline, “Laid-off workers stuck in EI limbo”, and stated, “Thousands of recently laid-off Atlantic Canadian workers are paying the price”, and that is the EI wait lists.

Cette semaine, le The Chronicle Herald a publié un éditorial intitulé « Des travailleurs licenciés sont pénalisés par la lourdeur du système d'assurance-emploi ». L'auteur déclare que des milliers de travailleurs récemment licenciés au Canada atlantique font les frais de cette situation.


EI claimants as of March 31 in the Kingston-Quinte region show 99 unemployed softwood industry workers, and this number does not include the 88 workers at Commonwealth Plywood in Pembroke who were laid off last Friday, or the recently laid-off workers at the fibreboard plant in Bancroft.

Au 31 mars, dans la région du Kingston-Quinte, 99 travailleurs du secteur du bois d'oeuvre avaient fait des demandes d'assurance-emploi, ce qui n'inclut pas le 88 travailleurs de Commonwealth Plywood de Pembroke, qui auraient été mis à pied vendredi dernier, ni ceux qui ont été mis à pied récemment à l'usine de panneaux de fibre de Bancroft.


Instead, the trade minister continues to insult laid off workers by denying they have been laid off due to this trade dispute.

Au lieu de cela, le ministre du Commerce continue d'insulter les travailleurs licenciés en refusant d'admettre qu'ils ont été licenciés à cause de ce différend commercial.


Before going ahead and laying off so many of its workers, the company went through a period of slowdowns and upheavals, laid off workers, called them back, then sent them back on unemployment to take part in a shared work program. All of these workers will be excluded from the measures set out in the bill by virtue of the fact that in recent years, they have received EI benefits for a few weeks.

Une telle compagnie, avant de mettre à pied de façon massive des gens, a vécu des ralentissements, des soubresauts, a dû envoyer des gens au chômage, les faire revenir au travail, les envoyer au chômage pour bénéficier d'un programme de travail partagé; tous ces gens seront exclus des mesures parce qu'au cours des dernières années, ils ont dû avoir recours à des prestations d'assurance emploi pendant quelques semaines.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'laid-off worker' ->

Date index: 2022-03-09
w