Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Lease back
Lease-back
Leaseback
Leaseback property
Sale and lease back
Sale and lease-back
Sale and leaseback
Sale and leaseback transaction
Sale lease back
Sale with leaseback
Sale-and-leaseback
Sale-leaseback
Sale-leaseback arrangement
Sale-leaseback transaction

Traduction de «leaseback » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sale and leaseback | sale with leaseback | leaseback | sale and leaseback transaction | sale-leaseback transaction

cession-bail | opération de cession-bail | contrat de cession-bail | cession-rétrocession


sale and leaseback [ sale-and-leaseback | sale and lease back | lease back | leaseback | lease-back ]

cession-bail [ cession-rétrocession ]


sale and leaseback | sale and lease-back | sale-leaseback | sale lease back | leaseback | lease-back

cession-bail | lease-back




sale-leaseback [ sale-leaseback arrangement ]

contrat de cession-bail [ accord de cession-bail ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We are doing a sale leaseback with three of their aircraft for them on very, very favourable terms to them.

Nous avons accepté de leur céder à bail trois appareils à des conditions également très très favorables.


Question No. 424 Ms. Chrystia Freeland: With regard to the sale-leaseback of seven federal office properties announced by the government on October 31, 2007: for fiscal years 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012, and 2012-2013, what are the benefits and costs, expressed in dollar values, of the sale-leaseback transaction and the resulting accommodation arrangement for the government?

Question n 424 Mme Chrystia Freeland: En ce qui concerne le contrat de cession-bail de sept immeubles de bureaux fédéraux annoncé par le gouvernement le 31 octobre 2007: pour les exercices 2008-2009, 2009-2010, 2010-2011, 2011-2012 et 2012-2013, quels sont les avantages et les coûts, en termes monétaires, de la transaction de cession-bail et des dispositions en matière de locaux qui en ont résulté pour le gouvernement?


While the benefits and costs cannot be analyzed on an annual basis, PWGSC’s 2007 analysis has concluded that the sale-leaseback of the seven buildings represents the lowest cost and best value to Canada over the term of the investment In addition to providing accommodations to meet government program needs, this transaction transferred ownership risks to the private sector, and the proceeds from the sale of the buildings were used to fund other government programs and priorities.

Bien que ses avantages et coûts ne puissent être analysés sur une base annuelle, l’analyse effectuée en 2007 par TPSGC a conclu que la cession-bail de ces sept immeubles représentait la solution la plus économique et la plus avantageuse pour le Canada sur toute la durée de l’investissement. En plus de fournir des locaux répondant aux besoins des programmes du gouvernement, cette transaction a permis le transfert des risques courus à titre de propriétaire au secteur privé, et le produit de la vente a été utilisé pour financer d’autres programmes et priorités.


Hon. Diane Finley (Minister of Public Works and Government Services, CPC): Mr. Speaker, the sale-leaseback transaction is a 25-year initiative.

L'hon. Diane Finley (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, PCC): Monsieur le Président, le contrat de cession-bail est un projet échelonné sur 25 ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sale and leaseback of equipment and vehicles.

vente et cession-bail d’équipements et de véhicules.


Under the sale and leaseback programme, RMG has divested or will divest of the freehold interest in these properties, and has been granted a leasehold interest to use the properties by the new freeholder;

Dans le cadre du programme de vente et de cession-bail, RMG a cédé (ou cédera) son intérêt franc dans ces propriétés et a obtenu du nouveau franc tenancier un intérêt à bail lui permettant d’utiliser les propriétés;


sale, or sale and leaseback, of certain mail centres and other properties.

vente, ou vente et cession-bail, de certains centres postaux et d’autres propriétés.


This includes the sale or sale and leaseback of sites in London, such as the [.].

Cela inclut la vente ou la vente et la cession-bail de sites londoniens, tels que [.].


IAS 17 applies to disposal by a sale and leaseback.

IAS 17 s’applique aux sorties résultant d’une vente et de la conclusion d’une cession-bail.


That because this committee is not yet convinced of the benefits of leaseback for taxpayers, the committee ask the Department of Public Works and Government Services to provide the committee with additional relevant studies and information on the impact of these leasebacks.

Que, le comité n'ayant pas encore été convaincu du bénéfice des cessions-bail pour les contribuables, le comité demande au ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux de lui fournir des études et informations pertinentes additionnelles concernant l'impact de ces cessions-bail.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'leaseback' ->

Date index: 2021-06-13
w