Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distraint
Enforce
Enforceable
Foreclosure
Legal enforceable contract
Legal enforcement
Legal norm
Legal standard
Legally enforceable
Legally enforceable contract
Legally enforceable duty
Legally enforceable ruling
Mortgage foreclosure
Privilege enforcement rule
Rule of substantive law
Ruling that has taken full legal effect

Translation of "legally enforceable ruling " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legally enforceable ruling

décision de clôture entrée en force


ruling that has taken full legal effect | legally enforceable ruling

décision entrée en force


legal enforceable contract [ legally enforceable contract ]

contrat ayant force exécutoire


enforceable | legally enforceable

exécutoire | juridiquement protégé


legal norm | legal standard | rule of substantive law

règle de droit matériel


a legally enforceable equivalence between the euro and the national units

équivalence juridiquement contraignante entre l'euro et les unités monétaires nationales


distraint | legal enforcement | foreclosure | mortgage foreclosure

saisie immobilière


privilege enforcement rule

règle d'application de privilège


legally enforceable duty

devoir légal [ devoir ayant force obligatoire (en droit) | obligation exécutoire en vertu de la loi ]


enforce (to - a rule)

faire exécuter/ respecter/ observer/ appliquer une règle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Therefore, identifying a legally-enforceable classification system will need to go hand in hand with a thorough capital calibration in order to not undermine the effectiveness of the EU prudential rules.

Par conséquent, la définition d'un système de classification juridiquement contraignant devra aller de pair avec un calibrage des exigences de fonds mûrement réfléchi, qui conserve aux règles prudentielles de l'UE toute leur efficacité.


Directive 98/26/EC provides that transfer orders entered into securities settlement systems in accordance with the rules of those systems should be legally enforceable and binding on third parties.

La directive 98/26/CE prévoit que les ordres de transfert introduits dans un système de règlement des opérations sur titres conformément aux règles de ce système devraient produire leurs effets en droit et être opposables aux tiers.


In order to ensure the same level of protection for natural persons through legally enforceable rights throughout the Union and to prevent divergences hampering the exchange of personal data between competent authorities, this Directive should provide for harmonised rules for the protection and the free movement of personal data processed for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threa ...[+++]

Afin d'assurer le même niveau de protection pour les personnes physiques à l'aide de droits opposables dans l'ensemble de l'Union et d'éviter que des divergences n'entravent les échanges de données à caractère personnel entre les autorités compétentes, la présente directive devrait prévoir des règles harmonisées pour la protection et la libre circulation des données à caractère personnel traitées à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces pour la sécurité publique et la prévention de telles mena ...[+++]


Experience gained in the implementation and monitoring of a first set of Guidelines for Good Practice, adopted by the European Gas Regulatory Forum (the Madrid Forum) in 2002, demonstrates that in order to ensure the full implementation of the rules set out in those guidelines in all Member States, and in order to provide a minimum guarantee of equal market access conditions in practice, it is necessary to provide for them to become legally enforceable.

L'expérience acquise dans la mise en œuvre et le suivi d'un premier ensemble de lignes directrices en matière de bonnes pratiques, adopté en 2002 par le Forum européen de régulation du gaz («le Forum de Madrid»), montre que, afin d'assurer la mise en œuvre intégrale dans tous les États membres des règles définies dans ces lignes directrices et afin de fournir une garantie minimale quant à des conditions d'accès au marché uniformes dans la pratique, il convient de rendre ces règles juridiquement exécutoires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. whereas, consequently, Community law may be distinguished from public international law by reason of the fact that it is binding, not only on States but on individuals, who derive legally enforceable rights from it, and involves a set of institutions, including the European Parliament, which is directly elected by Union citizens; whereas, moreover, the European legal order is based on democracy and the rule of law, as Article 6 of and the preamble to the EU Treaty make clear,

H. considérant qu'il ressort de ce qui précède que le droit communautaire peut être distingué du droit international public parce qu'il est contraignant, non pas seulement pour des États, mais pour des individus qui en retirent des droits susceptibles d'être juridiquement exécutés, et qu'il associe un ensemble d'institutions, dont le Parlement européen, lequel est directement élu par les citoyens de l'Union; que, par ailleurs, l'ordre juridique européen est fondé sur la démocratie et l'état de droit, ainsi que le préambule et l'article 6 du traité UE le précisent clairement,


H. whereas, consequently, Community law may be distinguished from public international law by reason of the fact that it is binding, not only on States but on individuals, who derive legally enforceable rights from it, and involves a set of institutions, including the European Parliament, which is directly elected by Union citizens; whereas, moreover, the European legal order is based on democracy and the rule of law, as Article 6 of and the preamble to the EU Treaty make clear,

H. considérant qu'il ressort de ce qui précède que le droit communautaire peut être distingué du droit international public parce qu'il est contraignant, non pas seulement pour des États, mais pour des individus qui en retirent des droits susceptibles d'être juridiquement exécutés, et qu'il associe un ensemble d'institutions, dont le Parlement européen, lequel est directement élu par les citoyens de l'Union; que, par ailleurs, l'ordre juridique européen est fondé sur la démocratie et l'État de droit, ainsi que le préambule et l'article 6 du traité UE le précisent clairement,


Experience gained in the implementation and monitoring of a first set of Guidelines for Good Practice, adopted by the European Gas Regulatory Forum (the Forum) in 2002, demonstrates that in order to ensure the full implementation of the rules set out in the Guidelines in all Member States, and in order to provide a minimum guarantee of equal market access conditions in practice, it is necessary to provide for them to become legally enforceable.

L'expérience acquise dans la mise en œuvre et le suivi d'un premier ensemble de lignes directrices en matière de bonnes pratiques, adopté en 2002 par le Forum européen de régulation du gaz (le Forum), montre que, afin d'assurer la mise en œuvre intégrale dans tous les États membres des règles définies dans ces lignes directrices et afin de fournir une garantie minimale quant à des conditions d'accès au marché uniformes dans la pratique, il convient de rendre ces règles juridiquement exécutoires.


Not only that, but by putting it in the Constitution, these rules and fundamental rights will be legally enforceable to European citizens.

- (EN) Pas seulement ça, mais en l’insérant dans la Constitution, ces règles et ces droits fondamentaux seront applicables aux citoyens européens.


I especially welcome the proposed strengthening of the legal framework to protect consumers, as it sets forth clear, binding and legally enforceable rules which must be complied with by all the airlines.

Je salue en particulier le projet de renforcement du cadre juridique pour la protection des consommateurs, car il ouvre la voie à des réglementations claires, s'imposant à tous et recouvrables en justice, qui doivent être respectées par toutes les compagnies aériennes.


This does not mean that I am against voluntary commitments on principle, but I would prefer legally enforceable rules to govern the relationship between the airline and the airport as well.

Cela ne signifie pas que je me prononce par principe contre les engagements volontaires, mais je préférerais la mise en place de réglementations recouvrables en justice dans les rapports compagnies aériennes/aéroports.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'legally enforceable ruling' ->

Date index: 2023-12-16
w