Further to the findings of the partial review of Regulation No 577/91 carried out by the Commission, the purpose of this amendment is to exempt EPROMS produced under the agreement between Intel and NPNX and subsequently exported by Intel from the definitive duty; - by a qualified majority
(the Luxembourg and United Kingdom delegations voting against) the Regulation imposing a definitive anti-dumping duty on
imports of certain magnetic discs (3,5" microdisks) originating in Japan, Taiwan and t
...[+++]he People's Republic of China, and collecting definitively the provisional duty imposed.
Cette modification, suite aux conclusions d'un réexamen partiel du règlement n° 577/91 effectué par la Commission, vise à exonérer du droit définitif instauré par ce règlement les "EPROMs" fabriqués dans le cadre de l'accord entre Intel et NPNX et exportés ensuite par Intel ; - à la majorité qualifiée (les délégations du Luxembourg et du Royaume- Uni ont voté contre) le règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certains disques magnétiques (microdisques de 3,5 pouces) originaires du Japon, Taïwan et de la République populaire de Chine et portant perception définitive du droit provisoire.
