Traduction de «manage problems children » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manage child's problem | manage problems of children | manage a child's problems | manage children's problems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les problèmes des enfants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handle buildings' moisture problems | managing buildings' damp problems | manage buildings' damp problems | manage building's damp problems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des problèmes d’humidité dans un bâtiment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnose system problems | manage system problem | solve ICT system problems | troubleshoot system

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résoudre les problèmes des systèmes des TIC | trouver des solutions aux problèmes des systèmes d’information | diagnostiquer les problèmes des systèmes d’information | résoudre les problèmes des systèmes d’information

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Canadian Guidelines for the Prevention, Diagnosis, Management and Treatment of Sexually Transmitted Diseases in Neonates, Children, Adolescents and Adults, 1992 [ Canadian Guidelines for the Treatment of Sexually Transmitted Diseases in Neonates, Children, Adolescents and Adults (1988) | Canadian Guidelines for the Diagnosis and Management of Sexually Transmitted Diseases, by Syndrome, in Children, Adolescents and Ad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lignes directrices canadiennes pour la prévention, le diagnostic, la prise en charge et le traitement des maladies transmises sexuellement chez les nouveau-nés, les enfants, les adolescents et les adultes, 1992 [ Lignes directrices canadiennes pour le traitement des maladies transmises sexuellement, par syndrome, chez les enfants, les adolescents et les adultes (1988) | Lignes directrices canadiennes pour le diagnostic et la prise en charge des maladies transmises s ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Problems related to a parenting situation (rearing of children) with a single parent or other than that of two cohabiting biological parents.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Difficultés liées à une situation parentale (éducation des enfants) telle que famille monoparentale ou autre que celle dans laquelle les deux parents biologiques cohabitent.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

children with learning problems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enfants ayant des difficultés scolaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Problems related to life-management difficulty

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficultés liées à l'orientation de son mode de vie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Problem Behaviour and Delinquency in Children and Youth

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les problèmes de comportement et la délinquance chez les enfants et les jeunes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Management of Rural Resources: Problems and Policies: an International Conference [ Management of Rural Resources: Problems and Policies | Management of Rural Resources ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Management of Rural Resources: Problems and Policies: an International Conference [ Management of Rural Resources: Problems and Policies | Management of Rural Resources ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is not good enough to say that from now until whenever the government stands aside and watches while Canadian children are put at risk, to watch the process take a step by step management rather than leadership approach to dealing with the problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est inacceptable, de la part du gouvernement, d'adopter une attitude passive pendant que les enfants canadiens sont en danger et de laisser le processus suivre son cours, une étape à la fois, au lieu de faire preuve de leadership pour résoudre le problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

That is close to 18,000 children under five who die every day. And because civil registration and vital statistics around the world are so badly managed, these numbers are actually only a fraction of the problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

Il y a donc chaque jour près de 18 000 enfants de moins de 5 ans qui meurent, et parce que le système d'enregistrement de l'état civil dans le monde est extrêmement mal géré, on peut dire que ces chiffres ne correspondent qu'à une fraction du problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-03]

The Barcelona objectives have the aim of increasing employment among mothers but they say nothing at all about improving the lives of their children nor do they have the aim of helping these children to manage and overcome life’s problems in the future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Les objectifs de Barcelone ont pour but d’augmenter le taux d’emploi parmi les mères, mais ils ne disent rien du tout de l’amélioration des conditions de vie de leurs enfants ni s’ils ont pour but d’aider ces enfants à gérer et à surmonter les problèmes qu’ils rencontreront à l’avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

3. Relevant activities shall also include, inter alia, support for mediation, negotiation and reconciliation efforts, for effective regional management of shared, scarce natural resources, for demobilisation and reintegration of former combatants into the society, for addressing the problems of child soldiers and of violence against women and children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

3. Ces activités comprennent également, entre autres, un appui aux efforts de médiation, de négociation et de réconciliation, à la gestion régionale efficace des ressources naturelles communes rares, à la démobilisation et à la réinsertion sociale des anciens combattants, aux efforts concernant le problème des enfants soldats et de la violence faite aux femmes et aux enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Relevant activities shall also include, inter alia, support for mediation, negotiation and reconciliation efforts, for effective regional management of shared, scarce natural resources, for demobilisation and reintegration of former combatants into the society, for addressing the problems of child soldiers and of violence against women and children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

3. Ces activités comprennent également, entre autres, un appui aux efforts de médiation, de négociation et de réconciliation, à la gestion régionale efficace des ressources naturelles communes rares, à la démobilisation et à la réinsertion sociale des anciens combattants, aux efforts concernant le problème des enfants soldats et de la violence faite aux femmes et aux enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

Children with Attention Deficit Disorder (ADD), Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), and learning disabilities have problems with impulsivity, attention and managing their behaviour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Les enfants souffrant de troubles déficitaires de l’attention (TDA), d’hyperactivité avec déficit de l’attention (HDA) et de troubles de l’apprentissage sont impulsifs, ont de la difficulté à se concentrer et à gérer leur comportement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

M. noting that various chapters of the Agenda for Protection call for new provisions to be drawn up and for new instruments to be devised in response to the challenges currently encountered in any attempt to address the refugee problem satisfactorily on a worldwide basis, and that the UN High Commissioner for Refugees, at the 53rd session of the Executive Committee, called for such instruments to be developed in the form of special multilateral agreements designed to supplement the 1951 Convention, and referred to as the "Convention Plus", the purpose of which would be to improve the Geneva Convention, encourage solidarity and e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

M. prenant acte du fait que plusieurs chapitres de l'Agenda pour la protection contiennent un appel à l'élaboration de nouvelles dispositions et de nouveaux instruments, de façon à répondre au défi que pose actuellement la bonne gouvernance du problème des réfugiés dans le monde, le Haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés a, au cours de la 53 session du comité exécutif, exigé le développement de ces instruments sous la forme d'accords multilatéraux spéciaux visant à compléter la convention de 1951, accords qu'il a baptisés du nom de "convent ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

N. noting that various chapters of the Agenda for Protection call for new provisions to be drawn up and for new instruments to be devised in response to the challenges currently encountered in any attempt to address the refugee problem satisfactorily on a worldwide basis, and that the UN High Commissioner for Refugees, at the 53rd session of the Executive Committee, called for such instruments to be developed in the form of special multilateral agreements designed to supplement the 1951 Convention, and referred to as the ‘Convention Plus’, the purpose of which would be to improve the Geneva Convention, encourage solidarity and e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

N. prenant acte du fait que plusieurs chapitres de l'Agenda pour la protection contiennent un appel à l'élaboration de nouvelles dispositions et de nouveaux instruments, de façon à répondre au défi que pose actuellement la bonne gouvernance du problème des réfugiés dans le monde, le Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés a, au cours de la 53 session du Comité exécutif, exigé le développement de ces instruments sous la forme d'accords multilatéraux spéciaux visant à compléter la convention de 1951, accords qu'il a baptisés du nom de "conventi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

endorsed the envirogenomic approach to childhood asthma and called for a multidisciplinary approach in research projects simultaneously examining genetic and environmental factors; recognised the appropriateness of Europe as a basis for such work taking into account the availability of diverse genetic groups; emphasised that investigation of childhood asthma in the context of the envirogenomic approach should focus primarily on approaches to better prevention, diagnosis and management of asthma in children; called for full regard to be taken of ethical guidelines which should be applied in carrying out such research; and called for g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ont approuvé l'approche envirogénomique en matière d'asthme infantile et préconisé une approche pluridisciplinaire dans les projets de recherche étudiant simultanément les facteurs génétiques et environnementaux; ont estimé que l'Europe constituait une base adaptée à de tels travaux, compte tenu de la présence de différents groupes génétiques; ont souligné que l'étude de l'asthme infantile, dans le cadre de l'approche envirogénomique, devait être axée en premier lieu sur des approches tendant à améliorer la prévention, le diagnostic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A study of families bereaved by homicide conducted by the United Kingdom in 2011 confirmed that " the physical health, the ability to work, to maintain relationships, care for children, and manage new financial burdens were all significant problems for families who had experienced the homicide of a loved one" .

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Selon une étude sur les familles endeuillées par un homicide, menée en 2011 au Royaume-Uni, « la santé physique et la capacité de travailler, de maintenir des relations, de s'occuper des enfants et de gérer de nouveaux fardeaux financiers sont autant de problèmes graves pour les familles ayant perdu un être cher par homicide ».

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : management of rural resources problems related to life-management difficulty children with learning problems diagnose system problems handle buildings' moisture problems manage a child's problems manage building's damp problems manage buildings' damp problems manage child's problem manage children's problems manage problems of children manage system problem managing buildings' damp problems solve ict system problems troubleshoot system manage problems children

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'manage problems children' ->

Date index: 2021-05-26