The most common non-cash payment instruments are payment cards (credit and debit), credit transfers, direct debits, e-money, virtual currencies, mobile money, vouchers, coupons and fidelity cards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

Les moyens de paiement autres que les espèces les plus courants sont les cartes de paiement (cartes de crédit et de débit), les virements, les prélèvements automatiques, l'argent électronique, les monnaies virtuelles, ainsi que les bons, coupons et cartes de fidélité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-18]

For instance, Roshan now provides mobile money transfer services, which extends financial services to the 97% of Afghans who can't access banks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

Par exemple, Roshan fournit aujourd'hui des services mobiles de transfert d'argent, ce qui lui permet d'offrir des services financiers aux 97 p. 100 d’Afghans qui n'ont pas accès aux banques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-06]

As of late September 2010, Jim’ale established ZAAD, a mobile-to-mobile money-transfer business and struck a deal with Al-Shabaab to make money transfers more anonymous by eliminating the need to show identification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

À la fin de septembre 2010, Jim’ale a créé ZAAD, une société de transfert d’argent par mobile, et s’est entendu avec Al-Chabaab pour rendre les transferts d’argent plus anonymes en supprimant tout besoin d’identification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

À la fin de septembre 2010, Jim’ale a créé ZAAD, une société de transfert d’argent par mobile, et s’est entendu avec Al-Shabaab pour rendre les transferts d’argent plus anonymes en supprimant tout besoin d’identification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, the use of a payment card, an electronic money instrument, a mobile phone, or any other digital or IT prepaid or postpaid device with similar characteristics in order to effect a person-to-person transfer of funds, falls within the scope of this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

En revanche, l'utilisation d'une carte de paiement, d'un instrument de monnaie électronique, d'un téléphone portable ou de tout autre dispositif numérique ou informatique qui permet de pré- ou postpayer présentant des caractéristiques similaires pour effectuer un transfert de fonds entre particuliers relève du champ d'application du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

Such exclusions should cover payment cards, electronic money instruments, mobile phones or other digital or information technology (IT) prepaid or postpaid devices with similar characteristics, where they are used exclusively for the purchase of goods or services and the number of the card, instrument or device accompanies all transfers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

Ces exclusions devraient englober les cartes de paiement, les instruments de monnaie électronique, les téléphones portables ou autres dispositifs numériques ou informatiques qui permettent de pré- ou postpayer présentant des caractéristiques similaires, lorsqu'ils sont utilisés exclusivement pour l'achat de biens ou de services et que le numéro de la carte, de l'instrument ou du dispositif accompagne tous les transferts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

3. This Regulation shall not apply to transfers of funds carried out using a payment card, an electronic money instrument or a mobile phone, or any other digital or IT prepaid or postpaid device with similar characteristics, where the following conditions are met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

3. Le présent règlement ne s'applique pas aux transferts de fonds effectués à l'aide d'une carte de paiement, d'un instrument de monnaie électronique ou d'un téléphone portable, ou de tout autre dispositif numérique ou informatique qui permet de pré- ou postpayer présentant des caractéristiques similaires, si les conditions suivantes sont remplies:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]

We are looking into mobile phones that have the ability to carry money on a phone and transfer money from phone to phone.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous nous penchons également sur le problème que posent les téléphones mobiles capables de servir de moyen de paiement, et permettant d'effectuer des transferts d'argent d'un téléphone à l'autre.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Clarification is needed on the application of redeemability requirements (the possibility for a consumer to get back his electronic money at all times by credit transfer or in cash), with special reference to their application to mobile telecom.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Des précisions sont nécessaires sur l'application des exigences de remboursabilité (c'est-à-dire la possibilité, pour le consommateur, de récupérer son argent électronique à tout moment par virement ou en espèces), en particulier dans le secteur des télécommunications mobiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

We would suggest that maybe for 2015 there should be the launch of an independent, civil society women's peace fund — a 1325 peace fund — that sits independently and allows for small amounts of money to be transferred in a timely way with very clear parameters of what type of work it would be going for to mobilize both strategic and tactical actions around peace and security and not just a generic women's fund.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Nous vous recommanderions, pour 2015 peut-être, de créer un fonds indépendant des femmes de la société civile pour la paix, un fonds pour la paix selon la résolution 1325, qui serait administré avec indépendance et pourrait verser de petites sommes d'argent rapidement, selon des paramètres très clairs, en fonction du type de travail, afin de mobiliser les femmes dans des interventions stratégiques et tactiques en vue de la paix et de la sécurité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mobile money transfer' ->

Date index: 2022-12-21