care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection maternelle et infantile [ protection de la maternité | protection de la mère ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Make Every Mother and Child Count: Report on Maternal and Child Health in Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Donnons sa chance à chaque mère et à chaque enfant : Rapport sur la santé de la mère et de l'enfant au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mother and Child International [ MCI | International Association for Maternal and Neonatal Health ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mère et enfant international [ Association internationale pour la santé de la mère et du nouveau-né ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Health supervision and care of other healthy infant and child

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Surveillance médicale et soins médicaux d'autres nourrissons et enfants en bonne santé

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. whereas mother and child health has been protected in combatting EVD by polio workers assisting in the emergency response in Nigeria; whereas in Nigeria the Ebola virus was brought under control in part through replication of the emergency operation centres set up to fight polio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

I. considérant que, dans la lutte contre cette maladie, la santé des mères et des enfants a été protégée par des travailleurs œuvrant pour la lutte contre la poliomyélite qui participaient à l'intervention d'urgence au Nigeria; qu'au Nigeria le virus Ebola a pu être maîtrisé en partie grâce à la reproduction des centres d'opération d'urgence créés dans le cadre de la lutte contre la poliomyélite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

The time has come to prevent the deaths of many millions of children and women due to a lack of primary healthcare, mother and child health, sexual and reproductive health, water and sanitation infrastructure, and education, including education in the field of health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Il est temps d’agir pour éviter la mort de plusieurs millions d’enfants et de femmes en raison d’un manque de protection primaire de la santé, de la santé maternelle et infantile, de la santé sexuelle et reproductive, de même qu’un manque d’installations sanitaires et de purification de l’eau, ainsi que d’un manque d’éducation, y compris l’éducation dans le domaine de la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

159. Recalls children's right to health and, in particular, adolescents' right to sexual and reproductive health and stresses that the protection of maternal health must be an integral part of the future EU strategy on the rights of the child, which should promote living and working conditions suitable for pregnant and breastfeeding women and insist on compliance with the existing legislation protecting the rights of female workers, as well as equal and universal access for all women to quality pre- and post-natal care in the public secto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

159. rappelle le droit des garçons et des filles à la santé et, en particulier, à la santé sexuelle et reproductive des adolescents, et constate que la protection de la santé des mères doit faire partie intégrante de la future stratégie de l'Union sur les droits de l'enfant qui doit promouvoir des conditions de vie et de travail adaptées aux femmes enceintes ou allaitantes et insister sur le respect de la législation en vigueur qui garantisse les droits des femmes qui travaillent, ainsi qu'un accès égal et universel pour toutes les femmes à des soins de santé publics pré et postnatals de qualité afin de réduire la mortalité maternelle et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

(EN)Mother and child health is indeed an important topic, and the Commission welcomes the initiative of the World Health Organisation in highlighting this issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

La santé des mères et des enfants est effectivement un point important, et la Commission se réjouit de l’initiative de l’Organisation mondiale de la santé visant à mettre cette question en évidence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EC will also cooperate closely with UNFPA to ensure that synergies are explored between initiatives in this field and those focusing on the Cairo agenda, with ILO , under the EC-ILO strategic partnership, and with UNICEF on mother-and-child health and education issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Par ailleurs, la Commission coopérera étroitement avec le FNUAP , pour faire en sorte que soient exploitées les synergies créées entre les initiatives menées dans ce domaine et celles qui sont axées sur le programme d’action du Caire, avec l’ OMT , au titre du partenariat stratégique CE-OMT, et avec l’ UNICEF pour les questions liées à l’éducation et à la santé materno-enfantile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The needs of women and children are specifically addressed in mother-and-child health programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

La problématique des besoins des femmes et des enfants est spécifiquement abordée dans des programmes de santé mères-enfants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

-mother and child care providing for regular health screenings, including vaccination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

-la protection maternelle et infantile permettant des visites médicales régulières pour les enfants et leur mère, notamment pour ce qui concerne les vaccinations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Examples are measures relating to mother and child care, medical care at school and medical care at work.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

C'est le cas, par exemple, des dispositifs de PMI (protection maternelle et infantile), de la médecine scolaire et de la médecine du travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

2. Under the auspices of the EC and in co-operation with UNAIDS and the main other actors in this field, the "Group of Ghent" - a think-tank of scientists and health professionals - developed a public health strategy for mother-to-child interventions and designed intervention packages to reduce mother-to child transmission as an integral part of antenatal, obstetric and paediatric care.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

2. Sous les auspices de la CE et en collaboration avec ONUSIDA et les principaux autres acteurs dans ce domaine, le "Groupe de Ghent" - un groupe de réflexion de scientifiques et de professionnels de la santé - a mis au point une stratégie de santé publique pour les interventions mère-enfant et ont conçu des ensembles d'interventions visant à réduire la transmission mère-enfant dans le cadre des soins prénatals, obstétricaux et pédiatriques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Cost estimates for HIV/AIDS prevention and care activities in sub-Saharan Africa are estimated at USD 1.5 billion yearly for prevention (including youth focused and sex worker interventions, public sector condom provision, condom social marketing, STI services, voluntary counselling and testing (VCT), blood transfusion services, mother to child transmission (MTCT), media, workplace interventions, start-up capacity development and surveillance, monitoring and evaluation) and USD 1.5 billion yearly for care programmes (including essential HIV care but not Highly Active Anti Retroviral Treatment (HAART) [11].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Les coûts de prévention du VIH/sida et les actions d'assistance en Afrique sub-saharienne sont estimés à 1,5 milliards d'USD par an pour la prévention (notamment les interventions destinées aux jeunes et au milieu de la prostitution, la fourniture de préservatifs par le secteur public, le marketing social des préservatifs, les services relatifs aux infections sexuellement transmissibles, la consultation et le dépistage volontaires, les services de transfusion sanguine, la transmission mère-enfant, les médias, les interventions sur le lieu de travail, la création de capacités initiales ainsi que la surveillance, le contrôle et l'évaluatio ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : maternal and child health mother and child health services mother and child international mother and child health programme care of mothers and infants maternal welfare maternity protection mother and child health centre mother-and-child health care protection of mothers

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mother-and-child health care' ->

Date index: 2021-12-16