However, for some peculiar reason, when the consumer reaches the supermarket checkout our products—for instance, the multi-packs of bars—miraculously transform and become a revenue generator for the federal treasury.
Cependant, pour une raison qui nous échappe, quand le consommateur arrive à la caisse du supermarché, nos produits—par exemple, les emballages multiples de tablettes de chocolat—se transforment miraculeusement en générateur de recettes pour le Trésor fédéral.
