Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2000 EU MLA Convention
Administrative assistance
Administrative mutual assistance
Duty of mutual assistance
Fraternal benefit society
Friendly societies
Friendly society
IMAC
Judicial assistance
Judicial cooperation
MLA Convention
Mutual Assistance Act
Mutual Legal Assistance Convention
Mutual aid society
Mutual assistance
Mutual assistance in administrative matters
Mutual assistance in legal matters
Mutual assistance request
Mutual assistance scheme
Mutual assistance society
Mutual association
Mutual benefit association
Mutual benefit scheme
Mutual benefit society
Mutual defence clause
Mutual legal assistance procedure
Mutual organisation
Mutual solidarity clause
Procedure for mutual assistance
Procedure for mutual assistance in criminal matters
Request for mutual assistance

Translation of "mutual assistance request " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mutual assistance request | request for mutual assistance

demande d'entraide judiciaire


Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance

Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale


2000 EU MLA Convention | Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union | MLA Convention | Mutual Legal Assistance Convention

Convention d'entraide judiciaire de l'UE | Convention relative à l'entraide judiciaire en matière pénale entre les Etats membres de l'Union européenne


mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

assistance mutuelle [ clause de défense mutuelle | clause de solidarité mutuelle | devoir d'assistance mutuelle ]


procedure for mutual assistance in criminal matters | procedure for mutual assistance | mutual legal assistance procedure

procédure d'entraide judiciaire en matière pénale | procédure d'entraide judiciaire


mutual assistance scheme [ friendly society | mutual aid society | mutual benefit scheme | mutual organisation | Friendly societies(ECLAS) ]

mutualité sociale [ organisation mutuelle | régime d'assistance mutuelle | société de secours mutuel ]


administrative mutual assistance | administrative assistance | mutual assistance in administrative matters

entraide administrative | assistance administrative | entraide judiciaire en matière administrative


fraternal benefit society | mutual benefit society | mutual benefit association | mutual association | mutual assistance society

société de secours mutuel | société de secours | société de secours mutuels | société mutuelle | société mutualiste | mutualité


Federal Act of 20 March 1981 on International Mutual Assistance in Criminal Matters | Mutual Assistance Act [ IMAC ]

Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l'entraide internationale en matière pénale | Loi sur l'entraide pénale internationale [ EIMP ]


judicial cooperation [ mutual assistance in legal matters | judicial assistance(GEMET) ]

coopération judiciaire [ entraide judiciaire ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Mutual assistance requests received before 22 May 2017 shall continue to be governed by existing instruments relating to mutual assistance in criminal matters.

1. Les demandes d'entraide reçues avant le 22 mai 2017 demeurent régies par les instruments existants relatifs à l'entraide en matière pénale.


More than 1,400 mutual assistance requests have been exchanged within the network since 2007.

Depuis 2007, le réseau a relayé plus de 1 400 demandes d’assistance mutuelle.


Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, in the minutes of settlement signed on behalf of Brian Mulroney he says “the parties acknowledge that the procedure used in sending the request for assistance to the Swiss in this case was the same as that which was followed in numerous previous requests for mutual assistance under both the current and previous administrations”.

L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, dans le compte rendu du règlement signé au nom de Brian Mulroney, il est dit que les parties reconnaissent que la ligne de conduite que l'on a suivie pour demander l'aide des autorités suisses dans cette affaire est identique à celle que le gouvernement actuel et ses prédécesseurs ont déjà suivie antérieurement, à maintes occasions, pour demander de l'aide.


The Member State which is requested to provide mutual assistance (Requested State) must comply with the formalities and procedures specified by the Member State which made the request (Requesting State) and shall execute the request as soon as possible, taking as full account as possible of the procedural deadlines indicated.

L’État membre à qui l’entraide est demandée (État requis) doit respecter les formalités et procédures indiquées par l’État membre qui a fait la demande (État requérant) et l’exécuter dès que possible en tenant compte au mieux des échéances indiquées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Mutual assistance requests received before (14) shall continue to be governed by existing instruments relating to mutual assistance in criminal matters.

1. Les demandes d'entraide reçues avant le (14) demeurent régies par les instruments existants relatifs à l'entraide en matière pénale.


Mutual assistance requests received before 19 January 2011 shall continue to be governed by existing instruments relating to mutual assistance in criminal matters.

Les demandes d’entraide reçues avant le 19 janvier 2011 demeurent régies par les instruments existants relatifs à l’entraide en matière pénale.


The Member State which is requested to provide mutual assistance (Requested State) must comply with the formalities and procedures specified by the Member State which made the request (Requesting State) and shall execute the request as soon as possible, taking as full account as possible of the procedural deadlines indicated.

L’État membre à qui l’entraide est demandée (État requis) doit respecter les formalités et procédures indiquées par l’État membre qui a fait la demande (État requérant) et l’exécuter dès que possible en tenant compte au mieux des échéances indiquées.


adopt as quickly as possible a national plan to reduce the average response time to mutual assistance requests.

d'adopter le plus rapidement possible un plan national de réduction des délais moyens de réponse aux demandes d'assistance mutuelle


This Regulation aims at adjusting the value of aid subject to scrutiny, in line with inflation, introducing joint scrutiny action enabling the minimum number of scrutiny operations to be reduced by up to 25%, simplifying reporting requirements for mutual assistance requests.

Ce règlement vise à adapter le montant des aides susceptibles d'être contrôlées à l'évolution du taux d'inflation, à créer des actions communes de contrôle qui permettent une réduction du nombre minimum de contrôles jusqu'à 25 %, et à simplifier les obligations d'information dans les cas de demandes d'assistance mutuelle (document 12356/02).


Paragraph 8 states, " the parties acknowledge that the procedure used in sending the Request for Assistance to Switzerland in this case was the same as that followed in numerous previous requests for mutual assistance under both the current and previous administration where such requests have always remained confidential.

Le paragraphe 8 prévoit que «les parties reconnaissent que les procédures utilisées pour transmettre la demande d'aide à la Suisse dans cette affaire sont les mêmes que celles suivies pour de nombreuses autres demandes d'entraide semblables, présentées tant sous l'actuel gouvernement que sous ses prédécesseurs.


w