Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Continous night work
Continuous nights
Convention concerning Night Work
Convention concerning Night Work in Bakeries
Dirty work allowance
Dirty work bonus
Dirty work pay
Night Work
Night job
Night premium
Night shift
Night shift differential
Night shift premium
Night work
Night work allowance
Permanent night shift work
Post allowance
Special work allowance

Translation of "night work allowance " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
night shift differential [ night work allowance | night shift premium | night premium ]

prime de nuit


continous night work | continuous nights | permanent night shift work

travail en continu de nuit


Convention concerning Night Work | Night Work Convention, 1990

Convention concernant le travail de nuit


Convention concerning Night Work in Bakeries | Night Work (Bakeries) Convention

Convention concernant le travail de nuit dans les boulangeries




night job | night work

emploi de nuit | travail de nuit


special work allowance [ post allowance ]

indemnité de fonction


dirty work pay | dirty work bonus | dirty work allowance

prime de salissure | indemnité de salissure


dirty work allowance [ dirty work pay | dirty work bonus ]

indemnité de travail salissant [ indemnité de salissure | prime de salissure ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- payments for overtime, allowances for teamwork, night work, week-end work, commissions, etc.,

- les majorations pour heures supplémentaires, les primes pour travail d'équipe, de nuit et le week-end, les commissions, etc.,


M. whereas the current socio-economic crisis has led to the adoption of an increasing number of laws allowing extended working hours until late in the evening, night work, and work on public holidays and Sundays, and to the infringement of rules governing break and rest periods; whereas some sectors, such as retail services, where most of those employed are women, have been more severely affected and whereas this has had direct negative consequences on working conditions, employees’ health, and on efforts to secure a work-life balance and social cohesion ...[+++]

M. considérant que la crise socio-économique actuelle a entraîné l'adoption d'un nombre croissant de textes législatifs autorisant une extension des horaires de travail jusqu'à une heure tardive ainsi que le travail de nuit, les jours fériés et les dimanches, et qu'elle a également provoqué des infractions aux règles régissant les périodes de pause et de repos; que certains secteurs, tels que le secteur de la vente, dont les travailleurs sont en majorité des femmes, ont été davantage touchés que d'autres par ces pratiques, ce qui a des conséquences négatives directes sur les conditions de travail et la santé des employés, sur les effort ...[+++]


- Derogations on weekly working hours and night work will be allowed 'for objective or technical reasons or reasons concerning the organisation of work' and can be introduced on the basis of collective agreements, agreements between the social partners or, in the absence of such agreements, by laws or administrative provisions.

– Des dérogations concernant le temps de travail hebdomadaire et le travail de nuit seront autorisées "pour des motifs objectifs ou techniques ou pour des raisons relatives à l'organisation du travail" et pourront être adoptées au moyen de conventions collectives, d'accords entre les partenaires sociaux ou, en cas d'impossibilité, de dispositions législatives, réglementaires et administratives.


E. whereas Articles 8 (5) and 9 (2) of the Directive allow derogations of regulations on maximum hours of work and on night work of adolescents,

E. considérant que les articles 8, paragraphe 5, et 9, paragraphe 2, de la directive autorisent des dérogations au règlement sur la limitation du temps de travail des adolescents et sur le travail de nuit des adolescents;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nor is there any justification for the derogations allowing young people of less than 18 years of age to work more than 40 hours per week, over 8 hours per day [Article 8(5)], and do night work [Article 9(2)].

Rien ne justifie non plus des dérogations permettant que des jeunes de moins de 18 ans travaillent plus de 40 heures par semaine, plus de 8 heures par jour (article 8, paragraphe 5), et même la nuit (article 9, paragraphe 2).


—payments for overtime, allowances for teamwork, night work, weekend work, commissions etc.,

—les rémunérations pour heures supplémentaires, pour travail en équipe, travail de nuit, travail de week-end, les commissions, etc.,


We wish to point out and highlight the risks inherent in a strict prohibition on dismissal, especially under the present, extended regime of generalised atypical employment contracts and the indirect exclusion of pregnant women from jobs, a regime in which we need not just to maintain and consolidate but to increase maternity leave, define the maternity allowance more clearly and apply strict and more substantive controls on night work by pregnant and breastfeeding working women.

Nous voudrions que soit accordée une importance particulière, tout en soulignant les dangers afférents, à la stricte interdiction des licenciements, - notamment à l’heure actuelle où se sont largement généralisées les conventions de travail atypiques -, aux barrages indirects qui font obstacle au recrutement des femmes enceintes, à la nécessité non seulement de protéger et garantir le congé de maternité, mais aussi d’en allonger la durée, au besoin de définir plus clairement les allocations de maternité, au maintien de contrôles plus stricts et plus consistants relativement au travail de nuit des travailleuses enceintes et accouchées.


The legislation is based on the premise that, as a general rule, night work is prohibited and is allowed only in specific cases.

La législation part du principe que, de manière générale, le travail de nuit est interdit et n'est autorisé que dans certains cas.


No seafarer under 18 may work at night*, although some exemptions are allowed.

Aucun marin âgé de moins de 18 ans ne peut travailler la nuit*, bien que des exceptions soient prévues.


However, Member States may, by legislative or regulatory provision, authorize work by adolescents during the period in which night work is prohibited in the following cases, where there are objective grounds for so doing and provided that adolescents are allowed suitable compensatory rest time and that the objectives set out in Article 1 are not called into question:

Toutefois, les États membres peuvent, par voie législative ou réglementaire, autoriser le travail des adolescents durant la période d'interdiction du travail de nuit dans les cas visés ci-dessous lorsque des raisons objectives le justifient et à condition qu'un repos compensateur approprié soit accordé aux adolescents et que les objectifs visés à l'article 1er ne soient pas mis en cause:




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'night work allowance' ->

Date index: 2021-01-27
w