Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Closing day of the balance sheet
Closing of the balance sheet
Complete balance sheet operations
Date of closing the balance sheet
Date of the balance sheet
Distribution of balance sheet profit
Eco-balance
Ecobalance
Ecological balance sheet
Environmental balance sheet
Interim balance sheet
Interim statement
Local form financial statements
Narrative form
Narrative form of balance sheet
National balance sheet accounts
Normal balance sheet
Off-balance sheet commitments
Off-balance sheet exposure
Off-balance sheet transaction
Off-balance-sheet activity
Perform a balance sheet operation
Perform balance sheet operations
Performing balance sheet operations
Report form
Report form of balance sheet
Statement form
Statement form of balance sheet
Vertical form
Vertical form of balance sheet

Traduction de «normal balance sheet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
local form financial statements | normal balance sheet

bilan normalisé | bilan type


complete balance sheet operations | performing balance sheet operations | perform a balance sheet operation | perform balance sheet operations

réaliser des opérations de dressage de bilan


report form [ report form of balance sheet | narrative form of balance sheet | narrative form | statement form of balance sheet | statement form | vertical form of balance sheet | vertical form ]

présentation verticale [ présentation verticale du bilan | présentation en liste | présentation en liste du bilan ]


closing of the balance sheet (1) | date of the balance sheet (2) | closing day of the balance sheet (3) | date of closing the balance sheet (4)

date de clôture des comptes (1) | date du bilan (2) | date de clôture de l'exercice (3) | jour du bilan (4)


ecological balance sheet [ environmental balance sheet | eco-balance | ecobalance ]

bilan écologique [ bilan environnemental | écobilan | éco-bilan ]


off-balance sheet commitments | off-balance sheet exposure

engagement hors bilan | exposition hors bilan


off-balance sheet transaction | off-balance-sheet activity

transaction hors bilan


distribution of balance sheet profit (1) | distribution of profits resulting from the balance sheet (2)

répartition du bénéfice résultant du bilan


National balance sheet accounts, 1961-1985 [ National balance sheet accounts ]

Les comptes du bilan national, 1961-1985 [ Les comptes du bilan national ]


interim balance sheet (1) | interim statement (2)

bilan intermédiaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, if the regulatory discretion that normally exists says, " For the purposes of the reference in this bill to 'balance sheet', what is meant is the previous year's balance sheet plus any meaningful impairment that may have taken place in the value of an asset in a quarter," not the notion of recreating a balance sheet on an accrual basis and do all the evaluations of what the assets are worth on a quarterly basis.

Par exemple, si le pouvoir discrétionnaire qui existe habituellement dans la réglementation veut que, pour les besoins de ce projet de loi, le terme « bilan » désigne le bilan de l'exercice précédent, ainsi que toute baisse importante pouvant être survenue dans la valeur d'un élément d'actif au cours d'un trimestre, cela fait abstraction de la notion de reconstituer un bilan selon la méthode de la comptabilité d'exercice et d'évaluer la valeur des éléments d'actif chaque trimestre.


It is simply that normal, commercial activity would allow us to lease these facilities, amortize the cost over the operational life and create a better balance sheet for Bruce Power, allowing us to free up funds to do other things.

C'est simplement que, normalement, nous pourrions louer ces installations, en amortir le coût pendant leur durée de vie utile et améliorer le bilan du complexe de Bruce, ce qui nous permettrait d'utiliser l'argent pour autre chose.


With regard to the value of the liquidities, let us say that our balance sheet is of 50 billion dollars normally.

Pour ce qui est de la valeur des liquidités, disons que notre bilan est de 50 milliards de dollars environ en temps normal.


The US financial system with its investment banks, hedge funds and structured products, which are not subject to normal banking supervision, and its numerous business operations conducted through single-purpose companies which do not appear in any balance sheet, has virtually collapsed.

Le système financier américain, avec ses banques d'investissement, ses fonds spéculatifs et ses produits structurés - qui ne sont pas soumis à la supervision bancaire habituelle - et ses nombreuses opérations commerciales effectuées par des sociétés spécialement fondées à cet effet et ne figurant dans aucun bilan, s'est littéralement effondré.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the case of aid to SMEs, transmission each year of a copy of the recipient firm's balance sheet and profit-and-loss account will normally be sufficient, except where stricter conditions have been laid down in the decision approving the aid.

En ce qui concerne les aides en faveur des PME, la transmission annuelle d'une copie du compte de résultat et du bilan de la société aidée sera normalement suffisante, sauf si la décision d'autorisation contient des dispositions plus contraignantes.


The financial statements, which would normally include the balance sheet, etc., of the first nation in subclause 9(3) would be available 120 days after the end of the fiscal year.

Les états financiers, dans lesquels vont figurer normalement le budget et autres documents comptables de la première nation qui sont visés par le paragraphe 9(3) seront disponibles 120 jours après la fin de l'exercice.


There's reference to the practices, in subclause 9(1), of the Canadian Institute of Chartered Accountants because that would require a balance sheet, a statement of revenue and expenditures, a statement of change in financial positions, and all the notes that are normal to those statements and the audit statement.

On fait référence au paragraphe 9(1) aux procédures de l'Institut canadien des comptables agréés parce que l'on exige un bilan, un compte d'exploitation, un état de l'évolution de la situation financière et toutes les notes qui accompagnent normalement ces états et les comptes vérifiés.


According to TNT, the transfer into the escrow account by the UK authorities acts as a guarantee towards the pension trust, of which the benefit to Royal Mail would be that it is able to recover the deficit over a longer funding period and to use their own funds to strengthen their business. If Royal Mail had had to fund the deficit at once, depending on whether the pension liability in the balance sheet would already have reflected such deficit, they would have been confronted with a substantial loss and reduction of equity and, perhaps more importantly, a reduction of funds. In ...[+++]

Selon TNT, le transfert vers le compte séquestre qui a été opéré par les autorités britanniques sert de garantie pour la fiducie de pension qui offrirait à Royal Mail l’avantage de pouvoir combler son déficit sur une période de financement plus longue et d’utiliser ses propres fonds pour renforcer son activité. Si Royal Mail avait dû financer le déficit directement, elle aurait dû subir, selon que l’obligation de pension dans le bilan aurait déjà reflété un tel déficit ou non, une perte et une réduction substantielle de ses fonds prop ...[+++]


This being one case in which it is normally possible to deduce the latter from the balance sheet figures.

Dans ce cas bien précis, il est normalement possible de calculer la valeur des opérations à partir des données patrimoniales.


The assets included in other balance sheet items shall be valued as fixed assets where they are intended for use on a continuing basis in the normal course of an undertakings's activities.

Les autres éléments figurant au bilan sont à évaluer comme valeurs immobilisées lorsqu'ils sont destinés à servir de façon durable à l'activité de l'entreprise.


w