Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Child offender
Chronic offender
Continual offender
Cooperate with offender
Detain an offender
Detain offenders
Drug-dependent offender
Engage with offender
Engage with offenders
Habitual criminal
Habitual offender
High-profile killer
High-profile murderer
High-profile offender
High-rate offender
Hold up trespassers
Juvenile delinquent
Juvenile detention
Juvenile offender
Keep offenders held up
Multiple recidivist
Multirecidivist
Notorious fact
Notorious killer
Notorious murderer
Notorious offender
Persistent offender
Persistent recidivist
Re-offender
Recidivist
Repeat offender
Second offender
Third offender
Work with offenders
Young offender
Young offender confinement
Young offender imprisonment
Young offender incarceration

Traduction de «notorious offender » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
high-profile offender [ notorious offender ]

criminel notoire


notorious murderer [ notorious killer | high-profile killer | high-profile murderer ]

meurtrier notoire


cooperate with offender | work with offenders | engage with offender | engage with offenders

travailler avec les auteurs de crimes et délits


child offender | juvenile delinquent | juvenile offender | young offender

jeune délinquant | mineur délinquant


detain an offender | keep offenders held up | detain offenders | hold up trespassers

procéder à l’arrestation des contrevenants | retenir des contrevenants | appréhender des contrevenants | arrêter des contrevenants


young offender confinement | young offender incarceration | juvenile detention | young offender imprisonment

détention de mineurs


recidivist [ repeat offender | re-offender | persistent offender | persistent recidivist | chronic offender | high-rate offender | multiple recidivist | habitual offender | multirecidivist ]

récidiviste [ multirécidiviste | récidiviste chronique ]




persistent offender | continual offender | habitual criminal | second offender | third offender

récidiviste


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, if a community association wanted to make an impact statement at the sentencing hearing of a notorious offender for fraud, they would take that initiative on their own to say, ``We have been impacted. We want to have our representative submit this statement'.

Par exemple, si une association communautaire veut présenter une déclaration durant l'audience de détermination de la peine d'un fraudeur notoire, elle pourra, de sa propre initiative, faire savoir qu'elle a été touchée par l'acte criminel, et qu'elle souhaite que son représentant présente une déclaration en son nom.


What is more, the Conservative leader is a notorious repeat offender.

De plus, le chef conservateur est un récidiviste notoire.


Crime dominates the media: the trials of violent offenders and notorious fraud artists get extensive media coverage.

La criminalité occupe une grande place dans les médias: le procès de délinquants violents ou de fraudeurs notoires, notamment, sont très bien couverts.


I would like to add that Iran is notorious for its massive, systematic public executions, whether by stoning or by hanging, including of juvenile offenders.

Je voudrais ajouter que l’Iran est connu pour ses exécutions publiques massives et systématiques, par lapidation ou pendaison, y compris de délinquants mineurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would like to add that Iran is notorious for its massive, systematic public executions, whether by stoning or by hanging, including of juvenile offenders.

Je voudrais ajouter que l’Iran est connu pour ses exécutions publiques massives et systématiques, par lapidation ou pendaison, y compris de délinquants mineurs.


They agree that Clifford Olson has the right to vote. Two of Canada's most notorious sex offenders and multiple murderers, Bernardo and Olson, the Liberal government believes should have the right to vote (1255) Given the cushy quarters of many of our resort-style prisons in which these and other violent offenders, including Clinton Suzack, are housed, the Liberal government is hoping that granting prisoners the right to vote may improve their chances in the next election.

Ainsi, d'après le gouvernement libéral, deux des délinquants sexuels et des tueurs en série les plus notoires du Canada, en l'occurrence Bernardo et Olson, devraient avoir le droit de vote (1255) Compte tenu du cadre douillet de bon nombre de nos prisons dans lesquelles se trouvent ces délinquants violents ainsi que d'autres de leurs semblables, y compris Clinton Suzack, le gouvernement libéral espère que le fait d'accorder aux prisonniers le droit de vote pourrait améliorer ses possibilités de l'emporter à l'occasion des prochaines élections.


From 1997 to 2007, I was also assigned special duties relating to the management of notorious offenders such as Valery Fabrikant, Robert Clifford Olson, Karla Homolka and others, in the light of my great sensitivity towards victims of crime and my professional experience.

Par ailleurs, de 1997 à 2007, on m'a confié des fonctions spéciales liées à la gestion de délinquants notoire tels que Valery Fabrikant, Robert Clifford Olson, Karla Homolka et autres, compte tenu de ma grande sensibilité à l'égard des victimes d'actes criminels et de mes acquis professionnels.


w