(6) Subject to subsection (7), any place that was designated as a place of temporary detention or open custody for the purposes of the Young Offenders Act, chapter Y-1 of the Revised Statutes of Canada, 1985, and any place or facility designated as a place of secure custody for the purposes of that Act is deemed, as of the coming into force of this section, to have been designated for the purposes of this Act as

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Sous réserve du paragraphe (7), les lieux ou établissements désignés à titre de lieux ou d’établissements de garde en milieu ouvert ou fermé, de même que les locaux désignés à titre de lieux de détention provisoire, pour l’application de la Loi sur les jeunes contrevenants, chapitre Y-1 des Lois révisées du Canada (1985), sont réputés, à compter de l’entrée en vigueur du présent article, avoir été désignés respectivement à titre de lieux de garde et de lieux de détention provisoire pour l’application de la présente loi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mr. Speaker, by opening the temporary foreign worker program to unskilled workers, the Conservatives are putting downward pressure on wages and creating unemployment for certain categories of workers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

Monsieur le Président, en ouvrant le Programme des travailleurs étrangers temporaires aux travailleurs non qualifiés, les conservateurs exercent une pression à la baisse sur les salaires et créent du chômage pour certaines catégories de travailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-05]

If Canada opens the floodgates on its temporary immigration programs, there will have to be at least some oversight of these people's health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Si le Canada ouvre massivement ses programmes à l'immigration temporaire, il devra au moins y avoir une surveillance de l'état de santé de ces gens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-09]

This provides information on remand and other temporary detention coming from our Correctional Service program. We've seen a decline in the provincial-territorial sentence custody population, and it's coincided with an increase in the non-sentence custody remand population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

En 1995-1996, les adultes non condamnés représentaient 28 p. 100 de l'ensemble des détenus après condamnation en milieu provincial ou territorial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

97. Notes the allegations concerning the temporary detention and mistreatment of suspected terrorists at the US military prison in Mannheim-Blumenau, welcomes the investigations opened by the Federal Public Prosecutor's Office and hopes that the German Bundestag and/or the competent committee of inquiry will investigate this case more closely;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

97. prend acte des allégations relatives à la détention temporaire de terroristes présumés et des mauvais traitements qui leur auraient été infligés dans la prison militaire américaine de Mannheim-Blumenau; se félicite des enquêtes du ministère public fédéral et espère que le Bundestag et/ou sa commission d'enquête compétente procéderont à un examen approfondi de ce cas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Besides these temporary measures, the French Government has also decided to build a new detention centre with a more suitable capacity and in accordance with national standards. This should be open in June 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Outre ces mesures provisoires, le gouvernement français a aussi décidé de construire un nouveau centre de rétention d’une capacité mieux adaptée, répondant aux normes nationales, qui doit être livré en juin 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

– whereas temporary detention in 'open centres' is always preferable to detention in real detention centers, as was illustrated by the tragedy in Ceuta and Melilla,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

G. considérant que la détention temporaire dans des "centres ouverts" est toujours préférable à la détention dans de véritables centres de détention, comme l'ont prouvé les tragédies de Ceuta et de Mellila,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

During the time spent in temporary detention, on account of the presumption of innocence and considering the youth's attitude while he has not yet been found guilty, we cannot apply any rehabilitation programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Durant le temps passé en détention provisoire, en raison notamment de la présomption d'innocence et de l'attitude du jeune tant qu'il n'a pas été déclaré coupable, on ne peut pas appliquer de programme de réadaptation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : open temporary detention program place of open temporary detention secure temporary detention program

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'open temporary detention program' ->

Date index: 2021-03-09